Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Blaubart.

wegen auch innerlich anders seyn, wie die übrigen
Menschen, und geringer, weil, wie gesagt, mein
Bart nicht von der besten Farbe ist. Die Damen
wissen ja die Farbe ihrer Haare zu verbessern, und
Euch zu Gefallen will ich mich auch auf derglei-
chen Künste legen. Zeigt mir den Mann, der
mehr für Euch zu thun gesonnen wäre!

Agnes. Ihr legt mein Zögern unrecht aus.

Hugo. Ihr könnt nur Ja oder Nein sagen,
das Uebrige, was dazwischen liegt, ist nur zu die-
sen Worten eine Vorbereitung. -- Ich habe schon
mehr Weiber gehabt, und ich sollte es freilich ge-
wohnt sein, daß sie ihre Meinung vor der Hoch-
zeit immer nur durch einen Umweg zu erkennen
geben, nachher ist ihre Art zu sprechen desto kür-
zer und verständlicher. -- Nun, mein Fräulein?

Agnes. Ihr müßt mir noch Zeit lassen --
Auch vor der Einsamkeit auf Eurem Schlosse
fürchte ich mich etwas.

Hugo. Dem läßt sich bald abhelfen; wenn
ich Euch nicht genug bin, so wollen wir Gesell-
schaft bitten, Menschen von aller Art, Ihr wer-
det ihrer bald überdrüßig werden. Aber Euch soll
die Zeit nicht lang währen. Wenn Ihr Neuig-
keiten, oder seltsame Kostbarkeiten liebt, so findet
Ihr auf meinem Schlosse mancherlei, das wohl
der Betrachtung würdig ist, und mit dem Ihr
nicht so bald zu Ende kommt. Auf meinen Rei-
sen und in vielen Fehden habe ich mancherlei er-
beutet, das mich selbst in manchen Stunden noch
ergötzt.

Der Blaubart.

wegen auch innerlich anders ſeyn, wie die uͤbrigen
Menſchen, und geringer, weil, wie geſagt, mein
Bart nicht von der beſten Farbe iſt. Die Damen
wiſſen ja die Farbe ihrer Haare zu verbeſſern, und
Euch zu Gefallen will ich mich auch auf derglei-
chen Kuͤnſte legen. Zeigt mir den Mann, der
mehr fuͤr Euch zu thun geſonnen waͤre!

Agnes. Ihr legt mein Zoͤgern unrecht aus.

Hugo. Ihr koͤnnt nur Ja oder Nein ſagen,
das Uebrige, was dazwiſchen liegt, iſt nur zu die-
ſen Worten eine Vorbereitung. — Ich habe ſchon
mehr Weiber gehabt, und ich ſollte es freilich ge-
wohnt ſein, daß ſie ihre Meinung vor der Hoch-
zeit immer nur durch einen Umweg zu erkennen
geben, nachher iſt ihre Art zu ſprechen deſto kuͤr-
zer und verſtaͤndlicher. — Nun, mein Fraͤulein?

Agnes. Ihr muͤßt mir noch Zeit laſſen —
Auch vor der Einſamkeit auf Eurem Schloſſe
fuͤrchte ich mich etwas.

Hugo. Dem laͤßt ſich bald abhelfen; wenn
ich Euch nicht genug bin, ſo wollen wir Geſell-
ſchaft bitten, Menſchen von aller Art, Ihr wer-
det ihrer bald uͤberdruͤßig werden. Aber Euch ſoll
die Zeit nicht lang waͤhren. Wenn Ihr Neuig-
keiten, oder ſeltſame Koſtbarkeiten liebt, ſo findet
Ihr auf meinem Schloſſe mancherlei, das wohl
der Betrachtung wuͤrdig iſt, und mit dem Ihr
nicht ſo bald zu Ende kommt. Auf meinen Rei-
ſen und in vielen Fehden habe ich mancherlei er-
beutet, das mich ſelbſt in manchen Stunden noch
ergoͤtzt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HUGO">
                <p><pb facs="#f0064" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
wegen auch innerlich anders &#x017F;eyn, wie die u&#x0364;brigen<lb/>
Men&#x017F;chen, und geringer, weil, wie ge&#x017F;agt, mein<lb/>
Bart nicht von der be&#x017F;ten Farbe i&#x017F;t. Die Damen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en ja die Farbe ihrer Haare zu verbe&#x017F;&#x017F;ern, und<lb/>
Euch zu Gefallen will ich mich auch auf derglei-<lb/>
chen Ku&#x0364;n&#x017F;te legen. Zeigt mir den Mann, der<lb/>
mehr fu&#x0364;r Euch zu thun ge&#x017F;onnen wa&#x0364;re!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Ihr legt mein Zo&#x0364;gern unrecht aus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Ihr ko&#x0364;nnt nur Ja oder Nein &#x017F;agen,<lb/>
das Uebrige, was dazwi&#x017F;chen liegt, i&#x017F;t nur zu die-<lb/>
&#x017F;en Worten eine Vorbereitung. &#x2014; Ich habe &#x017F;chon<lb/>
mehr Weiber gehabt, und ich &#x017F;ollte es freilich ge-<lb/>
wohnt &#x017F;ein, daß &#x017F;ie ihre Meinung vor der Hoch-<lb/>
zeit immer nur durch einen Umweg zu erkennen<lb/>
geben, nachher i&#x017F;t ihre Art zu &#x017F;prechen de&#x017F;to ku&#x0364;r-<lb/>
zer und ver&#x017F;ta&#x0364;ndlicher. &#x2014; Nun, mein Fra&#x0364;ulein?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#AGN">
                <speaker><hi rendition="#g">Agnes</hi>.</speaker>
                <p>Ihr mu&#x0364;ßt mir noch Zeit la&#x017F;&#x017F;en &#x2014;<lb/>
Auch vor der Ein&#x017F;amkeit auf Eurem Schlo&#x017F;&#x017F;e<lb/>
fu&#x0364;rchte ich mich etwas.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Dem la&#x0364;ßt &#x017F;ich bald abhelfen; wenn<lb/>
ich Euch nicht genug bin, &#x017F;o wollen wir Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft bitten, Men&#x017F;chen von aller Art, Ihr wer-<lb/>
det ihrer bald u&#x0364;berdru&#x0364;ßig werden. Aber Euch &#x017F;oll<lb/>
die Zeit nicht lang wa&#x0364;hren. Wenn Ihr Neuig-<lb/>
keiten, oder &#x017F;elt&#x017F;ame Ko&#x017F;tbarkeiten liebt, &#x017F;o findet<lb/>
Ihr auf meinem Schlo&#x017F;&#x017F;e mancherlei, das wohl<lb/>
der Betrachtung wu&#x0364;rdig i&#x017F;t, und mit dem Ihr<lb/>
nicht &#x017F;o bald zu Ende kommt. Auf meinen Rei-<lb/>
&#x017F;en und in vielen Fehden habe ich mancherlei er-<lb/>
beutet, das mich &#x017F;elb&#x017F;t in manchen Stunden noch<lb/>
ergo&#x0364;tzt.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0064] Der Blaubart. wegen auch innerlich anders ſeyn, wie die uͤbrigen Menſchen, und geringer, weil, wie geſagt, mein Bart nicht von der beſten Farbe iſt. Die Damen wiſſen ja die Farbe ihrer Haare zu verbeſſern, und Euch zu Gefallen will ich mich auch auf derglei- chen Kuͤnſte legen. Zeigt mir den Mann, der mehr fuͤr Euch zu thun geſonnen waͤre! Agnes. Ihr legt mein Zoͤgern unrecht aus. Hugo. Ihr koͤnnt nur Ja oder Nein ſagen, das Uebrige, was dazwiſchen liegt, iſt nur zu die- ſen Worten eine Vorbereitung. — Ich habe ſchon mehr Weiber gehabt, und ich ſollte es freilich ge- wohnt ſein, daß ſie ihre Meinung vor der Hoch- zeit immer nur durch einen Umweg zu erkennen geben, nachher iſt ihre Art zu ſprechen deſto kuͤr- zer und verſtaͤndlicher. — Nun, mein Fraͤulein? Agnes. Ihr muͤßt mir noch Zeit laſſen — Auch vor der Einſamkeit auf Eurem Schloſſe fuͤrchte ich mich etwas. Hugo. Dem laͤßt ſich bald abhelfen; wenn ich Euch nicht genug bin, ſo wollen wir Geſell- ſchaft bitten, Menſchen von aller Art, Ihr wer- det ihrer bald uͤberdruͤßig werden. Aber Euch ſoll die Zeit nicht lang waͤhren. Wenn Ihr Neuig- keiten, oder ſeltſame Koſtbarkeiten liebt, ſo findet Ihr auf meinem Schloſſe mancherlei, das wohl der Betrachtung wuͤrdig iſt, und mit dem Ihr nicht ſo bald zu Ende kommt. Auf meinen Rei- ſen und in vielen Fehden habe ich mancherlei er- beutet, das mich ſelbſt in manchen Stunden noch ergoͤtzt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/64
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/64>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.