Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

züglich scheint ordentlich dazu erfunden, die
bessern Kräfte im Menschen zu erlahmen,
und nach und nach abzutödten. Ihre gau¬
kelnde Nachäffung, diese armselige Nachah¬
mung der Wirklichkeit, worauf doch alles
hinausläuft, zieht den Menschen von allen
ernsten Betrachtungen ab, und verleitet ihn,
seine angeborne Würde zu vergessen. Wenn
unser innrer Geist uns zur Tugend antreibt,
so lehren uns die mannichfaltigen Künstler
sie zu verspotten; wenn die Erhabenheit
mich in ihrer göttlichen Sprache anredet, so
unterlassen es die Reimer oder Poeten nicht,
sie mit Nichtswürdigkeiten zu überschreien.
Und daß ich namentlich von der gepriesenen
Mahlerey rede -- Ich habe den Mahler, der
mir Figuren, oder Bäume und Thiere auf
flacher Leinwand hinzeichnet, nie höher an¬
geschlagen, als den Menschen, der mit sei¬
nem Munde Vögel- und Thiergeschrei nach¬

Y 2

züglich ſcheint ordentlich dazu erfunden, die
beſſern Kräfte im Menſchen zu erlahmen,
und nach und nach abzutödten. Ihre gau¬
kelnde Nachäffung, dieſe armſelige Nachah¬
mung der Wirklichkeit, worauf doch alles
hinausläuft, zieht den Menſchen von allen
ernſten Betrachtungen ab, und verleitet ihn,
ſeine angeborne Würde zu vergeſſen. Wenn
unſer innrer Geiſt uns zur Tugend antreibt,
ſo lehren uns die mannichfaltigen Künſtler
ſie zu verſpotten; wenn die Erhabenheit
mich in ihrer göttlichen Sprache anredet, ſo
unterlaſſen es die Reimer oder Poeten nicht,
ſie mit Nichtswürdigkeiten zu überſchreien.
Und daß ich namentlich von der geprieſenen
Mahlerey rede — Ich habe den Mahler, der
mir Figuren, oder Bäume und Thiere auf
flacher Leinwand hinzeichnet, nie höher an¬
geſchlagen, als den Menſchen, der mit ſei¬
nem Munde Vögel- und Thiergeſchrei nach¬

Y 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0350" n="339"/>
züglich &#x017F;cheint ordentlich dazu erfunden, die<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern Kräfte im Men&#x017F;chen zu erlahmen,<lb/>
und nach und nach abzutödten. Ihre gau¬<lb/>
kelnde Nachäffung, die&#x017F;e arm&#x017F;elige Nachah¬<lb/>
mung der Wirklichkeit, worauf doch alles<lb/>
hinausläuft, zieht den Men&#x017F;chen von allen<lb/>
ern&#x017F;ten Betrachtungen ab, und verleitet ihn,<lb/>
&#x017F;eine angeborne Würde zu verge&#x017F;&#x017F;en. Wenn<lb/>
un&#x017F;er innrer Gei&#x017F;t uns zur Tugend antreibt,<lb/>
&#x017F;o lehren uns die mannichfaltigen Kün&#x017F;tler<lb/>
&#x017F;ie zu ver&#x017F;potten; wenn die Erhabenheit<lb/>
mich in ihrer göttlichen Sprache anredet, &#x017F;o<lb/>
unterla&#x017F;&#x017F;en es die Reimer oder Poeten nicht,<lb/>
&#x017F;ie mit Nichtswürdigkeiten zu über&#x017F;chreien.<lb/>
Und daß ich namentlich von der geprie&#x017F;enen<lb/>
Mahlerey rede &#x2014; Ich habe den Mahler, der<lb/>
mir Figuren, oder Bäume und Thiere auf<lb/>
flacher Leinwand hinzeichnet, nie höher an¬<lb/>
ge&#x017F;chlagen, als den Men&#x017F;chen, der mit &#x017F;ei¬<lb/>
nem Munde Vögel- und Thierge&#x017F;chrei nach¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 2<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0350] züglich ſcheint ordentlich dazu erfunden, die beſſern Kräfte im Menſchen zu erlahmen, und nach und nach abzutödten. Ihre gau¬ kelnde Nachäffung, dieſe armſelige Nachah¬ mung der Wirklichkeit, worauf doch alles hinausläuft, zieht den Menſchen von allen ernſten Betrachtungen ab, und verleitet ihn, ſeine angeborne Würde zu vergeſſen. Wenn unſer innrer Geiſt uns zur Tugend antreibt, ſo lehren uns die mannichfaltigen Künſtler ſie zu verſpotten; wenn die Erhabenheit mich in ihrer göttlichen Sprache anredet, ſo unterlaſſen es die Reimer oder Poeten nicht, ſie mit Nichtswürdigkeiten zu überſchreien. Und daß ich namentlich von der geprieſenen Mahlerey rede — Ich habe den Mahler, der mir Figuren, oder Bäume und Thiere auf flacher Leinwand hinzeichnet, nie höher an¬ geſchlagen, als den Menſchen, der mit ſei¬ nem Munde Vögel- und Thiergeſchrei nach¬ Y 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/350
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/350>, abgerufen am 22.11.2024.