Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

tanzt und jubilirt und betet zu Gott für diesen
wundervollen Tag!

Helena. Drüben, bei der Gevatterinn, Mann,
können wir uns schnell einen bessern Anzug kaufen.

Isidore. Ja, liebe Mutter, denn so könnt'
ich unmöglich über die Straße gehn.

Wasmuth. Schnell, und dann in die Kir-
che! O laßt Euch die lieben theuern Hände küssen,
ihr unser Wohlthäter! Kommt, Kinder.
(alle gehn ab.)

Abel. So kann ich doch sagen, ich habe nun
etwas gesehn, was gewiß zu dem Allerseltensten und
Wunderlichsten auf der Welt gehört, und das ich
nicht glauben würde, wenn es mir ein andrer er-
zählen wollte. Sechshundert Goldstücke! Verrückt
ist der gute Mensch, das leidet keinen Zweifel, ist
mir auch gleichgültig, nur woher, woher er das
viele Geld nimmt, daß er es so wegschmeißen darf,
darauf kommt es an, und dahinter muß ich kom-
men, noch diese Nacht. Hat er es baar, so ent-
geht mir's nicht, ist mit dem Beutel, wie ich bei-
nah abergläubisch werde zu glauben, Hexerei oder
Wunder im Spiel, so weiß ich den auch zu finden.
Ich habe wohl bemerkt, daß er ihn seit der lezten
Geschichte sorgfältig im Busen verwahrt und nicht
mehr am Wamms trägt. Er wird mein, und hilft
nichts anders, so wird ein Messer, wenn er schläft,
seine Dienste thun, daß er nicht mehr erwacht.
Sie wollen bald reisen; wie es auch sey, mein
muß werden, was er an Schätzen hat.
(geht ab.)

Zweite Abtheilung.

tanzt und jubilirt und betet zu Gott fuͤr dieſen
wundervollen Tag!

Helena. Druͤben, bei der Gevatterinn, Mann,
koͤnnen wir uns ſchnell einen beſſern Anzug kaufen.

Iſidore. Ja, liebe Mutter, denn ſo koͤnnt'
ich unmoͤglich uͤber die Straße gehn.

Wasmuth. Schnell, und dann in die Kir-
che! O laßt Euch die lieben theuern Haͤnde kuͤſſen,
ihr unſer Wohlthaͤter! Kommt, Kinder.
(alle gehn ab.)

Abel. So kann ich doch ſagen, ich habe nun
etwas geſehn, was gewiß zu dem Allerſeltenſten und
Wunderlichſten auf der Welt gehoͤrt, und das ich
nicht glauben wuͤrde, wenn es mir ein andrer er-
zaͤhlen wollte. Sechshundert Goldſtuͤcke! Verruͤckt
iſt der gute Menſch, das leidet keinen Zweifel, iſt
mir auch gleichguͤltig, nur woher, woher er das
viele Geld nimmt, daß er es ſo wegſchmeißen darf,
darauf kommt es an, und dahinter muß ich kom-
men, noch dieſe Nacht. Hat er es baar, ſo ent-
geht mir's nicht, iſt mit dem Beutel, wie ich bei-
nah aberglaͤubiſch werde zu glauben, Hexerei oder
Wunder im Spiel, ſo weiß ich den auch zu finden.
Ich habe wohl bemerkt, daß er ihn ſeit der lezten
Geſchichte ſorgfaͤltig im Buſen verwahrt und nicht
mehr am Wamms traͤgt. Er wird mein, und hilft
nichts anders, ſo wird ein Meſſer, wenn er ſchlaͤft,
ſeine Dienſte thun, daß er nicht mehr erwacht.
Sie wollen bald reiſen; wie es auch ſey, mein
muß werden, was er an Schaͤtzen hat.
(geht ab.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Wasmuth">
                <p><pb facs="#f0190" n="180"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
tanzt und jubilirt und betet zu Gott fu&#x0364;r die&#x017F;en<lb/>
wundervollen Tag!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Helena">
                <speaker><hi rendition="#g">Helena</hi>.</speaker>
                <p>Dru&#x0364;ben, bei der Gevatterinn, Mann,<lb/>
ko&#x0364;nnen wir uns &#x017F;chnell einen be&#x017F;&#x017F;ern Anzug kaufen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#I&#x017F;idore">
                <speaker><hi rendition="#g">I&#x017F;idore</hi>.</speaker>
                <p>Ja, liebe Mutter, denn &#x017F;o ko&#x0364;nnt'<lb/>
ich unmo&#x0364;glich u&#x0364;ber die Straße gehn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Wasmuth">
                <speaker><hi rendition="#g">Wasmuth</hi>.</speaker>
                <p>Schnell, und dann in die Kir-<lb/>
che! O laßt Euch die lieben theuern Ha&#x0364;nde ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
ihr un&#x017F;er Wohltha&#x0364;ter! Kommt, Kinder.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(alle gehn ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Abel">
                <speaker><hi rendition="#g">Abel</hi>.</speaker>
                <p>So kann ich doch &#x017F;agen, ich habe nun<lb/>
etwas ge&#x017F;ehn, was gewiß zu dem Aller&#x017F;elten&#x017F;ten und<lb/>
Wunderlich&#x017F;ten auf der Welt geho&#x0364;rt, und das ich<lb/>
nicht glauben wu&#x0364;rde, wenn es mir ein andrer er-<lb/>
za&#x0364;hlen wollte. Sechshundert Gold&#x017F;tu&#x0364;cke! Verru&#x0364;ckt<lb/>
i&#x017F;t der gute Men&#x017F;ch, das leidet keinen Zweifel, i&#x017F;t<lb/>
mir auch gleichgu&#x0364;ltig, nur woher, woher er das<lb/>
viele Geld nimmt, daß er es &#x017F;o weg&#x017F;chmeißen darf,<lb/>
darauf kommt es an, und dahinter muß ich kom-<lb/>
men, noch die&#x017F;e Nacht. Hat er es baar, &#x017F;o ent-<lb/>
geht mir's nicht, i&#x017F;t mit dem Beutel, wie ich bei-<lb/>
nah abergla&#x0364;ubi&#x017F;ch werde zu glauben, Hexerei oder<lb/>
Wunder im Spiel, &#x017F;o weiß ich den auch zu finden.<lb/>
Ich habe wohl bemerkt, daß er ihn &#x017F;eit der lezten<lb/>
Ge&#x017F;chichte &#x017F;orgfa&#x0364;ltig im Bu&#x017F;en verwahrt und nicht<lb/>
mehr am Wamms tra&#x0364;gt. Er wird mein, und hilft<lb/>
nichts anders, &#x017F;o wird ein Me&#x017F;&#x017F;er, wenn er &#x017F;chla&#x0364;ft,<lb/>
&#x017F;eine Dien&#x017F;te thun, daß er nicht mehr erwacht.<lb/>
Sie wollen bald rei&#x017F;en; wie es auch &#x017F;ey, mein<lb/>
muß werden, was er an Scha&#x0364;tzen hat.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(geht ab.)</hi> </stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[180/0190] Zweite Abtheilung. tanzt und jubilirt und betet zu Gott fuͤr dieſen wundervollen Tag! Helena. Druͤben, bei der Gevatterinn, Mann, koͤnnen wir uns ſchnell einen beſſern Anzug kaufen. Iſidore. Ja, liebe Mutter, denn ſo koͤnnt' ich unmoͤglich uͤber die Straße gehn. Wasmuth. Schnell, und dann in die Kir- che! O laßt Euch die lieben theuern Haͤnde kuͤſſen, ihr unſer Wohlthaͤter! Kommt, Kinder. (alle gehn ab.) Abel. So kann ich doch ſagen, ich habe nun etwas geſehn, was gewiß zu dem Allerſeltenſten und Wunderlichſten auf der Welt gehoͤrt, und das ich nicht glauben wuͤrde, wenn es mir ein andrer er- zaͤhlen wollte. Sechshundert Goldſtuͤcke! Verruͤckt iſt der gute Menſch, das leidet keinen Zweifel, iſt mir auch gleichguͤltig, nur woher, woher er das viele Geld nimmt, daß er es ſo wegſchmeißen darf, darauf kommt es an, und dahinter muß ich kom- men, noch dieſe Nacht. Hat er es baar, ſo ent- geht mir's nicht, iſt mit dem Beutel, wie ich bei- nah aberglaͤubiſch werde zu glauben, Hexerei oder Wunder im Spiel, ſo weiß ich den auch zu finden. Ich habe wohl bemerkt, daß er ihn ſeit der lezten Geſchichte ſorgfaͤltig im Buſen verwahrt und nicht mehr am Wamms traͤgt. Er wird mein, und hilft nichts anders, ſo wird ein Meſſer, wenn er ſchlaͤft, ſeine Dienſte thun, daß er nicht mehr erwacht. Sie wollen bald reiſen; wie es auch ſey, mein muß werden, was er an Schaͤtzen hat. (geht ab.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/190
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/190>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.