Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

ist, wie richtig er denkt, wie wohl er aussieht, nun
er sich alle die ungewaschnen Grillen aus dem Ge-
hirne gespült hat.

Reymund. Hat er denn wirklich die Kunst
gefunden?

Leibarzt. Narrenpossen, dummer Mensch!
Er hat euch ja nur zum Besten. Eine neue Taxe
hat er aufgelegt, auf alles Leder im Lande, auf
Schuh und Stiefeln. Hohlkopf! man geht jezt
nicht ohne seine Erlaubniß, und nächstens wird er
darauf antragen, daß kein Mensch barfüßig einher-
treten darf, damit noch mehr Leder konsumirt wird:
seht, das sind die Geheimnisse. geht ab.)

Reymund. Nicht möglich! -- Da kommt
die Prinzessinn, die zur Messe geht.
Agrippina kömmt mit Margarethe.

Reymund.
O gnädge schöne Fürstinn,
Ists wahr was man gesagt, was selbst der König
Mir jezt gestanden? Daß ihm Sol gelächelt,
Und er die hohe Kunst --

Agrippina.
Wie man es nimmt,
Glaubt mir, die Sach ist, wer sie einmal kennt,
Höchst einfach, denn man streckt die Hand nur aus,
Doch freilich ist es nicht gleichviel wohin,
Wir haben jezt das rechte wahre Wesen,
Nur giebt es auch viel Schein und Nachgemachtes.
(ab.)

Reymund. Versteht ihr etwas von dem
Geschwätz?

Margarethe. Ja, mein bester Herr Inep-

Fortunat.

iſt, wie richtig er denkt, wie wohl er ausſieht, nun
er ſich alle die ungewaſchnen Grillen aus dem Ge-
hirne geſpuͤlt hat.

Reymund. Hat er denn wirklich die Kunſt
gefunden?

Leibarzt. Narrenpoſſen, dummer Menſch!
Er hat euch ja nur zum Beſten. Eine neue Taxe
hat er aufgelegt, auf alles Leder im Lande, auf
Schuh und Stiefeln. Hohlkopf! man geht jezt
nicht ohne ſeine Erlaubniß, und naͤchſtens wird er
darauf antragen, daß kein Menſch barfuͤßig einher-
treten darf, damit noch mehr Leder konſumirt wird:
ſeht, das ſind die Geheimniſſe. geht ab.)

Reymund. Nicht moͤglich! — Da kommt
die Prinzeſſinn, die zur Meſſe geht.
Agrippina koͤmmt mit Margarethe.

Reymund.
O gnaͤdge ſchoͤne Fuͤrſtinn,
Iſts wahr was man geſagt, was ſelbſt der Koͤnig
Mir jezt geſtanden? Daß ihm Sol gelaͤchelt,
Und er die hohe Kunſt —

Agrippina.
Wie man es nimmt,
Glaubt mir, die Sach iſt, wer ſie einmal kennt,
Hoͤchſt einfach, denn man ſtreckt die Hand nur aus,
Doch freilich iſt es nicht gleichviel wohin,
Wir haben jezt das rechte wahre Weſen,
Nur giebt es auch viel Schein und Nachgemachtes.
(ab.)

Reymund. Verſteht ihr etwas von dem
Geſchwaͤtz?

Margarethe. Ja, mein beſter Herr Inep-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Leibarzt">
                <p><pb facs="#f0353" n="343"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
i&#x017F;t, wie richtig er denkt, wie wohl er aus&#x017F;ieht, nun<lb/>
er &#x017F;ich alle die ungewa&#x017F;chnen Grillen aus dem Ge-<lb/>
hirne ge&#x017F;pu&#x0364;lt hat.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Reymund">
                <speaker><hi rendition="#g">Reymund</hi>.</speaker>
                <p>Hat er denn wirklich die Kun&#x017F;t<lb/>
gefunden?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Leibarzt">
                <speaker><hi rendition="#g">Leibarzt</hi>.</speaker>
                <p>Narrenpo&#x017F;&#x017F;en, dummer Men&#x017F;ch!<lb/>
Er hat euch ja nur zum Be&#x017F;ten. Eine neue Taxe<lb/>
hat er aufgelegt, auf alles Leder im Lande, auf<lb/>
Schuh und Stiefeln. Hohlkopf! man geht jezt<lb/>
nicht ohne &#x017F;eine Erlaubniß, und na&#x0364;ch&#x017F;tens wird er<lb/>
darauf antragen, daß kein Men&#x017F;ch barfu&#x0364;ßig einher-<lb/>
treten darf, damit noch mehr Leder kon&#x017F;umirt wird:<lb/>
&#x017F;eht, das &#x017F;ind die Geheimni&#x017F;&#x017F;e.</p>
                <stage>geht ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Reymund">
                <speaker><hi rendition="#g">Reymund</hi>.</speaker>
                <p>Nicht mo&#x0364;glich! &#x2014; Da kommt<lb/>
die Prinze&#x017F;&#x017F;inn, die zur Me&#x017F;&#x017F;e geht.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Agrippina</hi> ko&#x0364;mmt mit <hi rendition="#g">Margarethe</hi>.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Reymund">
                <speaker><hi rendition="#g">Reymund</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">O gna&#x0364;dge &#x017F;cho&#x0364;ne Fu&#x0364;r&#x017F;tinn,</hi><lb/>
I&#x017F;ts wahr was man ge&#x017F;agt, was &#x017F;elb&#x017F;t der Ko&#x0364;nig<lb/>
Mir jezt ge&#x017F;tanden? Daß ihm Sol gela&#x0364;chelt,<lb/>
Und er die hohe Kun&#x017F;t &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Agrippina">
                <speaker><hi rendition="#g">Agrippina</hi>.</speaker><lb/>
                <p><hi rendition="#et">Wie man es nimmt,</hi><lb/>
Glaubt mir, die Sach i&#x017F;t, wer &#x017F;ie einmal kennt,<lb/>
Ho&#x0364;ch&#x017F;t einfach, denn man &#x017F;treckt die Hand nur aus,<lb/>
Doch freilich i&#x017F;t es nicht gleichviel wohin,<lb/>
Wir haben jezt das rechte wahre We&#x017F;en,<lb/>
Nur giebt es auch viel Schein und Nachgemachtes.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Reymund">
                <speaker><hi rendition="#g">Reymund</hi>.</speaker>
                <p>Ver&#x017F;teht ihr etwas von dem<lb/>
Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Margarethe">
                <speaker><hi rendition="#g">Margarethe</hi>.</speaker>
                <p>Ja, mein be&#x017F;ter Herr Inep-<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[343/0353] Fortunat. iſt, wie richtig er denkt, wie wohl er ausſieht, nun er ſich alle die ungewaſchnen Grillen aus dem Ge- hirne geſpuͤlt hat. Reymund. Hat er denn wirklich die Kunſt gefunden? Leibarzt. Narrenpoſſen, dummer Menſch! Er hat euch ja nur zum Beſten. Eine neue Taxe hat er aufgelegt, auf alles Leder im Lande, auf Schuh und Stiefeln. Hohlkopf! man geht jezt nicht ohne ſeine Erlaubniß, und naͤchſtens wird er darauf antragen, daß kein Menſch barfuͤßig einher- treten darf, damit noch mehr Leder konſumirt wird: ſeht, das ſind die Geheimniſſe. geht ab.) Reymund. Nicht moͤglich! — Da kommt die Prinzeſſinn, die zur Meſſe geht. Agrippina koͤmmt mit Margarethe. Reymund. O gnaͤdge ſchoͤne Fuͤrſtinn, Iſts wahr was man geſagt, was ſelbſt der Koͤnig Mir jezt geſtanden? Daß ihm Sol gelaͤchelt, Und er die hohe Kunſt — Agrippina. Wie man es nimmt, Glaubt mir, die Sach iſt, wer ſie einmal kennt, Hoͤchſt einfach, denn man ſtreckt die Hand nur aus, Doch freilich iſt es nicht gleichviel wohin, Wir haben jezt das rechte wahre Weſen, Nur giebt es auch viel Schein und Nachgemachtes. (ab.) Reymund. Verſteht ihr etwas von dem Geſchwaͤtz? Margarethe. Ja, mein beſter Herr Inep-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/353
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/353>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.