Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch]

Ede
Sie schneiden alle Steine, so ih-
nen vorkommen, viereckigt, ab-
lang, rund, achteckigt, Rauten-
weis, wie es gefällig ist, und der
Steine Beschaffenheit es leidet.
Der stärckste Handel mit Edelge-
steinen wird in Engelland und
Holland, und zwar von den Juden
getrieben, welche sie an die Juwe-
liers und andre bringen. Sie
werden, wie die Perlen, nach Un-
zen und Carath-Gewicht abge-
wogen, und rechnet man auf eine
Unze 576 Grain bey den Edelstei-
nen, bey den Perlen aber 600
Grain.

Edelmann, s. Adel und
Cavalier.
Edel-Marder,

Also wird wegen seines schönen
und raren Peltzwerckes der Baum-
Marder genennet.

E dur,

Heisset, wenn 1) die Terz zum e
gis
ist; 2) wenn vor dem e ein
Creutzgen stehet, welches sodenn
gar füglich eis könte genennet
werden.

Effets de la main gauche,

Dieses Wort wird für Aide oder
Hülffe genommen, und bedeutet
die Bewegung und Führung der
lincken Faust ein Pferd zu regie-
ren. Es sind demnach sechserley
Manieren, 1) vorwerts dem Pferd
Lufft zu lassen und fort zu helffen.
2) Aufwerts, das Pferd zu sou-
teniren und zu erheben. 3) Rück-
werts, zur Parade und zurück zu
ziehen. 4) Abwerts bey Türcki-
schen Pferden, dieselbe dadurch
herunter in die Postur zu bringen.
5) Auswerts dienet dahin zu wen-
den, wehin der Arm sich beweget.
[Spaltenumbruch]

Eff
6) Einwerts, diese Bewegung de-
pendirt von der vorigen, weil eine
oder die andere nicht geschehen
kan.

Effets de la main droite,

Wirckungen des rechten Arms,
so ebenfalls in sechserley Bewe-
gungen bestehen, als 1) vorwerts
einer Hülffe, das Pferd durch eine
Finte, (als ob man es schlagen
wolte) fort zu bringen. Jtem zu
einer Straffe, dem Pferd mit ei-
ner Spießruthe einen Streich hin-
ten oder vorn zu versetzen. 2) Auf-
werts zur Hülffe das Pferd in
Action zu setzen. 3) Rückwerts,
wenn man gelinde das Pferd mit
der Spießruthe rühret und ermun-
tert. 4) Abwerts, wenn man mit
gelindem Drohen die Pferde von
oben her etwas touchiret. 5) Aus-
werts, wenn man dem Pferd Lufft
lässet, und von ihm abhält. 6)
Einwerts zur Hülffe, wenn man
mit der Spießruthe serriret, oder
anleget; zur Straffe aber, wenn
man einen Seiten-Streich einho-
let, oder von rechts an die Brust
solche Straffe verrichtet.

Efforcer, s' efforcer,

Zwingen, sich zwingen, sich mit
allen Kräfften angreiffen, und al-
so singen, als wenn man Gewalt
litte, und den Schmertz, welchen
man hat, wolte mercken lassen.

Effraye, cheval effraye,

Jst in den Wappen ein Pferd,
welches gleichsam auf der Erden
kriechet.

Effronte,

Unverschämt, in Franckreich ist
das Wort sehr üblich: Il est ef-
fronte, comme un Page de cour,

d. i. Er ist unverschämt als ein

Page,
Ritter-Lexic. T

[Spaltenumbruch]

Ede
Sie ſchneiden alle Steine, ſo ih-
nen vorkommen, viereckigt, ab-
lang, rund, achteckigt, Rauten-
weis, wie es gefaͤllig iſt, und der
Steine Beſchaffenheit es leidet.
Der ſtaͤrckſte Handel mit Edelge-
ſteinen wird in Engelland und
Holland, und zwar von den Juden
getrieben, welche ſie an die Juwe-
liers und andre bringen. Sie
werden, wie die Perlen, nach Un-
zen und Carath-Gewicht abge-
wogen, und rechnet man auf eine
Unze 576 Grain bey den Edelſtei-
nen, bey den Perlen aber 600
Grain.

Edelmann, ſ. Adel und
Cavalier.
Edel-Marder,

Alſo wird wegen ſeines ſchoͤnen
und raren Peltzwerckes der Baum-
Marder genennet.

E dur,

Heiſſet, wenn 1) die Terz zum e
gis
iſt; 2) wenn vor dem e ein
Creutzgen ſtehet, welches ſodenn
gar fuͤglich eis koͤnte genennet
werden.

Effets de la main gauche,

Dieſes Wort wird fuͤr Aide oder
Huͤlffe genommen, und bedeutet
die Bewegung und Fuͤhrung der
lincken Fauſt ein Pferd zu regie-
ren. Es ſind demnach ſechſerley
Manieren, 1) vorwerts dem Pferd
Lufft zu laſſen und fort zu helffen.
2) Aufwerts, das Pferd zu ſou-
teniren und zu erheben. 3) Ruͤck-
werts, zur Parade und zuruͤck zu
ziehen. 4) Abwerts bey Tuͤrcki-
ſchen Pferden, dieſelbe dadurch
herunter in die Poſtur zu bringen.
5) Auswerts dienet dahin zu wen-
den, wehin der Arm ſich beweget.
[Spaltenumbruch]

Eff
6) Einwerts, dieſe Bewegung de-
pendirt von der vorigen, weil eine
oder die andere nicht geſchehen
kan.

Effets de la main droite,

Wirckungen des rechten Arms,
ſo ebenfalls in ſechſerley Bewe-
gungen beſtehen, als 1) vorwerts
einer Huͤlffe, das Pferd durch eine
Finte, (als ob man es ſchlagen
wolte) fort zu bringen. Jtem zu
einer Straffe, dem Pferd mit ei-
ner Spießruthe einen Streich hin-
ten oder vorn zu verſetzen. 2) Auf-
werts zur Huͤlffe das Pferd in
Action zu ſetzen. 3) Ruͤckwerts,
wenn man gelinde das Pferd mit
der Spießruthe ruͤhret und ermun-
tert. 4) Abwerts, wenn man mit
gelindem Drohen die Pferde von
oben her etwas touchiret. 5) Aus-
werts, wenn man dem Pferd Lufft
laͤſſet, und von ihm abhaͤlt. 6)
Einwerts zur Huͤlffe, wenn man
mit der Spießruthe ſerriret, oder
anleget; zur Straffe aber, wenn
man einen Seiten-Streich einho-
let, oder von rechts an die Bruſt
ſolche Straffe verrichtet.

Efforcer, s’ efforcer,

Zwingen, ſich zwingen, ſich mit
allen Kraͤfften angreiffen, und al-
ſo ſingen, als wenn man Gewalt
litte, und den Schmertz, welchen
man hat, wolte mercken laſſen.

Effrayé, cheval effrayé,

Jſt in den Wappen ein Pferd,
welches gleichſam auf der Erden
kriechet.

Effronté,

Unverſchaͤmt, in Franckreich iſt
das Wort ſehr uͤblich: Il eſt ef-
fronté, comme un Page de cour,

d. i. Er iſt unverſchaͤmt als ein

Page,
Ritter-Lexic. T
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0309"/><cb n="577"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Ede</hi></hi></fw><lb/>
Sie &#x017F;chneiden alle Steine, &#x017F;o ih-<lb/>
nen vorkommen, viereckigt, ab-<lb/>
lang, rund, achteckigt, Rauten-<lb/>
weis, wie es gefa&#x0364;llig i&#x017F;t, und der<lb/>
Steine Be&#x017F;chaffenheit es leidet.<lb/>
Der &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te Handel mit Edelge-<lb/>
&#x017F;teinen wird in Engelland und<lb/>
Holland, und zwar von den Juden<lb/>
getrieben, welche &#x017F;ie an die Juwe-<lb/>
liers und andre bringen. Sie<lb/>
werden, wie die Perlen, nach Un-<lb/>
zen und Carath-Gewicht abge-<lb/>
wogen, und rechnet man auf eine<lb/>
Unze 576 Grain bey den Edel&#x017F;tei-<lb/>
nen, bey den Perlen aber 600<lb/>
Grain.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Edelmann, &#x017F;. Adel und</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cavalier.</hi> </hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Edel-Marder,</hi> </head><lb/>
          <p>Al&#x017F;o wird wegen &#x017F;eines &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
und raren Peltzwerckes der Baum-<lb/>
Marder genennet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E dur,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et, wenn 1) die Terz zum <hi rendition="#aq">e<lb/>
gis</hi> i&#x017F;t; 2) wenn vor dem <hi rendition="#aq">e</hi> ein<lb/>
Creutzgen &#x017F;tehet, welches &#x017F;odenn<lb/>
gar fu&#x0364;glich <hi rendition="#aq">eis</hi> ko&#x0364;nte genennet<lb/>
werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Effets de la main gauche,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Wort wird fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">Aide</hi> oder<lb/>
Hu&#x0364;lffe genommen, und bedeutet<lb/>
die Bewegung und Fu&#x0364;hrung der<lb/>
lincken Fau&#x017F;t ein Pferd zu regie-<lb/>
ren. Es &#x017F;ind demnach &#x017F;ech&#x017F;erley<lb/>
Manieren, 1) vorwerts dem Pferd<lb/>
Lufft zu la&#x017F;&#x017F;en und fort zu helffen.<lb/>
2) Aufwerts, das Pferd zu &#x017F;ou-<lb/>
teniren und zu erheben. 3) Ru&#x0364;ck-<lb/>
werts, zur Parade und zuru&#x0364;ck zu<lb/>
ziehen. 4) Abwerts bey Tu&#x0364;rcki-<lb/>
&#x017F;chen Pferden, die&#x017F;elbe dadurch<lb/>
herunter in die Po&#x017F;tur zu bringen.<lb/>
5) Auswerts dienet dahin zu wen-<lb/>
den, wehin der Arm &#x017F;ich beweget.<lb/><cb n="578"/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Eff</hi></hi></fw><lb/>
6) Einwerts, die&#x017F;e Bewegung de-<lb/>
pendirt von der vorigen, weil eine<lb/>
oder die andere nicht ge&#x017F;chehen<lb/>
kan.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Effets de la main droite,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Wirckungen des rechten Arms,<lb/>
&#x017F;o ebenfalls in &#x017F;ech&#x017F;erley Bewe-<lb/>
gungen be&#x017F;tehen, als 1) vorwerts<lb/>
einer Hu&#x0364;lffe, das Pferd durch eine<lb/>
Finte, (als ob man es &#x017F;chlagen<lb/>
wolte) fort zu bringen. Jtem zu<lb/>
einer Straffe, dem Pferd mit ei-<lb/>
ner Spießruthe einen Streich hin-<lb/>
ten oder vorn zu ver&#x017F;etzen. 2) Auf-<lb/>
werts zur Hu&#x0364;lffe das Pferd in<lb/><hi rendition="#aq">Action</hi> zu &#x017F;etzen. 3) Ru&#x0364;ckwerts,<lb/>
wenn man gelinde das Pferd mit<lb/>
der Spießruthe ru&#x0364;hret und ermun-<lb/>
tert. 4) Abwerts, wenn man mit<lb/>
gelindem Drohen die Pferde von<lb/>
oben her etwas touchiret. 5) Aus-<lb/>
werts, wenn man dem Pferd Lufft<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, und von ihm abha&#x0364;lt. 6)<lb/>
Einwerts zur Hu&#x0364;lffe, wenn man<lb/>
mit der Spießruthe &#x017F;erriret, oder<lb/>
anleget; zur Straffe aber, wenn<lb/>
man einen Seiten-Streich einho-<lb/>
let, oder von rechts an die Bru&#x017F;t<lb/>
&#x017F;olche Straffe verrichtet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Efforcer, s&#x2019; efforcer,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Zwingen, &#x017F;ich zwingen, &#x017F;ich mit<lb/>
allen Kra&#x0364;fften angreiffen, und al-<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ingen, als wenn man Gewalt<lb/>
litte, und den Schmertz, welchen<lb/>
man hat, wolte mercken la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Effrayé, cheval effrayé,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>J&#x017F;t in den Wappen ein Pferd,<lb/>
welches gleich&#x017F;am auf der Erden<lb/>
kriechet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Effronté,</hi> </hi> </head><lb/>
          <p>Unver&#x017F;cha&#x0364;mt, in Franckreich i&#x017F;t<lb/>
das Wort &#x017F;ehr u&#x0364;blich: <hi rendition="#aq">Il e&#x017F;t ef-<lb/>
fronté, comme un Page de cour,</hi><lb/>
d. i. Er i&#x017F;t unver&#x017F;cha&#x0364;mt als ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Ritter-</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Lexic.</hi></hi> T</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Page,</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0309] Ede Eff Sie ſchneiden alle Steine, ſo ih- nen vorkommen, viereckigt, ab- lang, rund, achteckigt, Rauten- weis, wie es gefaͤllig iſt, und der Steine Beſchaffenheit es leidet. Der ſtaͤrckſte Handel mit Edelge- ſteinen wird in Engelland und Holland, und zwar von den Juden getrieben, welche ſie an die Juwe- liers und andre bringen. Sie werden, wie die Perlen, nach Un- zen und Carath-Gewicht abge- wogen, und rechnet man auf eine Unze 576 Grain bey den Edelſtei- nen, bey den Perlen aber 600 Grain. Edelmann, ſ. Adel und Cavalier. Edel-Marder, Alſo wird wegen ſeines ſchoͤnen und raren Peltzwerckes der Baum- Marder genennet. E dur, Heiſſet, wenn 1) die Terz zum e gis iſt; 2) wenn vor dem e ein Creutzgen ſtehet, welches ſodenn gar fuͤglich eis koͤnte genennet werden. Effets de la main gauche, Dieſes Wort wird fuͤr Aide oder Huͤlffe genommen, und bedeutet die Bewegung und Fuͤhrung der lincken Fauſt ein Pferd zu regie- ren. Es ſind demnach ſechſerley Manieren, 1) vorwerts dem Pferd Lufft zu laſſen und fort zu helffen. 2) Aufwerts, das Pferd zu ſou- teniren und zu erheben. 3) Ruͤck- werts, zur Parade und zuruͤck zu ziehen. 4) Abwerts bey Tuͤrcki- ſchen Pferden, dieſelbe dadurch herunter in die Poſtur zu bringen. 5) Auswerts dienet dahin zu wen- den, wehin der Arm ſich beweget. 6) Einwerts, dieſe Bewegung de- pendirt von der vorigen, weil eine oder die andere nicht geſchehen kan. Effets de la main droite, Wirckungen des rechten Arms, ſo ebenfalls in ſechſerley Bewe- gungen beſtehen, als 1) vorwerts einer Huͤlffe, das Pferd durch eine Finte, (als ob man es ſchlagen wolte) fort zu bringen. Jtem zu einer Straffe, dem Pferd mit ei- ner Spießruthe einen Streich hin- ten oder vorn zu verſetzen. 2) Auf- werts zur Huͤlffe das Pferd in Action zu ſetzen. 3) Ruͤckwerts, wenn man gelinde das Pferd mit der Spießruthe ruͤhret und ermun- tert. 4) Abwerts, wenn man mit gelindem Drohen die Pferde von oben her etwas touchiret. 5) Aus- werts, wenn man dem Pferd Lufft laͤſſet, und von ihm abhaͤlt. 6) Einwerts zur Huͤlffe, wenn man mit der Spießruthe ſerriret, oder anleget; zur Straffe aber, wenn man einen Seiten-Streich einho- let, oder von rechts an die Bruſt ſolche Straffe verrichtet. Efforcer, s’ efforcer, Zwingen, ſich zwingen, ſich mit allen Kraͤfften angreiffen, und al- ſo ſingen, als wenn man Gewalt litte, und den Schmertz, welchen man hat, wolte mercken laſſen. Effrayé, cheval effrayé, Jſt in den Wappen ein Pferd, welches gleichſam auf der Erden kriechet. Effronté, Unverſchaͤmt, in Franckreich iſt das Wort ſehr uͤblich: Il eſt ef- fronté, comme un Page de cour, d. i. Er iſt unverſchaͤmt als ein Page, Ritter-Lexic. T

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/309
Zitationshilfe: Trichter, Valentin: Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon. Leipzig, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/trichter_ritterexercitienlexikon_1742/309>, abgerufen am 21.11.2024.