Geendigt sind, beschlossen die Geschäfte, Die manchmal wohl mir Stunden trüben machten, Ich sehe Ruhe, Wohlstand, Glück und Friede Auf den Bezirk mit Seegen niederschweben. Der mir gehorcht, und dieses dank' ich Dir; Nun soll Bankett und Spiel, Musik und Jagd Nach ernsten Stunden inniger uns freun.
Gräfinn. Nun laß uns auch im Hause Frieden stiften.
Graf. Im Hause?
Gräfinn. Mir erzählt Juliane gestern, Daß alle Diener Deines Schlosses grimmig Dem fremden Jüngling drohn, der mit Dir kam, Sie neiden ihm den Vorzug, der bei mir Und Dir gegönnt ihm wird.
Graf. Er ist ihn werth: Der beste Schütze auf der Jagd, geschickt Mit Falken umzugehn, klug im Gespräch, Gewandt im Dienst; sieh ihn nur selbst zu Roß, Nur wen'ge Ritter wissen so die Kunst, Das Thier in seiner Herrlichkeit zu zeigen.
Gräfinn. Gewiß verdient er Deine Liebe, gut Und treu erscheint er mir, ihm steht auch freund- lich Die fremde italiän'sche Sitte, alle Die Mädchen und die Weiber meines Hofs Sind wie vernarrt in ihn.
Zweite Abtheilung.
Geendigt ſind, beſchloſſen die Geſchaͤfte, Die manchmal wohl mir Stunden truͤben machten, Ich ſehe Ruhe, Wohlſtand, Gluͤck und Friede Auf den Bezirk mit Seegen niederſchweben. Der mir gehorcht, und dieſes dank' ich Dir; Nun ſoll Bankett und Spiel, Muſik und Jagd Nach ernſten Stunden inniger uns freun.
Graͤfinn. Nun laß uns auch im Hauſe Frieden ſtiften.
Graf. Im Hauſe?
Graͤfinn. Mir erzaͤhlt Juliane geſtern, Daß alle Diener Deines Schloſſes grimmig Dem fremden Juͤngling drohn, der mit Dir kam, Sie neiden ihm den Vorzug, der bei mir Und Dir gegoͤnnt ihm wird.
Graf. Er iſt ihn werth: Der beſte Schuͤtze auf der Jagd, geſchickt Mit Falken umzugehn, klug im Geſpraͤch, Gewandt im Dienſt; ſieh ihn nur ſelbſt zu Roß, Nur wen'ge Ritter wiſſen ſo die Kunſt, Das Thier in ſeiner Herrlichkeit zu zeigen.
Graͤfinn. Gewiß verdient er Deine Liebe, gut Und treu erſcheint er mir, ihm ſteht auch freund- lich Die fremde italiaͤn'ſche Sitte, alle Die Maͤdchen und die Weiber meines Hofs Sind wie vernarrt in ihn.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><spwho="#GRAF"><p><pbfacs="#f0048"n="38"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
Geendigt ſind, beſchloſſen die Geſchaͤfte,<lb/>
Die manchmal wohl mir Stunden truͤben machten,<lb/>
Ich ſehe Ruhe, Wohlſtand, Gluͤck und Friede<lb/>
Auf den Bezirk mit Seegen niederſchweben.<lb/>
Der mir gehorcht, und dieſes dank' ich Dir;<lb/>
Nun ſoll Bankett und Spiel, Muſik und Jagd<lb/>
Nach ernſten Stunden inniger uns freun.</p></sp><lb/><spwho="#GRAEFINN"><speaker><hirendition="#g">Graͤfinn</hi>.</speaker><lb/><p>Nun laß uns auch im Hauſe Frieden ſtiften.</p></sp><lb/><spwho="#GRAF"><speaker><hirendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/><p>Im Hauſe?</p></sp><lb/><spwho="#GRAEFINN"><speaker><hirendition="#g">Graͤfinn</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Mir erzaͤhlt Juliane geſtern,</hi><lb/>
Daß alle Diener Deines Schloſſes grimmig<lb/>
Dem fremden Juͤngling drohn, der mit Dir kam,<lb/>
Sie neiden ihm den Vorzug, der bei mir<lb/>
Und Dir gegoͤnnt ihm wird.</p></sp><lb/><spwho="#GRAF"><speaker><hirendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Er iſt ihn werth:</hi><lb/>
Der beſte Schuͤtze auf der Jagd, geſchickt<lb/>
Mit Falken umzugehn, klug im Geſpraͤch,<lb/>
Gewandt im Dienſt; ſieh ihn nur ſelbſt zu Roß,<lb/>
Nur wen'ge Ritter wiſſen ſo die Kunſt,<lb/>
Das Thier in ſeiner Herrlichkeit zu zeigen.</p></sp><lb/><spwho="#GRAEFINN"><speaker><hirendition="#g">Graͤfinn</hi>.</speaker><lb/><p>Gewiß verdient er Deine Liebe, gut<lb/>
Und treu erſcheint er mir, ihm ſteht auch freund-<lb/><hirendition="#et">lich</hi><lb/>
Die fremde italiaͤn'ſche Sitte, alle<lb/>
Die Maͤdchen und die Weiber meines Hofs<lb/>
Sind wie vernarrt in ihn.</p></sp><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[38/0048]
Zweite Abtheilung.
Geendigt ſind, beſchloſſen die Geſchaͤfte,
Die manchmal wohl mir Stunden truͤben machten,
Ich ſehe Ruhe, Wohlſtand, Gluͤck und Friede
Auf den Bezirk mit Seegen niederſchweben.
Der mir gehorcht, und dieſes dank' ich Dir;
Nun ſoll Bankett und Spiel, Muſik und Jagd
Nach ernſten Stunden inniger uns freun.
Graͤfinn.
Nun laß uns auch im Hauſe Frieden ſtiften.
Graf.
Im Hauſe?
Graͤfinn.
Mir erzaͤhlt Juliane geſtern,
Daß alle Diener Deines Schloſſes grimmig
Dem fremden Juͤngling drohn, der mit Dir kam,
Sie neiden ihm den Vorzug, der bei mir
Und Dir gegoͤnnt ihm wird.
Graf.
Er iſt ihn werth:
Der beſte Schuͤtze auf der Jagd, geſchickt
Mit Falken umzugehn, klug im Geſpraͤch,
Gewandt im Dienſt; ſieh ihn nur ſelbſt zu Roß,
Nur wen'ge Ritter wiſſen ſo die Kunſt,
Das Thier in ſeiner Herrlichkeit zu zeigen.
Graͤfinn.
Gewiß verdient er Deine Liebe, gut
Und treu erſcheint er mir, ihm ſteht auch freund-
lich
Die fremde italiaͤn'ſche Sitte, alle
Die Maͤdchen und die Weiber meines Hofs
Sind wie vernarrt in ihn.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/48>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.