Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das nicht sein war. Doch fürchtete er sich
wieder, so seinen Lebenslauf zu bestimmen
und sich selber Gränzen zu setzen; die
Sehnsucht rief ihn wieder in die Ferne hin¬
ein, seltsame Töne lockten ihn und verspra¬
chen ihm ein goldenes Glück, das weit ab
seiner warte. In dieser Stimmung besuchte
er seinen Freund Rudolf. So vertraut er
mit diesem war, so konnte er ihm doch nie
seine Geschichte, so wie seine wunderbare
Liebe entdecken, es war nur Sebastian,
dem er dergleichen vertrauen durfte. Aber
er erzählte ihm jetzt Vansens Vorschlag und
bat um seinen Rath. Wie soll ich dir hier¬
inn rathen? rief Rudolf lachend aus; das
Rathgeben ist überall eine unnütze Sache,
aber vollends bei der Ehe; jeder Mensch
muß sich sein eignes Glück machen, und dann
kömmt auch deine Frage viel zu früh, denn
du weißt ja nicht einmahl, ob dich das
Mädchen haben will.

das nicht ſein war. Doch fürchtete er ſich
wieder, ſo ſeinen Lebenslauf zu beſtimmen
und ſich ſelber Gränzen zu ſetzen; die
Sehnſucht rief ihn wieder in die Ferne hin¬
ein, ſeltſame Töne lockten ihn und verſpra¬
chen ihm ein goldenes Glück, das weit ab
ſeiner warte. In dieſer Stimmung beſuchte
er ſeinen Freund Rudolf. So vertraut er
mit dieſem war, ſo konnte er ihm doch nie
ſeine Geſchichte, ſo wie ſeine wunderbare
Liebe entdecken, es war nur Sebaſtian,
dem er dergleichen vertrauen durfte. Aber
er erzählte ihm jetzt Vanſens Vorſchlag und
bat um ſeinen Rath. Wie ſoll ich dir hier¬
inn rathen? rief Rudolf lachend aus; das
Rathgeben iſt überall eine unnütze Sache,
aber vollends bei der Ehe; jeder Menſch
muß ſich ſein eignes Glück machen, und dann
kömmt auch deine Frage viel zu früh, denn
du weißt ja nicht einmahl, ob dich das
Mädchen haben will.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0368" n="357"/>
das nicht &#x017F;ein war. Doch fürchtete er &#x017F;ich<lb/>
wieder, &#x017F;o &#x017F;einen Lebenslauf zu be&#x017F;timmen<lb/>
und &#x017F;ich &#x017F;elber Gränzen zu &#x017F;etzen; die<lb/>
Sehn&#x017F;ucht rief ihn wieder in die Ferne hin¬<lb/>
ein, &#x017F;elt&#x017F;ame Töne lockten ihn und ver&#x017F;pra¬<lb/>
chen ihm ein goldenes Glück, das weit ab<lb/>
&#x017F;einer warte. In die&#x017F;er Stimmung be&#x017F;uchte<lb/>
er &#x017F;einen Freund Rudolf. So vertraut er<lb/>
mit die&#x017F;em war, &#x017F;o konnte er ihm doch nie<lb/>
&#x017F;eine Ge&#x017F;chichte, &#x017F;o wie &#x017F;eine wunderbare<lb/>
Liebe entdecken, es war nur Seba&#x017F;tian,<lb/>
dem er dergleichen vertrauen durfte. Aber<lb/>
er erzählte ihm jetzt Van&#x017F;ens Vor&#x017F;chlag und<lb/>
bat um &#x017F;einen Rath. Wie &#x017F;oll ich dir hier¬<lb/>
inn rathen? rief Rudolf lachend aus; das<lb/>
Rathgeben i&#x017F;t überall eine unnütze Sache,<lb/>
aber vollends bei der Ehe; jeder Men&#x017F;ch<lb/>
muß &#x017F;ich &#x017F;ein eignes Glück machen, und dann<lb/>
kömmt auch deine Frage viel zu früh, denn<lb/>
du weißt ja nicht einmahl, ob dich das<lb/>
Mädchen haben will.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0368] das nicht ſein war. Doch fürchtete er ſich wieder, ſo ſeinen Lebenslauf zu beſtimmen und ſich ſelber Gränzen zu ſetzen; die Sehnſucht rief ihn wieder in die Ferne hin¬ ein, ſeltſame Töne lockten ihn und verſpra¬ chen ihm ein goldenes Glück, das weit ab ſeiner warte. In dieſer Stimmung beſuchte er ſeinen Freund Rudolf. So vertraut er mit dieſem war, ſo konnte er ihm doch nie ſeine Geſchichte, ſo wie ſeine wunderbare Liebe entdecken, es war nur Sebaſtian, dem er dergleichen vertrauen durfte. Aber er erzählte ihm jetzt Vanſens Vorſchlag und bat um ſeinen Rath. Wie ſoll ich dir hier¬ inn rathen? rief Rudolf lachend aus; das Rathgeben iſt überall eine unnütze Sache, aber vollends bei der Ehe; jeder Menſch muß ſich ſein eignes Glück machen, und dann kömmt auch deine Frage viel zu früh, denn du weißt ja nicht einmahl, ob dich das Mädchen haben will.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/368
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/368>, abgerufen am 24.11.2024.