Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verkehrte Welt.

Dritter Gast. Lieber möcht ich ohne wei-
tre Umstände ein Esel seyn.

Zweiter Gast. Oben an und nirgend hin-
aus, so ist es mit dem Brauer, und drum sucht
er auch immer den Hopfen zu sparen.

Erster Gast. Nach meiner unmaßgeblichen
Meinung sollten wir gleich wacker auf ihn zu
schlagen.

Vierter Gast. Schon deswegen weil er ein
Brauer ist.

Zweiter Gast. Wie lange quält er nicht
die arme Gerste, bis sie sich von ihm zu Bier
machen läßt.

Dritter Gast. Das hatt ich vergessen!
Gut, daß Ihr mich zur rechten Zeit erinnert. Er
soll nicht leben bleiben.

Erster Gast. Es wäre übel gethan, wenn
wir irgend einen Brauer leben ließen. -- (sie fallen
über ihn her.)

Brauer. Schützt die Braugerechtigkeit! --
Hülfe von wegen der Obrigkeit!
Skaramuz reitet auf seinem Esel herein.

Skaramuz. Was giebts hier, Leute? --
Ins Teufels und in der Obrigkeit Namen, haltet
Friede! -- he! Wache!
Die Wache kommt.

Skaramuz. Bringt die Leute aus einander.
-- Was hats denn gegeben?

Bäcker. Mein König, ich bin ein ruhiger

Die verkehrte Welt.

Dritter Gaſt. Lieber moͤcht ich ohne wei-
tre Umſtaͤnde ein Eſel ſeyn.

Zweiter Gaſt. Oben an und nirgend hin-
aus, ſo iſt es mit dem Brauer, und drum ſucht
er auch immer den Hopfen zu ſparen.

Erſter Gaſt. Nach meiner unmaßgeblichen
Meinung ſollten wir gleich wacker auf ihn zu
ſchlagen.

Vierter Gaſt. Schon deswegen weil er ein
Brauer iſt.

Zweiter Gaſt. Wie lange quaͤlt er nicht
die arme Gerſte, bis ſie ſich von ihm zu Bier
machen laͤßt.

Dritter Gaſt. Das hatt ich vergeſſen!
Gut, daß Ihr mich zur rechten Zeit erinnert. Er
ſoll nicht leben bleiben.

Erſter Gaſt. Es waͤre uͤbel gethan, wenn
wir irgend einen Brauer leben ließen. — (ſie fallen
uͤber ihn her.)

Brauer. Schuͤtzt die Braugerechtigkeit! —
Huͤlfe von wegen der Obrigkeit!
Skaramuz reitet auf ſeinem Eſel herein.

Skaramuz. Was giebts hier, Leute? —
Ins Teufels und in der Obrigkeit Namen, haltet
Friede! — he! Wache!
Die Wache kommt.

Skaramuz. Bringt die Leute aus einander.
— Was hats denn gegeben?

Baͤcker. Mein Koͤnig, ich bin ein ruhiger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0302" n="293"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die verkehrte Welt</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#DRIGAST">
                <speaker><hi rendition="#g">Dritter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Lieber mo&#x0364;cht ich ohne wei-<lb/>
tre Um&#x017F;ta&#x0364;nde ein E&#x017F;el &#x017F;eyn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ZWEGAST">
                <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Oben an und nirgend hin-<lb/>
aus, &#x017F;o i&#x017F;t es mit dem Brauer, und drum &#x017F;ucht<lb/>
er auch immer den Hopfen zu &#x017F;paren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ERSTGAST">
                <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Nach meiner unmaßgeblichen<lb/>
Meinung &#x017F;ollten wir gleich wacker auf ihn zu<lb/>
&#x017F;chlagen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VIERGAST">
                <speaker><hi rendition="#g">Vierter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Schon deswegen weil er ein<lb/>
Brauer i&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ZWEGAST">
                <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Wie lange qua&#x0364;lt er nicht<lb/>
die arme Ger&#x017F;te, bis &#x017F;ie &#x017F;ich von ihm zu Bier<lb/>
machen la&#x0364;ßt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DRIGAST">
                <speaker><hi rendition="#g">Dritter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Das hatt ich verge&#x017F;&#x017F;en!<lb/>
Gut, daß Ihr mich zur rechten Zeit erinnert. Er<lb/>
&#x017F;oll nicht leben bleiben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ERSTGAST">
                <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Ga&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Es wa&#x0364;re u&#x0364;bel gethan, wenn<lb/>
wir irgend einen Brauer leben ließen. &#x2014;</p>
                <stage>(&#x017F;ie fallen<lb/>
u&#x0364;ber ihn her.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BRA">
                <speaker><hi rendition="#g">Brauer</hi>.</speaker>
                <p>Schu&#x0364;tzt die Braugerechtigkeit! &#x2014;<lb/>
Hu&#x0364;lfe von wegen der Obrigkeit!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Skaramuz</hi> reitet auf &#x017F;einem E&#x017F;el herein.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>Was giebts hier, Leute? &#x2014;<lb/>
Ins Teufels und in der Obrigkeit Namen, haltet<lb/>
Friede! &#x2014; he! Wache!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Die Wache</hi> kommt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SKA">
                <speaker><hi rendition="#g">Skaramuz</hi>.</speaker>
                <p>Bringt die Leute aus einander.<lb/>
&#x2014; Was hats denn gegeben?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BAEC">
                <speaker><hi rendition="#g">Ba&#x0364;cker</hi>.</speaker>
                <p>Mein Ko&#x0364;nig, ich bin ein ruhiger<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[293/0302] Die verkehrte Welt. Dritter Gaſt. Lieber moͤcht ich ohne wei- tre Umſtaͤnde ein Eſel ſeyn. Zweiter Gaſt. Oben an und nirgend hin- aus, ſo iſt es mit dem Brauer, und drum ſucht er auch immer den Hopfen zu ſparen. Erſter Gaſt. Nach meiner unmaßgeblichen Meinung ſollten wir gleich wacker auf ihn zu ſchlagen. Vierter Gaſt. Schon deswegen weil er ein Brauer iſt. Zweiter Gaſt. Wie lange quaͤlt er nicht die arme Gerſte, bis ſie ſich von ihm zu Bier machen laͤßt. Dritter Gaſt. Das hatt ich vergeſſen! Gut, daß Ihr mich zur rechten Zeit erinnert. Er ſoll nicht leben bleiben. Erſter Gaſt. Es waͤre uͤbel gethan, wenn wir irgend einen Brauer leben ließen. — (ſie fallen uͤber ihn her.) Brauer. Schuͤtzt die Braugerechtigkeit! — Huͤlfe von wegen der Obrigkeit! Skaramuz reitet auf ſeinem Eſel herein. Skaramuz. Was giebts hier, Leute? — Ins Teufels und in der Obrigkeit Namen, haltet Friede! — he! Wache! Die Wache kommt. Skaramuz. Bringt die Leute aus einander. — Was hats denn gegeben? Baͤcker. Mein Koͤnig, ich bin ein ruhiger

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/302
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/302>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.