Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Theodor.. (faßt hinein, sieht ihn an.)
Wie?

Limosin.
Was meint Ihr?

Theodor..
Ihr Halunke!
Ihr lump'ger Schuft! Zum Henkersknecht, zum
Mörder,
War ich Euch gut genug, nun, nach der That
Habt Ihr die freche Stirn, mir diesen Quark,
Dies Leder herzuwerfen? Meint Ihr denn
Ich sey noch dummer, als der Blödsinn selbst?

Limosin.
Herr Theodor, ich habe kaltes Blut,
Allein die Worte, -- zeigt den Beutel her --
Beim Himmel, bei dem Heiligsten beschwör ich,
So eben schöpft' ich noch das Gold heraus --
Und nun --

Theodor.. (zieht.)
Kein Wort, Ihr Schurke! dieser Degen
Soll Euch den Weg zur Hölle plötzlich zeigen,
Nun gehts in einem hin! --

Limosin.
Zwar bin ich alt,
Doch ist mein Schwerdt so spitz und scharf wie Deins!

Theodor..
Todt! Todt! Du mußt von meiner Hand hier fallen.

Limosin. (zieht.)
So gelt' es denn, das wilde Spiel des Mords!
(Sie fechten, draußen Getümmel)

König. (draußen.)
Schlagt ein! brecht ein die Thür!
(Die Thür wird aufgebrochen.)

Fortunat.

Theodor.. (faßt hinein, ſieht ihn an.)
Wie?

Limoſin.
Was meint Ihr?

Theodor..
Ihr Halunke!
Ihr lump'ger Schuft! Zum Henkersknecht, zum
Moͤrder,
War ich Euch gut genug, nun, nach der That
Habt Ihr die freche Stirn, mir dieſen Quark,
Dies Leder herzuwerfen? Meint Ihr denn
Ich ſey noch dummer, als der Bloͤdſinn ſelbſt?

Limoſin.
Herr Theodor, ich habe kaltes Blut,
Allein die Worte, — zeigt den Beutel her —
Beim Himmel, bei dem Heiligſten beſchwoͤr ich,
So eben ſchoͤpft' ich noch das Gold heraus —
Und nun —

Theodor.. (zieht.)
Kein Wort, Ihr Schurke! dieſer Degen
Soll Euch den Weg zur Hoͤlle ploͤtzlich zeigen,
Nun gehts in einem hin! —

Limoſin.
Zwar bin ich alt,
Doch iſt mein Schwerdt ſo ſpitz und ſcharf wie Deins!

Theodor..
Todt! Todt! Du mußt von meiner Hand hier fallen.

Limoſin. (zieht.)
So gelt' es denn, das wilde Spiel des Mords!
(Sie fechten, draußen Getuͤmmel)

Koͤnig. (draußen.)
Schlagt ein! brecht ein die Thuͤr!
(Die Thuͤr wird aufgebrochen.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0503" n="493"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <stage>(faßt hinein, &#x017F;ieht ihn an.)</stage><lb/>
                <p>Wie?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Was meint Ihr?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Ihr Halunke!</hi><lb/>
Ihr lump'ger Schuft! Zum Henkersknecht, zum<lb/><hi rendition="#et">Mo&#x0364;rder,</hi><lb/>
War ich Euch gut genug, nun, nach der That<lb/>
Habt Ihr die freche Stirn, mir die&#x017F;en Quark,<lb/>
Dies Leder herzuwerfen? Meint Ihr denn<lb/>
Ich &#x017F;ey noch dummer, als der Blo&#x0364;d&#x017F;inn &#x017F;elb&#x017F;t?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Herr Theodor, ich habe kaltes Blut,<lb/>
Allein die Worte, &#x2014; zeigt den Beutel her &#x2014;<lb/>
Beim Himmel, bei dem Heilig&#x017F;ten be&#x017F;chwo&#x0364;r ich,<lb/>
So eben &#x017F;cho&#x0364;pft' ich noch das Gold heraus &#x2014;<lb/>
Und nun &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker>
                <stage>(zieht.)</stage><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Kein Wort, Ihr Schurke! die&#x017F;er Degen</hi><lb/>
Soll Euch den Weg zur Ho&#x0364;lle plo&#x0364;tzlich zeigen,<lb/>
Nun gehts in einem hin! &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Zwar bin ich alt,</hi><lb/>
Doch i&#x017F;t mein Schwerdt &#x017F;o &#x017F;pitz und &#x017F;charf wie Deins!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THEO">
                <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/>
                <p>Todt! Todt! Du mußt von meiner Hand hier fallen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Limo&#x017F;in">
                <speaker><hi rendition="#g">Limo&#x017F;in</hi>.</speaker>
                <stage>(zieht.)</stage><lb/>
                <p>So gelt' es denn, das wilde Spiel des Mords!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Sie fechten, draußen Getu&#x0364;mmel)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;nig">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <stage>(draußen.)</stage><lb/>
                <p>Schlagt ein! brecht ein die Thu&#x0364;r!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Die Thu&#x0364;r wird aufgebrochen.)</hi> </stage><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[493/0503] Fortunat. Theodor.. (faßt hinein, ſieht ihn an.) Wie? Limoſin. Was meint Ihr? Theodor.. Ihr Halunke! Ihr lump'ger Schuft! Zum Henkersknecht, zum Moͤrder, War ich Euch gut genug, nun, nach der That Habt Ihr die freche Stirn, mir dieſen Quark, Dies Leder herzuwerfen? Meint Ihr denn Ich ſey noch dummer, als der Bloͤdſinn ſelbſt? Limoſin. Herr Theodor, ich habe kaltes Blut, Allein die Worte, — zeigt den Beutel her — Beim Himmel, bei dem Heiligſten beſchwoͤr ich, So eben ſchoͤpft' ich noch das Gold heraus — Und nun — Theodor.. (zieht.) Kein Wort, Ihr Schurke! dieſer Degen Soll Euch den Weg zur Hoͤlle ploͤtzlich zeigen, Nun gehts in einem hin! — Limoſin. Zwar bin ich alt, Doch iſt mein Schwerdt ſo ſpitz und ſcharf wie Deins! Theodor.. Todt! Todt! Du mußt von meiner Hand hier fallen. Limoſin. (zieht.) So gelt' es denn, das wilde Spiel des Mords! (Sie fechten, draußen Getuͤmmel) Koͤnig. (draußen.) Schlagt ein! brecht ein die Thuͤr! (Die Thuͤr wird aufgebrochen.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/503
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/503>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.