Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Abtheilung.
ihn anzuzetteln, und ihn dann mit gewaffneter
Hand vom Thron zu stoßen. Ich bin einer von
diesen, und wir haben Ihr Haus, Herr Wirth,
weil ich immer ein Freund von Ihnen gewesen bin,
zur Zusammenkunft der Verschwornen auserwählt.
Wirth. O welches Glück! welch unendliches
Glück! Herr Direkteur, mein ganzes Leben reicht
nicht hin, um Ihnen meine Dankbarkeit zu bezei-
gen. Das ist mir mehr werth, als wenn Sie
mir wöchentlich drei Thaler Zulage gegeben hät-
ten. O Anne, meine Tochter! so freue Dich doch
mit Deinen Vater! Mein Haus, diese Stube hier
der Sammelplatz der Verschwornen! Aber kommen
sie denn bald? -- Nein, so etwas ist noch in kei-
nem einzigen Stücke erhört! -- Und der Herr Di-
rektor sind darunter, folglich sind es gewiß lauter
Männer von Gewicht und Ansehn, keine ordinäre
Lumpenverschwornen. -- In einem Wirthshause!
-- O Herr Direkteur, lassen Sie sich umarmen!
Wagemann. Mäßigen Sie Ihre Entzük-
kungen, lieber Freund, damit unsre Sache nicht
vor der Zeit ruchtbar werde.
Poet kömmt.
Poet. Ist noch Niemand weiter hier?
Wagemann. Nein, Herr Poet.
Poet. So muß der König Admet mit seiner
Königinn sogleich kommen.
Wirth. Welche hohe Personen nehmen heut
unter meinem Dache vorlieb!
Poet. Es wird ein furchtbarer Aufruhr
Zweite Abtheilung.
ihn anzuzetteln, und ihn dann mit gewaffneter
Hand vom Thron zu ſtoßen. Ich bin einer von
dieſen, und wir haben Ihr Haus, Herr Wirth,
weil ich immer ein Freund von Ihnen geweſen bin,
zur Zuſammenkunft der Verſchwornen auserwaͤhlt.
Wirth. O welches Gluͤck! welch unendliches
Gluͤck! Herr Direkteur, mein ganzes Leben reicht
nicht hin, um Ihnen meine Dankbarkeit zu bezei-
gen. Das iſt mir mehr werth, als wenn Sie
mir woͤchentlich drei Thaler Zulage gegeben haͤt-
ten. O Anne, meine Tochter! ſo freue Dich doch
mit Deinen Vater! Mein Haus, dieſe Stube hier
der Sammelplatz der Verſchwornen! Aber kommen
ſie denn bald? — Nein, ſo etwas iſt noch in kei-
nem einzigen Stuͤcke erhoͤrt! — Und der Herr Di-
rektor ſind darunter, folglich ſind es gewiß lauter
Maͤnner von Gewicht und Anſehn, keine ordinaͤre
Lumpenverſchwornen. — In einem Wirthshauſe!
— O Herr Direkteur, laſſen Sie ſich umarmen!
Wagemann. Maͤßigen Sie Ihre Entzuͤk-
kungen, lieber Freund, damit unſre Sache nicht
vor der Zeit ruchtbar werde.
Poet koͤmmt.
Poet. Iſt noch Niemand weiter hier?
Wagemann. Nein, Herr Poet.
Poet. So muß der Koͤnig Admet mit ſeiner
Koͤniginn ſogleich kommen.
Wirth. Welche hohe Perſonen nehmen heut
unter meinem Dache vorlieb!
Poet. Es wird ein furchtbarer Aufruhr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#WAG">
                <p><pb facs="#f0371" n="362"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
ihn anzuzetteln, und ihn dann mit gewaffneter<lb/>
Hand vom Thron zu &#x017F;toßen. Ich bin einer von<lb/>
die&#x017F;en, und wir haben Ihr Haus, Herr Wirth,<lb/>
weil ich immer ein Freund von Ihnen gewe&#x017F;en bin,<lb/>
zur Zu&#x017F;ammenkunft der Ver&#x017F;chwornen auserwa&#x0364;hlt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>O welches Glu&#x0364;ck! welch unendliches<lb/>
Glu&#x0364;ck! Herr Direkteur, mein ganzes Leben reicht<lb/>
nicht hin, um Ihnen meine Dankbarkeit zu bezei-<lb/>
gen. Das i&#x017F;t mir mehr werth, als wenn Sie<lb/>
mir wo&#x0364;chentlich drei Thaler Zulage gegeben ha&#x0364;t-<lb/>
ten. O Anne, meine Tochter! &#x017F;o freue Dich doch<lb/>
mit Deinen Vater! Mein Haus, die&#x017F;e Stube hier<lb/>
der Sammelplatz der Ver&#x017F;chwornen! Aber kommen<lb/>
&#x017F;ie denn bald? &#x2014; Nein, &#x017F;o etwas i&#x017F;t noch in kei-<lb/>
nem einzigen Stu&#x0364;cke erho&#x0364;rt! &#x2014; Und der Herr Di-<lb/>
rektor &#x017F;ind darunter, folglich &#x017F;ind es gewiß lauter<lb/>
Ma&#x0364;nner von Gewicht und An&#x017F;ehn, keine ordina&#x0364;re<lb/>
Lumpenver&#x017F;chwornen. &#x2014; In einem Wirthshau&#x017F;e!<lb/>
&#x2014; O Herr Direkteur, la&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich umarmen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAG">
                <speaker><hi rendition="#g">Wagemann</hi>.</speaker>
                <p>Ma&#x0364;ßigen Sie Ihre Entzu&#x0364;k-<lb/>
kungen, lieber Freund, damit un&#x017F;re Sache nicht<lb/>
vor der Zeit ruchtbar werde.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Poet</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#POE">
                <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t noch Niemand weiter hier?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WAG">
                <speaker><hi rendition="#g">Wagemann</hi>.</speaker>
                <p>Nein, Herr Poet.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#POE">
                <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
                <p>So muß der Ko&#x0364;nig Admet mit &#x017F;einer<lb/>
Ko&#x0364;niginn &#x017F;ogleich kommen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WIRTH">
                <speaker><hi rendition="#g">Wirth</hi>.</speaker>
                <p>Welche hohe Per&#x017F;onen nehmen heut<lb/>
unter meinem Dache vorlieb!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#POE">
                <speaker><hi rendition="#g">Poet</hi>.</speaker>
                <p>Es wird ein furchtbarer Aufruhr<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[362/0371] Zweite Abtheilung. ihn anzuzetteln, und ihn dann mit gewaffneter Hand vom Thron zu ſtoßen. Ich bin einer von dieſen, und wir haben Ihr Haus, Herr Wirth, weil ich immer ein Freund von Ihnen geweſen bin, zur Zuſammenkunft der Verſchwornen auserwaͤhlt. Wirth. O welches Gluͤck! welch unendliches Gluͤck! Herr Direkteur, mein ganzes Leben reicht nicht hin, um Ihnen meine Dankbarkeit zu bezei- gen. Das iſt mir mehr werth, als wenn Sie mir woͤchentlich drei Thaler Zulage gegeben haͤt- ten. O Anne, meine Tochter! ſo freue Dich doch mit Deinen Vater! Mein Haus, dieſe Stube hier der Sammelplatz der Verſchwornen! Aber kommen ſie denn bald? — Nein, ſo etwas iſt noch in kei- nem einzigen Stuͤcke erhoͤrt! — Und der Herr Di- rektor ſind darunter, folglich ſind es gewiß lauter Maͤnner von Gewicht und Anſehn, keine ordinaͤre Lumpenverſchwornen. — In einem Wirthshauſe! — O Herr Direkteur, laſſen Sie ſich umarmen! Wagemann. Maͤßigen Sie Ihre Entzuͤk- kungen, lieber Freund, damit unſre Sache nicht vor der Zeit ruchtbar werde. Poet koͤmmt. Poet. Iſt noch Niemand weiter hier? Wagemann. Nein, Herr Poet. Poet. So muß der Koͤnig Admet mit ſeiner Koͤniginn ſogleich kommen. Wirth. Welche hohe Perſonen nehmen heut unter meinem Dache vorlieb! Poet. Es wird ein furchtbarer Aufruhr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/371
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/371>, abgerufen am 25.11.2024.