Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Hugo. Ihr sprecht ja gar nicht.

Rathgeber. Der Narr läßt mich nicht zu
Worte kommen.

Claus. Kommt zu Worte, kommt immerhin
zu Worte! Es wird sich zeigen, ob Ihr was Ge-
scheidtes zu Markte zu bringen wißt. -- Da seid
Ihr der erste Mensch auf der Welt, welcher be-
hauptet, ich ließe ihn nicht zu Worte kommen. --
Ei, das verletzt meine Ehre und Reputation, wer
mich nicht näher kennte, sollte mich nach solcher
Behauptung wohl gar für einen ziemlichen Schwä-
tzer halten. Ihr seht, Herr Ritter, wie leicht
man in dieser bösen Welt um seinen guten Na-
men kommen kann.

Rathgeber. Herr Ritter, Ihr seht selbst,
er kann unmöglich schweigen. -- Wenn ich Euch
übrigens manchmal mit meinem Rathe dienen kann --

Hugo. Wenn er nur gut ist.

Rathgeber. Es schickt sich nicht, daß ich
ihn herausstreiche, denn jede Waare sollte sich ei-
gentlich selber loben; aber fragt nur den Narren.

Claus. Sein Rath ist immer überaus schön
gewesen, und das Beste ist, er giebt beständig zu-
gleich mehrere Sorten aus, so daß, wenn man
den einen nicht befolgen will, man immer noch
zum zweiten seine Zuflucht nehmen kann, der dem
ersten gewöhnlich gerade zu entgegen steht.

Hugo. Nun wohl! ich ziehe jetzt ins Feld,
mein Feind ist stärker als ich: soll ich ihn angreifen?

Rathgeber. Wartet einen Augenblick. --

Zweite Abtheilung.

Hugo. Ihr ſprecht ja gar nicht.

Rathgeber. Der Narr laͤßt mich nicht zu
Worte kommen.

Claus. Kommt zu Worte, kommt immerhin
zu Worte! Es wird ſich zeigen, ob Ihr was Ge-
ſcheidtes zu Markte zu bringen wißt. — Da ſeid
Ihr der erſte Menſch auf der Welt, welcher be-
hauptet, ich ließe ihn nicht zu Worte kommen. —
Ei, das verletzt meine Ehre und Reputation, wer
mich nicht naͤher kennte, ſollte mich nach ſolcher
Behauptung wohl gar fuͤr einen ziemlichen Schwaͤ-
tzer halten. Ihr ſeht, Herr Ritter, wie leicht
man in dieſer boͤſen Welt um ſeinen guten Na-
men kommen kann.

Rathgeber. Herr Ritter, Ihr ſeht ſelbſt,
er kann unmoͤglich ſchweigen. — Wenn ich Euch
uͤbrigens manchmal mit meinem Rathe dienen kann —

Hugo. Wenn er nur gut iſt.

Rathgeber. Es ſchickt ſich nicht, daß ich
ihn herausſtreiche, denn jede Waare ſollte ſich ei-
gentlich ſelber loben; aber fragt nur den Narren.

Claus. Sein Rath iſt immer uͤberaus ſchoͤn
geweſen, und das Beſte iſt, er giebt beſtaͤndig zu-
gleich mehrere Sorten aus, ſo daß, wenn man
den einen nicht befolgen will, man immer noch
zum zweiten ſeine Zuflucht nehmen kann, der dem
erſten gewoͤhnlich gerade zu entgegen ſteht.

Hugo. Nun wohl! ich ziehe jetzt ins Feld,
mein Feind iſt ſtaͤrker als ich: ſoll ich ihn angreifen?

Rathgeber. Wartet einen Augenblick. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0093" n="84"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Ihr &#x017F;precht ja gar nicht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Der Narr la&#x0364;ßt mich nicht zu<lb/>
Worte kommen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Kommt zu Worte, kommt immerhin<lb/>
zu Worte! Es wird &#x017F;ich zeigen, ob Ihr was Ge-<lb/>
&#x017F;cheidtes zu Markte zu bringen wißt. &#x2014; Da &#x017F;eid<lb/>
Ihr der er&#x017F;te Men&#x017F;ch auf der Welt, welcher be-<lb/>
hauptet, ich ließe ihn nicht zu Worte kommen. &#x2014;<lb/>
Ei, das verletzt meine Ehre und Reputation, wer<lb/>
mich nicht na&#x0364;her kennte, &#x017F;ollte mich nach &#x017F;olcher<lb/>
Behauptung wohl gar fu&#x0364;r einen ziemlichen Schwa&#x0364;-<lb/>
tzer halten. Ihr &#x017F;eht, Herr Ritter, wie leicht<lb/>
man in die&#x017F;er bo&#x0364;&#x017F;en Welt um &#x017F;einen guten Na-<lb/>
men kommen kann.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Herr Ritter, Ihr &#x017F;eht &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
er kann unmo&#x0364;glich &#x017F;chweigen. &#x2014; Wenn ich Euch<lb/>
u&#x0364;brigens manchmal mit meinem Rathe dienen kann &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Wenn er nur gut i&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Es &#x017F;chickt &#x017F;ich nicht, daß ich<lb/>
ihn heraus&#x017F;treiche, denn jede Waare &#x017F;ollte &#x017F;ich ei-<lb/>
gentlich &#x017F;elber loben; aber fragt nur den Narren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Sein Rath i&#x017F;t immer u&#x0364;beraus &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
gewe&#x017F;en, und das Be&#x017F;te i&#x017F;t, er giebt be&#x017F;ta&#x0364;ndig zu-<lb/>
gleich mehrere Sorten aus, &#x017F;o daß, wenn man<lb/>
den einen nicht befolgen will, man immer noch<lb/>
zum zweiten &#x017F;eine Zuflucht nehmen kann, der dem<lb/>
er&#x017F;ten gewo&#x0364;hnlich gerade zu entgegen &#x017F;teht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Nun wohl! ich ziehe jetzt ins Feld,<lb/>
mein Feind i&#x017F;t &#x017F;ta&#x0364;rker als ich: &#x017F;oll ich ihn angreifen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Wartet einen Augenblick. &#x2014;<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0093] Zweite Abtheilung. Hugo. Ihr ſprecht ja gar nicht. Rathgeber. Der Narr laͤßt mich nicht zu Worte kommen. Claus. Kommt zu Worte, kommt immerhin zu Worte! Es wird ſich zeigen, ob Ihr was Ge- ſcheidtes zu Markte zu bringen wißt. — Da ſeid Ihr der erſte Menſch auf der Welt, welcher be- hauptet, ich ließe ihn nicht zu Worte kommen. — Ei, das verletzt meine Ehre und Reputation, wer mich nicht naͤher kennte, ſollte mich nach ſolcher Behauptung wohl gar fuͤr einen ziemlichen Schwaͤ- tzer halten. Ihr ſeht, Herr Ritter, wie leicht man in dieſer boͤſen Welt um ſeinen guten Na- men kommen kann. Rathgeber. Herr Ritter, Ihr ſeht ſelbſt, er kann unmoͤglich ſchweigen. — Wenn ich Euch uͤbrigens manchmal mit meinem Rathe dienen kann — Hugo. Wenn er nur gut iſt. Rathgeber. Es ſchickt ſich nicht, daß ich ihn herausſtreiche, denn jede Waare ſollte ſich ei- gentlich ſelber loben; aber fragt nur den Narren. Claus. Sein Rath iſt immer uͤberaus ſchoͤn geweſen, und das Beſte iſt, er giebt beſtaͤndig zu- gleich mehrere Sorten aus, ſo daß, wenn man den einen nicht befolgen will, man immer noch zum zweiten ſeine Zuflucht nehmen kann, der dem erſten gewoͤhnlich gerade zu entgegen ſteht. Hugo. Nun wohl! ich ziehe jetzt ins Feld, mein Feind iſt ſtaͤrker als ich: ſoll ich ihn angreifen? Rathgeber. Wartet einen Augenblick. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/93
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/93>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.