Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Leibarzt. Nein!

Frau. Hat Euch denn kein Mensch, auch
der Herr Raimund, nichts davon gesagt?

Leibarzt. Nein!

Frau. Ist der König gnädig, oder ungnädig,
könnt Ihr mir das nicht sagen?

Leibarzt. Nein! -- Er schneidet mich ja,
Flegel.

Gesell. Hochgelahrt sprechen das Nein so
pastetisch aus, und mit so großer Paraphrase, daß
Dero ganzes Gesicht aufläuft, so kann man das
Schneiden dann nicht gut unterlassen.

Frau. Er wird hingerichtet, gewiß, sie haben
lange von oben kein Exempel statuirt: nun muß
er gerade daran glauben. -- Da kommt ja unser
Gevatter, der Herr Hofschneider gerannt.
Der Hofschneider kömmt schnell herein.

Schneider. Ist Euer Mann nicht hier?

Frau. Ach, leider Gottes, nein, der ist ge-
wiß schon rekolgirt.

Schneider. Er muß gleich kommen. Es
gehn große Dinge vor. Wir bekommen alle Hände
voll zu thun, und die ganze Welt wird umgedreht.

Frau. Und mein Mann hat auch dabei
zu thun?

Schneider. Der eben hat die Hauptsache
zu besorgen. Da kömmt er, seht nur, wie ihm
das ganze Gesicht glüht.
Flint tritt herein.

Flint. Da seyd Ihr schon Meister, -- Frau,

gleich

Zweite Abtheilung.

Leibarzt. Nein!

Frau. Hat Euch denn kein Menſch, auch
der Herr Raimund, nichts davon geſagt?

Leibarzt. Nein!

Frau. Iſt der Koͤnig gnaͤdig, oder ungnaͤdig,
koͤnnt Ihr mir das nicht ſagen?

Leibarzt. Nein! — Er ſchneidet mich ja,
Flegel.

Geſell. Hochgelahrt ſprechen das Nein ſo
paſtetiſch aus, und mit ſo großer Paraphraſe, daß
Dero ganzes Geſicht auflaͤuft, ſo kann man das
Schneiden dann nicht gut unterlaſſen.

Frau. Er wird hingerichtet, gewiß, ſie haben
lange von oben kein Exempel ſtatuirt: nun muß
er gerade daran glauben. — Da kommt ja unſer
Gevatter, der Herr Hofſchneider gerannt.
Der Hofſchneider koͤmmt ſchnell herein.

Schneider. Iſt Euer Mann nicht hier?

Frau. Ach, leider Gottes, nein, der iſt ge-
wiß ſchon rekolgirt.

Schneider. Er muß gleich kommen. Es
gehn große Dinge vor. Wir bekommen alle Haͤnde
voll zu thun, und die ganze Welt wird umgedreht.

Frau. Und mein Mann hat auch dabei
zu thun?

Schneider. Der eben hat die Hauptſache
zu beſorgen. Da koͤmmt er, ſeht nur, wie ihm
das ganze Geſicht gluͤht.
Flint tritt herein.

Flint. Da ſeyd Ihr ſchon Meiſter, — Frau,

gleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0410" n="400"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#Leibarzt">
                <speaker><hi rendition="#g">Leibarzt</hi>.</speaker>
                <p>Nein!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Frau">
                <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker>
                <p>Hat Euch denn kein Men&#x017F;ch, auch<lb/>
der Herr Raimund, nichts davon ge&#x017F;agt?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Leibarzt">
                <speaker><hi rendition="#g">Leibarzt</hi>.</speaker>
                <p>Nein!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Frau">
                <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t der Ko&#x0364;nig gna&#x0364;dig, oder ungna&#x0364;dig,<lb/>
ko&#x0364;nnt Ihr mir das nicht &#x017F;agen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Leibarzt">
                <speaker><hi rendition="#g">Leibarzt</hi>.</speaker>
                <p>Nein! &#x2014; Er &#x017F;chneidet mich ja,<lb/>
Flegel.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ge&#x017F;ell">
                <speaker><hi rendition="#g">Ge&#x017F;ell</hi>.</speaker>
                <p>Hochgelahrt &#x017F;prechen das Nein &#x017F;o<lb/>
pa&#x017F;teti&#x017F;ch aus, und mit &#x017F;o großer Paraphra&#x017F;e, daß<lb/>
Dero ganzes Ge&#x017F;icht aufla&#x0364;uft, &#x017F;o kann man das<lb/>
Schneiden dann nicht gut unterla&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Frau">
                <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker>
                <p>Er wird hingerichtet, gewiß, &#x017F;ie haben<lb/>
lange von oben kein Exempel &#x017F;tatuirt: nun muß<lb/>
er gerade daran glauben. &#x2014; Da kommt ja un&#x017F;er<lb/>
Gevatter, der Herr Hof&#x017F;chneider gerannt.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Hof&#x017F;chneider</hi> ko&#x0364;mmt &#x017F;chnell herein.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Schneider">
                <speaker><hi rendition="#g">Schneider</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t Euer Mann nicht hier?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Frau">
                <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker>
                <p>Ach, leider Gottes, nein, der i&#x017F;t ge-<lb/>
wiß &#x017F;chon rekolgirt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Schneider">
                <speaker><hi rendition="#g">Schneider</hi>.</speaker>
                <p>Er muß gleich kommen. Es<lb/>
gehn große Dinge vor. Wir bekommen alle Ha&#x0364;nde<lb/>
voll zu thun, und die ganze Welt wird umgedreht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Frau">
                <speaker><hi rendition="#g">Frau</hi>.</speaker>
                <p>Und mein Mann hat auch dabei<lb/>
zu thun?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Schneider">
                <speaker><hi rendition="#g">Schneider</hi>.</speaker>
                <p>Der eben hat die Haupt&#x017F;ache<lb/>
zu be&#x017F;orgen. Da ko&#x0364;mmt er, &#x017F;eht nur, wie ihm<lb/>
das ganze Ge&#x017F;icht glu&#x0364;ht.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Flint</hi> tritt herein.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Flint">
                <speaker><hi rendition="#g">Flint</hi>.</speaker>
                <p>Da &#x017F;eyd Ihr &#x017F;chon Mei&#x017F;ter, &#x2014; Frau,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gleich</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[400/0410] Zweite Abtheilung. Leibarzt. Nein! Frau. Hat Euch denn kein Menſch, auch der Herr Raimund, nichts davon geſagt? Leibarzt. Nein! Frau. Iſt der Koͤnig gnaͤdig, oder ungnaͤdig, koͤnnt Ihr mir das nicht ſagen? Leibarzt. Nein! — Er ſchneidet mich ja, Flegel. Geſell. Hochgelahrt ſprechen das Nein ſo paſtetiſch aus, und mit ſo großer Paraphraſe, daß Dero ganzes Geſicht auflaͤuft, ſo kann man das Schneiden dann nicht gut unterlaſſen. Frau. Er wird hingerichtet, gewiß, ſie haben lange von oben kein Exempel ſtatuirt: nun muß er gerade daran glauben. — Da kommt ja unſer Gevatter, der Herr Hofſchneider gerannt. Der Hofſchneider koͤmmt ſchnell herein. Schneider. Iſt Euer Mann nicht hier? Frau. Ach, leider Gottes, nein, der iſt ge- wiß ſchon rekolgirt. Schneider. Er muß gleich kommen. Es gehn große Dinge vor. Wir bekommen alle Haͤnde voll zu thun, und die ganze Welt wird umgedreht. Frau. Und mein Mann hat auch dabei zu thun? Schneider. Der eben hat die Hauptſache zu beſorgen. Da koͤmmt er, ſeht nur, wie ihm das ganze Geſicht gluͤht. Flint tritt herein. Flint. Da ſeyd Ihr ſchon Meiſter, — Frau, gleich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/410
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 400. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/410>, abgerufen am 17.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?