Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu sehr, Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett. Limosin kömmt.
Limosin. So spekulirend, lieber Einsiedler?
Theodor.. Man muß wohl spekuliren. Seyd Ihr nie Tiefsinnig, wenn das Geld Euch ausgegangen?
Limosin. Nein, Bester, denn seit vierzig runden Jahren Bin ich in dem Systeme eingewohnt, Da stuzt man nicht mehr, findet es alltäglich.
Theodor.. Das lern ich nimmermehr. -- Sagt mal, mein Freund, Würd' mir vielleicht der Andalosia helfen?
Limosin. Der thut es nicht, bin ich sein Oheim doch, Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler Loseisen können vom erfrornen Filz, Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht.
Theodor.. Ein schändlicher, verdammlicher Charakter.
Limosin. Dazu habt Ihr Euch kürzlich erst entzweit, Da könnt Ihr Ehren halb ihn nicht ansprechen.
Theodor.. Wohl habt Ihr recht, das will sich nicht recht passen.
Limosin. Ihr seyd von ihm beleidigt und gekränkt, Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant
Fortunat.
Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu ſehr, Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett. Limoſin koͤmmt.
Limoſin. So ſpekulirend, lieber Einſiedler?
Theodor.. Man muß wohl ſpekuliren. Seyd Ihr nie Tiefſinnig, wenn das Geld Euch ausgegangen?
Limoſin. Nein, Beſter, denn ſeit vierzig runden Jahren Bin ich in dem Syſteme eingewohnt, Da ſtuzt man nicht mehr, findet es alltaͤglich.
Theodor.. Das lern ich nimmermehr. — Sagt mal, mein Freund, Wuͤrd' mir vielleicht der Andaloſia helfen?
Limoſin. Der thut es nicht, bin ich ſein Oheim doch, Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler Loseiſen koͤnnen vom erfrornen Filz, Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht.
Theodor.. Ein ſchaͤndlicher, verdammlicher Charakter.
Limoſin. Dazu habt Ihr Euch kuͤrzlich erſt entzweit, Da koͤnnt Ihr Ehren halb ihn nicht anſprechen.
Theodor.. Wohl habt Ihr recht, das will ſich nicht recht paſſen.
Limoſin. Ihr ſeyd von ihm beleidigt und gekraͤnkt, Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><spwho="#THEO"><p><pbfacs="#f0481"n="471"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu ſehr,<lb/>
Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett.</p><lb/><stage><hirendition="#c"><hirendition="#g">Limoſin</hi> koͤmmt.</hi></stage></sp><lb/><spwho="#Limoſin"><speaker><hirendition="#g">Limoſin</hi>.</speaker><lb/><p>So ſpekulirend, lieber Einſiedler?</p></sp><lb/><spwho="#THEO"><speaker><hirendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/><p>Man muß wohl ſpekuliren. Seyd Ihr nie<lb/>
Tiefſinnig, wenn das Geld Euch ausgegangen?</p></sp><lb/><spwho="#Limoſin"><speaker><hirendition="#g">Limoſin</hi>.</speaker><lb/><p>Nein, Beſter, denn ſeit vierzig runden Jahren<lb/>
Bin ich in dem Syſteme eingewohnt,<lb/>
Da ſtuzt man nicht mehr, findet es alltaͤglich.</p></sp><lb/><spwho="#THEO"><speaker><hirendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/><p>Das lern ich nimmermehr. — Sagt mal, mein<lb/><hirendition="#et">Freund,</hi><lb/>
Wuͤrd' mir vielleicht der Andaloſia helfen?</p></sp><lb/><spwho="#Limoſin"><speaker><hirendition="#g">Limoſin</hi>.</speaker><lb/><p>Der thut es nicht, bin ich ſein Oheim doch,<lb/>
Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler<lb/>
Loseiſen koͤnnen vom erfrornen Filz,<lb/>
Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht.</p></sp><lb/><spwho="#THEO"><speaker><hirendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/><p>Ein ſchaͤndlicher, verdammlicher Charakter.</p></sp><lb/><spwho="#Limoſin"><speaker><hirendition="#g">Limoſin</hi>.</speaker><lb/><p>Dazu habt Ihr Euch kuͤrzlich erſt entzweit,<lb/>
Da koͤnnt Ihr Ehren halb ihn nicht anſprechen.</p></sp><lb/><spwho="#THEO"><speaker><hirendition="#g">Theodor</hi>..</speaker><lb/><p>Wohl habt Ihr recht, das will ſich nicht recht paſſen.</p></sp><lb/><spwho="#Limoſin"><speaker><hirendition="#g">Limoſin</hi>.</speaker><lb/><p>Ihr ſeyd von ihm beleidigt und gekraͤnkt,<lb/>
Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant<lb/></p></sp></div></div></div></div></body></text></TEI>
[471/0481]
Fortunat.
Verliebt bin ich, und fehlt es ihr zu ſehr,
Kriegt der da einen Stein bei mir im Brett.
Limoſin koͤmmt.
Limoſin.
So ſpekulirend, lieber Einſiedler?
Theodor..
Man muß wohl ſpekuliren. Seyd Ihr nie
Tiefſinnig, wenn das Geld Euch ausgegangen?
Limoſin.
Nein, Beſter, denn ſeit vierzig runden Jahren
Bin ich in dem Syſteme eingewohnt,
Da ſtuzt man nicht mehr, findet es alltaͤglich.
Theodor..
Das lern ich nimmermehr. — Sagt mal, mein
Freund,
Wuͤrd' mir vielleicht der Andaloſia helfen?
Limoſin.
Der thut es nicht, bin ich ſein Oheim doch,
Und nie hab' ich nur einen kleinen Thaler
Loseiſen koͤnnen vom erfrornen Filz,
Wo es nicht Prahlen gilt, da giebt er nicht.
Theodor..
Ein ſchaͤndlicher, verdammlicher Charakter.
Limoſin.
Dazu habt Ihr Euch kuͤrzlich erſt entzweit,
Da koͤnnt Ihr Ehren halb ihn nicht anſprechen.
Theodor..
Wohl habt Ihr recht, das will ſich nicht recht paſſen.
Limoſin.
Ihr ſeyd von ihm beleidigt und gekraͤnkt,
Ihr, Graf, der beßre Mann, der junge Fant
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/481>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.