Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

nommen worden im geheimen Staatsrath, ich habe
einen heiligen hohen Eid ablegen müssen, nichts,
was ich erfahre, sehe, ergründe, zu verrathen, --
jezt hab' ich Einsichten, -- den andern Kamm,
Gottlieb: Friedrich, steife Du da jene Seite, --
Peter, steige auf den Schemel, oben muß das
Tuppe in Form eines Herzens zusammengehn; --
lange haben wir auf ihn gezählt, sagte der König
zu mir, das ganze Land vertraut ihm, Meister, --
aber sein Leben steht auf seiner Treue, -- hier
muß Baumwolle untergestopft werden. -- Potz!
was kriegt die Frau für ein majestätisches Ansehen.
L.Dorothea kommt mit Bedienten und einem
Schneider.

Dorothea. Ist es denn wahr, was man
sagt, daß eine neue Kleiderordnung und Mode ein-
geführt ist, wovon man hier die Probe sehen kann,
und daß morgen bei der großen Cour Niemand
anders als im neuen Costum erscheinen darf!

Flint. Hat seine völligste Richtigkeit, und
ich bin eben im Begriff, die Normaldame einzu-
richten.

Dorothea. Das sieht aber abscheulich aus,
Meister.

Flint. Erhaben, lassen wir nur erst das En-
semble beisammen seyn. Uebrigens würde mich
Lady beglücken, mich künftig Ober-Geheimer-Staats-
Haupt-Regulateur zu nennen, wozu mich des Kö-
nigs Majestät allergnädigst zu ernennen geruht
haben.

Leibarzt. (für sich) Ich begreife, der Herr Rai-

Zweite Abtheilung.

nommen worden im geheimen Staatsrath, ich habe
einen heiligen hohen Eid ablegen muͤſſen, nichts,
was ich erfahre, ſehe, ergruͤnde, zu verrathen, —
jezt hab' ich Einſichten, — den andern Kamm,
Gottlieb: Friedrich, ſteife Du da jene Seite, —
Peter, ſteige auf den Schemel, oben muß das
Tuppé in Form eines Herzens zuſammengehn; —
lange haben wir auf ihn gezaͤhlt, ſagte der Koͤnig
zu mir, das ganze Land vertraut ihm, Meiſter, —
aber ſein Leben ſteht auf ſeiner Treue, — hier
muß Baumwolle untergeſtopft werden. — Potz!
was kriegt die Frau fuͤr ein majeſtaͤtiſches Anſehen.
L.Dorothea kommt mit Bedienten und einem
Schneider.

Dorothea. Iſt es denn wahr, was man
ſagt, daß eine neue Kleiderordnung und Mode ein-
gefuͤhrt iſt, wovon man hier die Probe ſehen kann,
und daß morgen bei der großen Cour Niemand
anders als im neuen Coſtum erſcheinen darf!

Flint. Hat ſeine voͤlligſte Richtigkeit, und
ich bin eben im Begriff, die Normaldame einzu-
richten.

Dorothea. Das ſieht aber abſcheulich aus,
Meiſter.

Flint. Erhaben, laſſen wir nur erſt das En-
ſemble beiſammen ſeyn. Uebrigens wuͤrde mich
Lady begluͤcken, mich kuͤnftig Ober-Geheimer-Staats-
Haupt-Regulateur zu nennen, wozu mich des Koͤ-
nigs Majeſtaͤt allergnaͤdigſt zu ernennen geruht
haben.

Leibarzt. (fuͤr ſich) Ich begreife, der Herr Rai-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Flint">
                <p><pb facs="#f0412" n="402"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
nommen worden im geheimen Staatsrath, ich habe<lb/>
einen heiligen hohen Eid ablegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, nichts,<lb/>
was ich erfahre, &#x017F;ehe, ergru&#x0364;nde, zu verrathen, &#x2014;<lb/>
jezt hab' ich Ein&#x017F;ichten, &#x2014; den andern Kamm,<lb/>
Gottlieb: Friedrich, &#x017F;teife Du da jene Seite, &#x2014;<lb/>
Peter, &#x017F;teige auf den Schemel, oben muß das<lb/>
Tuppé in Form eines Herzens zu&#x017F;ammengehn; &#x2014;<lb/>
lange haben wir auf ihn geza&#x0364;hlt, &#x017F;agte der Ko&#x0364;nig<lb/>
zu mir, das ganze Land vertraut ihm, Mei&#x017F;ter, &#x2014;<lb/>
aber &#x017F;ein Leben &#x017F;teht auf &#x017F;einer Treue, &#x2014; hier<lb/>
muß Baumwolle unterge&#x017F;topft werden. &#x2014; Potz!<lb/>
was kriegt die Frau fu&#x0364;r ein maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;ches An&#x017F;ehen.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">L.<hi rendition="#g">Dorothea</hi> kommt mit Bedienten und einem<lb/>
Schneider.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dorothea">
                <speaker><hi rendition="#g">Dorothea</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t es denn wahr, was man<lb/>
&#x017F;agt, daß eine neue Kleiderordnung und Mode ein-<lb/>
gefu&#x0364;hrt i&#x017F;t, wovon man hier die Probe &#x017F;ehen kann,<lb/>
und daß morgen bei der großen Cour Niemand<lb/>
anders als im neuen Co&#x017F;tum er&#x017F;cheinen darf!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>Hat &#x017F;eine vo&#x0364;llig&#x017F;te Richtigkeit, und<lb/>
ich bin eben im Begriff, die Normaldame einzu-<lb/>
richten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dorothea">
                <speaker><hi rendition="#g">Dorothea</hi>.</speaker>
                <p>Das &#x017F;ieht aber ab&#x017F;cheulich aus,<lb/>
Mei&#x017F;ter.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>Erhaben, la&#x017F;&#x017F;en wir nur er&#x017F;t das En-<lb/>
&#x017F;emble bei&#x017F;ammen &#x017F;eyn. Uebrigens wu&#x0364;rde mich<lb/>
Lady beglu&#x0364;cken, mich ku&#x0364;nftig Ober-Geheimer-Staats-<lb/>
Haupt-Regulateur zu nennen, wozu mich des Ko&#x0364;-<lb/>
nigs Maje&#x017F;ta&#x0364;t allergna&#x0364;dig&#x017F;t zu ernennen geruht<lb/>
haben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Leibarzt">
                <speaker><hi rendition="#g">Leibarzt</hi>.</speaker>
                <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich)</stage>
                <p>Ich begreife, der Herr Rai-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0412] Zweite Abtheilung. nommen worden im geheimen Staatsrath, ich habe einen heiligen hohen Eid ablegen muͤſſen, nichts, was ich erfahre, ſehe, ergruͤnde, zu verrathen, — jezt hab' ich Einſichten, — den andern Kamm, Gottlieb: Friedrich, ſteife Du da jene Seite, — Peter, ſteige auf den Schemel, oben muß das Tuppé in Form eines Herzens zuſammengehn; — lange haben wir auf ihn gezaͤhlt, ſagte der Koͤnig zu mir, das ganze Land vertraut ihm, Meiſter, — aber ſein Leben ſteht auf ſeiner Treue, — hier muß Baumwolle untergeſtopft werden. — Potz! was kriegt die Frau fuͤr ein majeſtaͤtiſches Anſehen. L.Dorothea kommt mit Bedienten und einem Schneider. Dorothea. Iſt es denn wahr, was man ſagt, daß eine neue Kleiderordnung und Mode ein- gefuͤhrt iſt, wovon man hier die Probe ſehen kann, und daß morgen bei der großen Cour Niemand anders als im neuen Coſtum erſcheinen darf! Flint. Hat ſeine voͤlligſte Richtigkeit, und ich bin eben im Begriff, die Normaldame einzu- richten. Dorothea. Das ſieht aber abſcheulich aus, Meiſter. Flint. Erhaben, laſſen wir nur erſt das En- ſemble beiſammen ſeyn. Uebrigens wuͤrde mich Lady begluͤcken, mich kuͤnftig Ober-Geheimer-Staats- Haupt-Regulateur zu nennen, wozu mich des Koͤ- nigs Majeſtaͤt allergnaͤdigſt zu ernennen geruht haben. Leibarzt. (fuͤr ſich) Ich begreife, der Herr Rai-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/412
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/412>, abgerufen am 30.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.