Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Semmelziege kommt herauf als Pierrot.

Semmelziege. Wie freu' ich mich -- Seh
ich recht? Alfred, Persiwein, o ihr hohen Jüng-
linge, seid mir gegrüßt!

Alfred. (durch die Brille ihn betrachtend). Ists
möglich? Semmelziege, Mensch, du bist es selbst?
In dem Anzuge?

Persiwein. Wunderbar! Laß dich in die
Arme schließen. -- Bist du ein Eremit? Hast dich
hier in der schönen romantischen Wildniß aufs
Fliegen gelegt?

Alfred. Was aus dem Menschen nicht wird!
Kerl, du stehst wenig wie ein Hofrath aus; viel
zu unreputirlich; sage mir nur, was du treibst.

Semmelziege.
O Göttersöhne, Jugendfreunde, Weisheitsbrüder,
Du, Hoher, mit dem Klang der süßen Lieder,
Du, Großer, mit dem tiefen Spähersinn,
Wißt und erfahrt, der Hofrath ist dahin,
Ein Sklav, gefangen, schlimmer noch als todt,
Bin ich dem Wüthrich dort nur Pierrot.

Alfred. Ich verstehs nicht, explizir dich
deutlicher.

Persiwein. Du stehst aus wie vom Theater,
und doch nahm Dein Genie ehemals einen höhern
Schwung.

Semmelziege.
Hätt' ich erfahren nie, was Schwung bedeutet!
Wie schön auf ebner sichrer Erde wallen!
Weh mir, ob diesem Streben nach der Höhe!

Zweite Abtheilung.

Semmelziege kommt herauf als Pierrot.

Semmelziege. Wie freu' ich mich — Seh
ich recht? Alfred, Perſiwein, o ihr hohen Juͤng-
linge, ſeid mir gegruͤßt!

Alfred. (durch die Brille ihn betrachtend). Iſts
moͤglich? Semmelziege, Menſch, du biſt es ſelbſt?
In dem Anzuge?

Perſiwein. Wunderbar! Laß dich in die
Arme ſchließen. — Biſt du ein Eremit? Haſt dich
hier in der ſchoͤnen romantiſchen Wildniß aufs
Fliegen gelegt?

Alfred. Was aus dem Menſchen nicht wird!
Kerl, du ſtehſt wenig wie ein Hofrath aus; viel
zu unreputirlich; ſage mir nur, was du treibſt.

Semmelziege.
O Goͤtterſoͤhne, Jugendfreunde, Weisheitsbruͤder,
Du, Hoher, mit dem Klang der ſuͤßen Lieder,
Du, Großer, mit dem tiefen Spaͤherſinn,
Wißt und erfahrt, der Hofrath iſt dahin,
Ein Sklav, gefangen, ſchlimmer noch als todt,
Bin ich dem Wuͤthrich dort nur Pierrot.

Alfred. Ich verſtehs nicht, explizir dich
deutlicher.

Perſiwein. Du ſtehſt aus wie vom Theater,
und doch nahm Dein Genie ehemals einen hoͤhern
Schwung.

Semmelziege.
Haͤtt' ich erfahren nie, was Schwung bedeutet!
Wie ſchoͤn auf ebner ſichrer Erde wallen!
Weh mir, ob dieſem Streben nach der Hoͤhe!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#ALF">
                <pb facs="#f0471" n="462"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Semmelziege</hi> kommt herauf als Pierrot.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SEM">
                <speaker><hi rendition="#g">Semmelziege</hi>.</speaker>
                <p>Wie freu' ich mich &#x2014; Seh<lb/>
ich recht? Alfred, Per&#x017F;iwein, o ihr hohen Ju&#x0364;ng-<lb/>
linge, &#x017F;eid mir gegru&#x0364;ßt!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <stage>(durch die Brille ihn betrachtend).</stage>
                <p>I&#x017F;ts<lb/>
mo&#x0364;glich? Semmelziege, Men&#x017F;ch, du bi&#x017F;t es &#x017F;elb&#x017F;t?<lb/>
In dem Anzuge?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Wunderbar! Laß dich in die<lb/>
Arme &#x017F;chließen. &#x2014; Bi&#x017F;t du ein Eremit? Ha&#x017F;t dich<lb/>
hier in der &#x017F;cho&#x0364;nen romanti&#x017F;chen Wildniß aufs<lb/>
Fliegen gelegt?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <p>Was aus dem Men&#x017F;chen nicht wird!<lb/>
Kerl, du &#x017F;teh&#x017F;t wenig wie ein Hofrath aus; viel<lb/>
zu unreputirlich; &#x017F;age mir nur, was du treib&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SEM">
                <speaker><hi rendition="#g">Semmelziege</hi>.</speaker><lb/>
                <p>O Go&#x0364;tter&#x017F;o&#x0364;hne, Jugendfreunde, Weisheitsbru&#x0364;der,<lb/>
Du, Hoher, mit dem Klang der &#x017F;u&#x0364;ßen Lieder,<lb/>
Du, Großer, mit dem tiefen Spa&#x0364;her&#x017F;inn,<lb/>
Wißt und erfahrt, der Hofrath i&#x017F;t dahin,<lb/>
Ein Sklav, gefangen, &#x017F;chlimmer noch als todt,<lb/>
Bin ich dem Wu&#x0364;thrich dort nur Pierrot.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ALF">
                <speaker><hi rendition="#g">Alfred</hi>.</speaker>
                <p>Ich ver&#x017F;tehs nicht, explizir dich<lb/>
deutlicher.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PER">
                <speaker><hi rendition="#g">Per&#x017F;iwein</hi>.</speaker>
                <p>Du &#x017F;teh&#x017F;t aus wie vom Theater,<lb/>
und doch nahm Dein Genie ehemals einen ho&#x0364;hern<lb/>
Schwung.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SEM">
                <speaker><hi rendition="#g">Semmelziege</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ha&#x0364;tt' ich erfahren nie, was Schwung bedeutet!<lb/>
Wie &#x017F;cho&#x0364;n auf ebner &#x017F;ichrer Erde wallen!<lb/>
Weh mir, ob die&#x017F;em Streben nach der Ho&#x0364;he!</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[462/0471] Zweite Abtheilung. Semmelziege kommt herauf als Pierrot. Semmelziege. Wie freu' ich mich — Seh ich recht? Alfred, Perſiwein, o ihr hohen Juͤng- linge, ſeid mir gegruͤßt! Alfred. (durch die Brille ihn betrachtend). Iſts moͤglich? Semmelziege, Menſch, du biſt es ſelbſt? In dem Anzuge? Perſiwein. Wunderbar! Laß dich in die Arme ſchließen. — Biſt du ein Eremit? Haſt dich hier in der ſchoͤnen romantiſchen Wildniß aufs Fliegen gelegt? Alfred. Was aus dem Menſchen nicht wird! Kerl, du ſtehſt wenig wie ein Hofrath aus; viel zu unreputirlich; ſage mir nur, was du treibſt. Semmelziege. O Goͤtterſoͤhne, Jugendfreunde, Weisheitsbruͤder, Du, Hoher, mit dem Klang der ſuͤßen Lieder, Du, Großer, mit dem tiefen Spaͤherſinn, Wißt und erfahrt, der Hofrath iſt dahin, Ein Sklav, gefangen, ſchlimmer noch als todt, Bin ich dem Wuͤthrich dort nur Pierrot. Alfred. Ich verſtehs nicht, explizir dich deutlicher. Perſiwein. Du ſtehſt aus wie vom Theater, und doch nahm Dein Genie ehemals einen hoͤhern Schwung. Semmelziege. Haͤtt' ich erfahren nie, was Schwung bedeutet! Wie ſchoͤn auf ebner ſichrer Erde wallen! Weh mir, ob dieſem Streben nach der Hoͤhe!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/471
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 462. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/471>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.