Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

achtete mich, daß ich zu keinem Entschlusse
kommen konnte. Der Hochzeitstag war in¬
deß ganz nahe herangerückt, meine Braut
machte alle Anstalten, ich hörte immer schon
von den künftigen Einrichtungen sprechen;
mein Herz schlug mir bei jedem Worte.

Man erzählt, daß man vor dem letzten
Unglück des Markus Antonius wunderbare
Töne wie von Instrumenten gehört habe,
wodurch sein Schutzgott Herkules von ihm Ab¬
schied genommen: so hört ich in jedem Lerchen¬
gesange, in jedem Klang einer Trompete, jegli¬
chen Instruments das Glück, das mir seinen Ab¬
schied wehmüthig zurief. Immer lag mir die
gründämmernde Laube im Sinne, das blaue
Auge, der volle Busen. Ich war entschlossen.
Nein, Lodoviko, rief ich aus, ich will Dir nicht
untreu werden. Du sollst mich nicht als Sklav
wiederfinden, nachdem Du mich von der ersten
Kette losgemacht hast. Soll ich ein Ehemann
werden, weil ich liebte? Seltsame Folge!

achtete mich, daß ich zu keinem Entſchluſſe
kommen konnte. Der Hochzeitstag war in¬
deß ganz nahe herangerückt, meine Braut
machte alle Anſtalten, ich hörte immer ſchon
von den künftigen Einrichtungen ſprechen;
mein Herz ſchlug mir bei jedem Worte.

Man erzählt, daß man vor dem letzten
Unglück des Markus Antonius wunderbare
Töne wie von Inſtrumenten gehört habe,
wodurch ſein Schutzgott Herkules von ihm Ab¬
ſchied genommen: ſo hört ich in jedem Lerchen¬
geſange, in jedem Klang einer Trompete, jegli¬
chen Inſtruments das Glück, das mir ſeinen Ab¬
ſchied wehmüthig zurief. Immer lag mir die
gründämmernde Laube im Sinne, das blaue
Auge, der volle Buſen. Ich war entſchloſſen.
Nein, Lodoviko, rief ich aus, ich will Dir nicht
untreu werden. Du ſollſt mich nicht als Sklav
wiederfinden, nachdem Du mich von der erſten
Kette losgemacht haſt. Soll ich ein Ehemann
werden, weil ich liebte? Seltſame Folge!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0221" n="213"/>
achtete mich, daß ich zu keinem Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e<lb/>
kommen konnte. Der Hochzeitstag war in¬<lb/>
deß ganz nahe herangerückt, meine Braut<lb/>
machte alle An&#x017F;talten, ich hörte immer &#x017F;chon<lb/>
von den künftigen Einrichtungen &#x017F;prechen;<lb/>
mein Herz &#x017F;chlug mir bei jedem Worte.</p><lb/>
          <p>Man erzählt, daß man vor dem letzten<lb/>
Unglück des Markus Antonius wunderbare<lb/>
Töne wie von In&#x017F;trumenten gehört habe,<lb/>
wodurch &#x017F;ein Schutzgott Herkules von ihm Ab¬<lb/>
&#x017F;chied genommen: &#x017F;o hört ich in jedem Lerchen¬<lb/>
ge&#x017F;ange, in jedem Klang einer Trompete, jegli¬<lb/>
chen In&#x017F;truments das Glück, das mir &#x017F;einen Ab¬<lb/>
&#x017F;chied wehmüthig zurief. Immer lag mir die<lb/>
gründämmernde Laube im Sinne, das blaue<lb/>
Auge, der volle Bu&#x017F;en. Ich war ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Nein, Lodoviko, rief ich aus, ich will Dir nicht<lb/>
untreu werden. Du &#x017F;oll&#x017F;t mich nicht als Sklav<lb/>
wiederfinden, nachdem Du mich von der er&#x017F;ten<lb/>
Kette losgemacht ha&#x017F;t. Soll ich ein Ehemann<lb/>
werden, weil ich liebte? Selt&#x017F;ame Folge!</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0221] achtete mich, daß ich zu keinem Entſchluſſe kommen konnte. Der Hochzeitstag war in¬ deß ganz nahe herangerückt, meine Braut machte alle Anſtalten, ich hörte immer ſchon von den künftigen Einrichtungen ſprechen; mein Herz ſchlug mir bei jedem Worte. Man erzählt, daß man vor dem letzten Unglück des Markus Antonius wunderbare Töne wie von Inſtrumenten gehört habe, wodurch ſein Schutzgott Herkules von ihm Ab¬ ſchied genommen: ſo hört ich in jedem Lerchen¬ geſange, in jedem Klang einer Trompete, jegli¬ chen Inſtruments das Glück, das mir ſeinen Ab¬ ſchied wehmüthig zurief. Immer lag mir die gründämmernde Laube im Sinne, das blaue Auge, der volle Buſen. Ich war entſchloſſen. Nein, Lodoviko, rief ich aus, ich will Dir nicht untreu werden. Du ſollſt mich nicht als Sklav wiederfinden, nachdem Du mich von der erſten Kette losgemacht haſt. Soll ich ein Ehemann werden, weil ich liebte? Seltſame Folge!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/221
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/221>, abgerufen am 25.11.2024.