Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

Hinze. Nun so sei zufrieden, ich schwöre
Dir, Du sollst den Thron besteigen. (geht ab.)

Gottlieb. Wunderlich müßt es zugehn. --
Doch kommt ja in der Welt so manches unerwartet.
(geht ab.)

Bötticher. Bemerken Sie doch die unend-
liche Feinheit, mit der der Kater seinen Stock hält,
so zart, so leutseelig.

Fischer. Sie sind uns mit Ihren Feinheiten
schon längst zur Last, Sie sind noch langweiliger
als das Stück.

Müller. Ja es ist recht verdrüßlich, immer
diese Entwicklungen und Lobpreisungen anhören
zu müssen.

Bötticher. Aber der Kunst-Enthusiasmus
sucht sich doch auszusprechen.

Schlosser. O es soll nun gleich zu Ende
sein! Fassen Sie an, bester Herr Leutner, Herr
Müller, halten Sie ihm den Kopf, ich habe hier
eine Maschine, die ihm den Mund schließen und
das Sprechen untersagen wird.

Bötticher. Sie werden doch nimmermehr --

Schlosser. So, nun steckt ihm der Knebel
schon im Munde; Herr Fischer, lassen Sie die
Feder zuschnappen, so ist die Sache gemacht.
(sie knebeln ihn.)

Bötticher. Das ist doch himmelschreiend,
daß ein Kunstke -- --

Schlosser. Kunstkenner will er sagen. So,
jetzt wird doch von der Seite Ruhe seyn. Nun
sehn Sie hübsch still und bedächtlich zu.

Der geſtiefelte Kater.

Hinze. Nun ſo ſei zufrieden, ich ſchwoͤre
Dir, Du ſollſt den Thron beſteigen. (geht ab.)

Gottlieb. Wunderlich muͤßt es zugehn. —
Doch kommt ja in der Welt ſo manches unerwartet.
(geht ab.)

Boͤtticher. Bemerken Sie doch die unend-
liche Feinheit, mit der der Kater ſeinen Stock haͤlt,
ſo zart, ſo leutſeelig.

Fiſcher. Sie ſind uns mit Ihren Feinheiten
ſchon laͤngſt zur Laſt, Sie ſind noch langweiliger
als das Stuͤck.

Muͤller. Ja es iſt recht verdruͤßlich, immer
dieſe Entwicklungen und Lobpreiſungen anhoͤren
zu muͤſſen.

Boͤtticher. Aber der Kunſt-Enthuſiasmus
ſucht ſich doch auszuſprechen.

Schloſſer. O es ſoll nun gleich zu Ende
ſein! Faſſen Sie an, beſter Herr Leutner, Herr
Muͤller, halten Sie ihm den Kopf, ich habe hier
eine Maſchine, die ihm den Mund ſchließen und
das Sprechen unterſagen wird.

Boͤtticher. Sie werden doch nimmermehr —

Schloſſer. So, nun ſteckt ihm der Knebel
ſchon im Munde; Herr Fiſcher, laſſen Sie die
Feder zuſchnappen, ſo iſt die Sache gemacht.
(ſie knebeln ihn.)

Boͤtticher. Das iſt doch himmelſchreiend,
daß ein Kunſtke — —

Schloſſer. Kunſtkenner will er ſagen. So,
jetzt wird doch von der Seite Ruhe ſeyn. Nun
ſehn Sie huͤbſch ſtill und bedaͤchtlich zu.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0228" n="219"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>Nun &#x017F;o &#x017F;ei zufrieden, ich &#x017F;chwo&#x0364;re<lb/>
Dir, Du &#x017F;oll&#x017F;t den Thron be&#x017F;teigen.</p>
                <stage>(geht ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GOT">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottlieb</hi>.</speaker>
                <p>Wunderlich mu&#x0364;ßt es zugehn. &#x2014;<lb/>
Doch kommt ja in der Welt &#x017F;o manches unerwartet.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(geht ab.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
                <p>Bemerken Sie doch die unend-<lb/>
liche Feinheit, mit der der Kater &#x017F;einen Stock ha&#x0364;lt,<lb/>
&#x017F;o zart, &#x017F;o leut&#x017F;eelig.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#FISCHER">
                <speaker><hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker>
                <p>Sie &#x017F;ind uns mit Ihren Feinheiten<lb/>
&#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t zur La&#x017F;t, Sie &#x017F;ind noch langweiliger<lb/>
als das Stu&#x0364;ck.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MUELLER">
                <speaker><hi rendition="#g">Mu&#x0364;ller</hi>.</speaker>
                <p>Ja es i&#x017F;t recht verdru&#x0364;ßlich, immer<lb/>
die&#x017F;e Entwicklungen und Lobprei&#x017F;ungen anho&#x0364;ren<lb/>
zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
                <p>Aber der Kun&#x017F;t-Enthu&#x017F;iasmus<lb/>
&#x017F;ucht &#x017F;ich doch auszu&#x017F;prechen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SCHLOSS">
                <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                <p>O es &#x017F;oll nun gleich zu Ende<lb/>
&#x017F;ein! Fa&#x017F;&#x017F;en Sie an, be&#x017F;ter Herr Leutner, Herr<lb/>
Mu&#x0364;ller, halten Sie ihm den Kopf, ich habe hier<lb/>
eine Ma&#x017F;chine, die ihm den Mund &#x017F;chließen und<lb/>
das Sprechen unter&#x017F;agen wird.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
                <p>Sie werden doch nimmermehr &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SCHLOSS">
                <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                <p>So, nun &#x017F;teckt ihm der Knebel<lb/>
&#x017F;chon im Munde; Herr Fi&#x017F;cher, la&#x017F;&#x017F;en Sie die<lb/>
Feder zu&#x017F;chnappen, &#x017F;o i&#x017F;t die Sache gemacht.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(&#x017F;ie knebeln ihn.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BOET">
                <speaker><hi rendition="#g">Bo&#x0364;tticher</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t doch himmel&#x017F;chreiend,<lb/>
daß ein Kun&#x017F;tke &#x2014; &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SCHLOSS">
                <speaker><hi rendition="#g">Schlo&#x017F;&#x017F;er</hi>.</speaker>
                <p>Kun&#x017F;tkenner will er &#x017F;agen. So,<lb/>
jetzt wird doch von <hi rendition="#g">der</hi> Seite Ruhe &#x017F;eyn. Nun<lb/>
&#x017F;ehn Sie hu&#x0364;b&#x017F;ch &#x017F;till und beda&#x0364;chtlich zu.</p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0228] Der geſtiefelte Kater. Hinze. Nun ſo ſei zufrieden, ich ſchwoͤre Dir, Du ſollſt den Thron beſteigen. (geht ab.) Gottlieb. Wunderlich muͤßt es zugehn. — Doch kommt ja in der Welt ſo manches unerwartet. (geht ab.) Boͤtticher. Bemerken Sie doch die unend- liche Feinheit, mit der der Kater ſeinen Stock haͤlt, ſo zart, ſo leutſeelig. Fiſcher. Sie ſind uns mit Ihren Feinheiten ſchon laͤngſt zur Laſt, Sie ſind noch langweiliger als das Stuͤck. Muͤller. Ja es iſt recht verdruͤßlich, immer dieſe Entwicklungen und Lobpreiſungen anhoͤren zu muͤſſen. Boͤtticher. Aber der Kunſt-Enthuſiasmus ſucht ſich doch auszuſprechen. Schloſſer. O es ſoll nun gleich zu Ende ſein! Faſſen Sie an, beſter Herr Leutner, Herr Muͤller, halten Sie ihm den Kopf, ich habe hier eine Maſchine, die ihm den Mund ſchließen und das Sprechen unterſagen wird. Boͤtticher. Sie werden doch nimmermehr — Schloſſer. So, nun ſteckt ihm der Knebel ſchon im Munde; Herr Fiſcher, laſſen Sie die Feder zuſchnappen, ſo iſt die Sache gemacht. (ſie knebeln ihn.) Boͤtticher. Das iſt doch himmelſchreiend, daß ein Kunſtke — — Schloſſer. Kunſtkenner will er ſagen. So, jetzt wird doch von der Seite Ruhe ſeyn. Nun ſehn Sie huͤbſch ſtill und bedaͤchtlich zu.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/228
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/228>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.