Lebe, wie du, wann du stirbst, Wünschen wirst, gelebt zu haben, Güter, die du hier erwirbst, Würden, die dir Menschen gaben; Nichts wird dich im Tod erfreun: Diese Güter sind nicht dein.
Hiemit beschliesse ich abermals eine Saatzeit: der Landmann wird von der seinigen ernten: was aber habe ich von der Aussaat dieses Monats zu hoffen? denn wieviel könte und solte ich nicht in einem Monate für die Ewigkeit aussäen? Wehe mir, wenn ich nichts als Speise und Trank, oder einige schale Neuigkeiten eingeerntet habe. Alle diese Güter sind nicht mein, und sind ein taubes Samenkorn. Was mir die Erde bei meinem Tode wieder abfodern kan, das ist fremdes Gut oder vielmehr Ballast für mich. Ob ich also in dem abgewichnen Monate so viel verzehret habe, als hinlänglich gewesen wäre, zehn arme Fa- milien erquickend zu unterhalten; ob mein Hausrath prächtiger, mein Garten sehenswürdiger, und meine Weltkentnisse grösser ge- worden sind: das alles sind die kleinsten Nebendinge meines Be- rufs. Ein einziges kindliches Gebet zu Gott, der Dank eines armen und der Beifall eines rechtschafnen Christen, sind mehr werth als alles das: denn sie werden -- von mir gefodert.
Ein Monat, welche geranme Zeit! Tausend derselben darf ich mir nicht versprechen, und kaum die Hälfte davon kan ich hof- fen bei reifem Verstande durchzuleben; denn ich bin ein Geschöpf von gestern her, und werde morgen nicht mehr seyn. Solte ich mit meiner Aussaat nicht eilen? Aber das gierige Herz will hier
immer
Q 5
Der 30te April.
Lebe, wie du, wann du ſtirbſt, Wuͤnſchen wirſt, gelebt zu haben, Guͤter, die du hier erwirbſt, Wuͤrden, die dir Menſchen gaben; Nichts wird dich im Tod erfreun: Dieſe Guͤter ſind nicht dein.
Hiemit beſchlieſſe ich abermals eine Saatzeit: der Landmann wird von der ſeinigen ernten: was aber habe ich von der Ausſaat dieſes Monats zu hoffen? denn wieviel koͤnte und ſolte ich nicht in einem Monate fuͤr die Ewigkeit ausſaͤen? Wehe mir, wenn ich nichts als Speiſe und Trank, oder einige ſchale Neuigkeiten eingeerntet habe. Alle dieſe Guͤter ſind nicht mein, und ſind ein taubes Samenkorn. Was mir die Erde bei meinem Tode wieder abfodern kan, das iſt fremdes Gut oder vielmehr Ballaſt fuͤr mich. Ob ich alſo in dem abgewichnen Monate ſo viel verzehret habe, als hinlaͤnglich geweſen waͤre, zehn arme Fa- milien erquickend zu unterhalten; ob mein Hausrath praͤchtiger, mein Garten ſehenswuͤrdiger, und meine Weltkentniſſe groͤſſer ge- worden ſind: das alles ſind die kleinſten Nebendinge meines Be- rufs. Ein einziges kindliches Gebet zu Gott, der Dank eines armen und der Beifall eines rechtſchafnen Chriſten, ſind mehr werth als alles das: denn ſie werden — von mir gefodert.
Ein Monat, welche geranme Zeit! Tauſend derſelben darf ich mir nicht verſprechen, und kaum die Haͤlfte davon kan ich hof- fen bei reifem Verſtande durchzuleben; denn ich bin ein Geſchoͤpf von geſtern her, und werde morgen nicht mehr ſeyn. Solte ich mit meiner Ausſaat nicht eilen? Aber das gierige Herz will hier
immer
Q 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0286"n="249[279]"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Der 30<hirendition="#sup">te</hi> April.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">L</hi>ebe, wie du, wann du ſtirbſt,</l><lb/><l>Wuͤnſchen wirſt, gelebt zu haben,</l><lb/><l>Guͤter, die du hier erwirbſt,</l><lb/><l>Wuͤrden, die dir Menſchen gaben;</l><lb/><l>Nichts wird dich im Tod erfreun:</l><lb/><l>Dieſe Guͤter ſind nicht dein.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#in">H</hi>iemit beſchlieſſe ich abermals eine Saatzeit: der Landmann<lb/>
wird von der ſeinigen ernten: was aber habe ich von der<lb/><hirendition="#fr">Ausſaat dieſes Monats</hi> zu hoffen? denn wieviel koͤnte und<lb/>ſolte ich nicht in einem Monate fuͤr die Ewigkeit ausſaͤen? Wehe<lb/>
mir, wenn ich nichts als Speiſe und Trank, oder einige ſchale<lb/>
Neuigkeiten eingeerntet habe. Alle dieſe Guͤter ſind nicht mein,<lb/>
und ſind ein taubes Samenkorn. Was mir die Erde bei meinem<lb/>
Tode wieder abfodern kan, das iſt fremdes Gut oder vielmehr<lb/>
Ballaſt fuͤr mich. Ob ich alſo in dem abgewichnen Monate ſo<lb/>
viel verzehret habe, als hinlaͤnglich geweſen waͤre, zehn arme Fa-<lb/>
milien erquickend zu unterhalten; ob mein Hausrath praͤchtiger,<lb/>
mein Garten ſehenswuͤrdiger, und meine Weltkentniſſe groͤſſer ge-<lb/>
worden ſind: das alles ſind die kleinſten Nebendinge meines Be-<lb/>
rufs. Ein einziges kindliches Gebet zu Gott, der Dank eines<lb/>
armen und der Beifall eines rechtſchafnen Chriſten, ſind mehr<lb/>
werth als alles das: denn ſie werden — von mir gefodert.</p><lb/><p>Ein Monat, welche geranme Zeit! Tauſend derſelben darf<lb/>
ich mir nicht verſprechen, und kaum die Haͤlfte davon kan ich hof-<lb/>
fen bei reifem Verſtande durchzuleben; denn ich bin ein Geſchoͤpf<lb/>
von geſtern her, und werde morgen nicht mehr ſeyn. Solte ich<lb/>
mit meiner Ausſaat nicht eilen? Aber das gierige Herz will hier<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">immer</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[249[279]/0286]
Der 30te April.
Lebe, wie du, wann du ſtirbſt,
Wuͤnſchen wirſt, gelebt zu haben,
Guͤter, die du hier erwirbſt,
Wuͤrden, die dir Menſchen gaben;
Nichts wird dich im Tod erfreun:
Dieſe Guͤter ſind nicht dein.
Hiemit beſchlieſſe ich abermals eine Saatzeit: der Landmann
wird von der ſeinigen ernten: was aber habe ich von der
Ausſaat dieſes Monats zu hoffen? denn wieviel koͤnte und
ſolte ich nicht in einem Monate fuͤr die Ewigkeit ausſaͤen? Wehe
mir, wenn ich nichts als Speiſe und Trank, oder einige ſchale
Neuigkeiten eingeerntet habe. Alle dieſe Guͤter ſind nicht mein,
und ſind ein taubes Samenkorn. Was mir die Erde bei meinem
Tode wieder abfodern kan, das iſt fremdes Gut oder vielmehr
Ballaſt fuͤr mich. Ob ich alſo in dem abgewichnen Monate ſo
viel verzehret habe, als hinlaͤnglich geweſen waͤre, zehn arme Fa-
milien erquickend zu unterhalten; ob mein Hausrath praͤchtiger,
mein Garten ſehenswuͤrdiger, und meine Weltkentniſſe groͤſſer ge-
worden ſind: das alles ſind die kleinſten Nebendinge meines Be-
rufs. Ein einziges kindliches Gebet zu Gott, der Dank eines
armen und der Beifall eines rechtſchafnen Chriſten, ſind mehr
werth als alles das: denn ſie werden — von mir gefodert.
Ein Monat, welche geranme Zeit! Tauſend derſelben darf
ich mir nicht verſprechen, und kaum die Haͤlfte davon kan ich hof-
fen bei reifem Verſtande durchzuleben; denn ich bin ein Geſchoͤpf
von geſtern her, und werde morgen nicht mehr ſeyn. Solte ich
mit meiner Ausſaat nicht eilen? Aber das gierige Herz will hier
immer
Q 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription.
(2023-05-24T12:24:22Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 249[279]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/286>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.