Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Laßt die ganze Seele glühen,
Strahlen aus und einwärts ziehen,
Lilgen werden auferblühen,
Nacht und Dunkel schüchtern fliehen
Von dem Lande,
Wo das Kreuz in Thränen stande.

Ach, Maria, welche Leiden
Mußten deine Seele schneiden!
Wer empfand doch von euch beiden
Wohl zumeist den Tod der Freuden?

Englein, kommt! im Niederklimmen
Laßt erglänzen eure Stimmen,
Ihr wart ja am Kreuz zugegen
Als der Welt geschah der Seegen,
Müßt euch klingend nun bewegen,
Flüglein fein zusammen legen,
Daß in den Gesanges-Stimmen
Störend mag kein Rauschen schwimmen.

Als die Mutter in dem Sohne
Sah ihr eignes Herze tödten,
Ach, wie ward in bittern Nöthen
Dir des Todes Angst zum Lohne!
O, wo blieb die goldne Krone?
Deine Seele rief zum Throne
Mit dem Sohne: Vater, schone!

Ach! wer könnte sich versteinen,
Nicht mit dir, Maria, weinen?
Seel' und Herz nicht dir vereinen?
Thränen, brecht hervor mit Scheinen,
Zittert Töne, klage Stöhnen,
Siehe, wie in Schmach, Verhöhnen,
Noth, Angst, Schmerz zerbricht den Reinen!

Aber, Weinen,

Zweite Abtheilung.

Laßt die ganze Seele gluͤhen,
Strahlen aus und einwaͤrts ziehen,
Lilgen werden auferbluͤhen,
Nacht und Dunkel ſchuͤchtern fliehen
Von dem Lande,
Wo das Kreuz in Thraͤnen ſtande.

Ach, Maria, welche Leiden
Mußten deine Seele ſchneiden!
Wer empfand doch von euch beiden
Wohl zumeiſt den Tod der Freuden?

Englein, kommt! im Niederklimmen
Laßt erglaͤnzen eure Stimmen,
Ihr wart ja am Kreuz zugegen
Als der Welt geſchah der Seegen,
Muͤßt euch klingend nun bewegen,
Fluͤglein fein zuſammen legen,
Daß in den Geſanges-Stimmen
Stoͤrend mag kein Rauſchen ſchwimmen.

Als die Mutter in dem Sohne
Sah ihr eignes Herze toͤdten,
Ach, wie ward in bittern Noͤthen
Dir des Todes Angſt zum Lohne!
O, wo blieb die goldne Krone?
Deine Seele rief zum Throne
Mit dem Sohne: Vater, ſchone!

Ach! wer koͤnnte ſich verſteinen,
Nicht mit dir, Maria, weinen?
Seel' und Herz nicht dir vereinen?
Thraͤnen, brecht hervor mit Scheinen,
Zittert Toͤne, klage Stoͤhnen,
Siehe, wie in Schmach, Verhoͤhnen,
Noth, Angſt, Schmerz zerbricht den Reinen!

Aber, Weinen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0452" n="443"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Laßt die ganze Seele glu&#x0364;hen,</l><lb/>
                <l>Strahlen aus und einwa&#x0364;rts ziehen,</l><lb/>
                <l>Lilgen werden auferblu&#x0364;hen,</l><lb/>
                <l>Nacht und Dunkel &#x017F;chu&#x0364;chtern fliehen</l><lb/>
                <l>Von dem Lande,</l><lb/>
                <l>Wo das Kreuz in Thra&#x0364;nen &#x017F;tande.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Ach, Maria, welche Leiden</l><lb/>
                <l>Mußten deine Seele &#x017F;chneiden!</l><lb/>
                <l>Wer empfand doch von euch beiden</l><lb/>
                <l>Wohl zumei&#x017F;t den Tod der Freuden?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Englein, kommt! im Niederklimmen</l><lb/>
                <l>Laßt ergla&#x0364;nzen eure Stimmen,</l><lb/>
                <l>Ihr wart ja am Kreuz zugegen</l><lb/>
                <l>Als der Welt ge&#x017F;chah der Seegen,</l><lb/>
                <l>Mu&#x0364;ßt euch klingend nun bewegen,</l><lb/>
                <l>Flu&#x0364;glein fein zu&#x017F;ammen legen,</l><lb/>
                <l>Daß in den Ge&#x017F;anges-Stimmen</l><lb/>
                <l>Sto&#x0364;rend mag kein Rau&#x017F;chen &#x017F;chwimmen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Als die Mutter in dem Sohne</l><lb/>
                <l>Sah ihr eignes Herze to&#x0364;dten,</l><lb/>
                <l>Ach, wie ward in bittern No&#x0364;then</l><lb/>
                <l>Dir des Todes Ang&#x017F;t zum Lohne!</l><lb/>
                <l>O, wo blieb die goldne Krone?</l><lb/>
                <l>Deine Seele rief zum Throne</l><lb/>
                <l>Mit dem Sohne: Vater, &#x017F;chone!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Ach! wer ko&#x0364;nnte &#x017F;ich ver&#x017F;teinen,</l><lb/>
                <l>Nicht mit dir, Maria, weinen?</l><lb/>
                <l>Seel' und Herz nicht dir vereinen?</l><lb/>
                <l>Thra&#x0364;nen, brecht hervor mit Scheinen,</l><lb/>
                <l>Zittert To&#x0364;ne, klage Sto&#x0364;hnen,</l><lb/>
                <l>Siehe, wie in Schmach, Verho&#x0364;hnen,</l><lb/>
                <l>Noth, Ang&#x017F;t, Schmerz zerbricht den Reinen!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Aber, Weinen,</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[443/0452] Zweite Abtheilung. Laßt die ganze Seele gluͤhen, Strahlen aus und einwaͤrts ziehen, Lilgen werden auferbluͤhen, Nacht und Dunkel ſchuͤchtern fliehen Von dem Lande, Wo das Kreuz in Thraͤnen ſtande. Ach, Maria, welche Leiden Mußten deine Seele ſchneiden! Wer empfand doch von euch beiden Wohl zumeiſt den Tod der Freuden? Englein, kommt! im Niederklimmen Laßt erglaͤnzen eure Stimmen, Ihr wart ja am Kreuz zugegen Als der Welt geſchah der Seegen, Muͤßt euch klingend nun bewegen, Fluͤglein fein zuſammen legen, Daß in den Geſanges-Stimmen Stoͤrend mag kein Rauſchen ſchwimmen. Als die Mutter in dem Sohne Sah ihr eignes Herze toͤdten, Ach, wie ward in bittern Noͤthen Dir des Todes Angſt zum Lohne! O, wo blieb die goldne Krone? Deine Seele rief zum Throne Mit dem Sohne: Vater, ſchone! Ach! wer koͤnnte ſich verſteinen, Nicht mit dir, Maria, weinen? Seel' und Herz nicht dir vereinen? Thraͤnen, brecht hervor mit Scheinen, Zittert Toͤne, klage Stoͤhnen, Siehe, wie in Schmach, Verhoͤhnen, Noth, Angſt, Schmerz zerbricht den Reinen! Aber, Weinen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/452
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/452>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.