Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

fünf Minuten auf der wahren Höhe vom besten
Geschmack.

Daniel. Ich dächte, du hättest nun die
Kinderschuh vertreten, und wichtigere Sachen im
Kopf.

Dietrich. Ich höre ja; sind meine Ohren
etwa nicht groß genug?

Daniel. Der alte Herr ist todt, der junge
Wildfang Andalosia denkt auf Reisen zu gehn und
will dich mitnehmen.

Dietrich. Gut, ich bin dabei, wenn er
mich mitnimmt.

Daniel. Aber es ist nicht genug, daß du
als ein Esel auf einem Pferde hinter ihm reitest, du
sollst auch vernünftig, menschlich seyn, mein Sohn,
und nicht wie ein Vieh, verstehst du, das mit den
Hörnern vorwärts sich immer weiter in die fette
Wiese hinein frißt, ohne rechts und links von den
moralischen und allegorischen Kuhblumen, Stief-
mütterchen, Vergißmeinnicht, Je länger je lieber
Notiz zu nehmen.

Dietrich. Richtig, das ist so die gewöhnliche
Art, wies Vieh dergleichen hinein frißt, dumm,
stumm, ohne alle Reflexion und Applikation.

Daniel. Mein Einziger, ich habe gesucht
durch die Welt zu kommen, habe auch etwas vor
mich gebracht, und denke es noch weiter zu bringen,
besonders wenn ich mit dem Einfaltspinsel, dem
Ampedo, allein hier zurückbleibe; darauf sieh auch
immer unterwegs, denn wenn der Junge dem Al-
ten nur etwas nachschlacht, so fallen immer viele
goldne Brosamen neben bei: drum gieb auch nicht
zu viel für dich selbst aus, sey nicht, wie so manche

Fortunat.

fuͤnf Minuten auf der wahren Hoͤhe vom beſten
Geſchmack.

Daniel. Ich daͤchte, du haͤtteſt nun die
Kinderſchuh vertreten, und wichtigere Sachen im
Kopf.

Dietrich. Ich hoͤre ja; ſind meine Ohren
etwa nicht groß genug?

Daniel. Der alte Herr iſt todt, der junge
Wildfang Andaloſia denkt auf Reiſen zu gehn und
will dich mitnehmen.

Dietrich. Gut, ich bin dabei, wenn er
mich mitnimmt.

Daniel. Aber es iſt nicht genug, daß du
als ein Eſel auf einem Pferde hinter ihm reiteſt, du
ſollſt auch vernuͤnftig, menſchlich ſeyn, mein Sohn,
und nicht wie ein Vieh, verſtehſt du, das mit den
Hoͤrnern vorwaͤrts ſich immer weiter in die fette
Wieſe hinein frißt, ohne rechts und links von den
moraliſchen und allegoriſchen Kuhblumen, Stief-
muͤtterchen, Vergißmeinnicht, Je laͤnger je lieber
Notiz zu nehmen.

Dietrich. Richtig, das iſt ſo die gewoͤhnliche
Art, wies Vieh dergleichen hinein frißt, dumm,
ſtumm, ohne alle Reflexion und Applikation.

Daniel. Mein Einziger, ich habe geſucht
durch die Welt zu kommen, habe auch etwas vor
mich gebracht, und denke es noch weiter zu bringen,
beſonders wenn ich mit dem Einfaltspinſel, dem
Ampedo, allein hier zuruͤckbleibe; darauf ſieh auch
immer unterwegs, denn wenn der Junge dem Al-
ten nur etwas nachſchlacht, ſo fallen immer viele
goldne Broſamen neben bei: drum gieb auch nicht
zu viel fuͤr dich ſelbſt aus, ſey nicht, wie ſo manche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Dietrich">
                <p><pb facs="#f0289" n="279"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
fu&#x0364;nf Minuten auf der wahren Ho&#x0364;he vom be&#x017F;ten<lb/>
Ge&#x017F;chmack.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Ich da&#x0364;chte, du ha&#x0364;tte&#x017F;t nun die<lb/>
Kinder&#x017F;chuh vertreten, und wichtigere Sachen im<lb/>
Kopf.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Ich ho&#x0364;re ja; &#x017F;ind meine Ohren<lb/>
etwa nicht groß genug?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Der alte Herr i&#x017F;t todt, der junge<lb/>
Wildfang Andalo&#x017F;ia denkt auf Rei&#x017F;en zu gehn und<lb/>
will dich mitnehmen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Gut, ich bin dabei, wenn er<lb/>
mich mitnimmt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Aber es i&#x017F;t nicht genug, daß du<lb/>
als ein E&#x017F;el auf einem Pferde hinter ihm reite&#x017F;t, du<lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t auch vernu&#x0364;nftig, men&#x017F;chlich &#x017F;eyn, mein Sohn,<lb/>
und nicht wie ein Vieh, ver&#x017F;teh&#x017F;t du, das mit den<lb/>
Ho&#x0364;rnern vorwa&#x0364;rts &#x017F;ich immer weiter in die fette<lb/>
Wie&#x017F;e hinein frißt, ohne rechts und links von den<lb/>
morali&#x017F;chen und allegori&#x017F;chen Kuhblumen, Stief-<lb/>
mu&#x0364;tterchen, Vergißmeinnicht, Je la&#x0364;nger je lieber<lb/>
Notiz zu nehmen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Dietrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Dietrich</hi>.</speaker>
                <p>Richtig, das i&#x017F;t &#x017F;o die gewo&#x0364;hnliche<lb/>
Art, wies Vieh dergleichen hinein frißt, dumm,<lb/>
&#x017F;tumm, ohne alle Reflexion und Applikation.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Daniel">
                <speaker><hi rendition="#g">Daniel</hi>.</speaker>
                <p>Mein Einziger, ich habe ge&#x017F;ucht<lb/>
durch die Welt zu kommen, habe auch etwas vor<lb/>
mich gebracht, und denke es noch weiter zu bringen,<lb/>
be&#x017F;onders wenn ich mit dem Einfaltspin&#x017F;el, dem<lb/>
Ampedo, allein hier zuru&#x0364;ckbleibe; darauf &#x017F;ieh auch<lb/>
immer unterwegs, denn wenn der Junge dem Al-<lb/>
ten nur etwas nach&#x017F;chlacht, &#x017F;o fallen immer viele<lb/>
goldne Bro&#x017F;amen neben bei: drum gieb auch nicht<lb/>
zu viel fu&#x0364;r dich &#x017F;elb&#x017F;t aus, &#x017F;ey nicht, wie &#x017F;o manche<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[279/0289] Fortunat. fuͤnf Minuten auf der wahren Hoͤhe vom beſten Geſchmack. Daniel. Ich daͤchte, du haͤtteſt nun die Kinderſchuh vertreten, und wichtigere Sachen im Kopf. Dietrich. Ich hoͤre ja; ſind meine Ohren etwa nicht groß genug? Daniel. Der alte Herr iſt todt, der junge Wildfang Andaloſia denkt auf Reiſen zu gehn und will dich mitnehmen. Dietrich. Gut, ich bin dabei, wenn er mich mitnimmt. Daniel. Aber es iſt nicht genug, daß du als ein Eſel auf einem Pferde hinter ihm reiteſt, du ſollſt auch vernuͤnftig, menſchlich ſeyn, mein Sohn, und nicht wie ein Vieh, verſtehſt du, das mit den Hoͤrnern vorwaͤrts ſich immer weiter in die fette Wieſe hinein frißt, ohne rechts und links von den moraliſchen und allegoriſchen Kuhblumen, Stief- muͤtterchen, Vergißmeinnicht, Je laͤnger je lieber Notiz zu nehmen. Dietrich. Richtig, das iſt ſo die gewoͤhnliche Art, wies Vieh dergleichen hinein frißt, dumm, ſtumm, ohne alle Reflexion und Applikation. Daniel. Mein Einziger, ich habe geſucht durch die Welt zu kommen, habe auch etwas vor mich gebracht, und denke es noch weiter zu bringen, beſonders wenn ich mit dem Einfaltspinſel, dem Ampedo, allein hier zuruͤckbleibe; darauf ſieh auch immer unterwegs, denn wenn der Junge dem Al- ten nur etwas nachſchlacht, ſo fallen immer viele goldne Broſamen neben bei: drum gieb auch nicht zu viel fuͤr dich ſelbſt aus, ſey nicht, wie ſo manche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/289
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/289>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.