Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der gestiefelte Kater.

und ihm die Nase lebhaft zitterte. Ich fühlte ihn
zu der Zeit an, und der Tremulant war in seinem
ganzen Körper, unter Nacken und Rücken fühlbar.

König. Ist es möglich? Kommt mal her,
tretet zu mir, Jäger.

Hinze. An diesen Mittag werd ich gedenken.

Hanswurst. Kommt, edler Freund. (indem er
ihn führt.) Nicht wahr? Ihr werdet wieder kratzen?

König. Hier tretet her. -- Nun? -- (legt
sein Ohr an ihn.) Ich höre nichts, es ist ja mäus-
chenstill in seinem Leibe.

Hanswurst. Er hat es verloren, seit ihm
das Haar ausgerissen wurde, es scheint nur zu or-
geln, wenn ihm wohl ist. Jäger, denkt einmal
recht was wohlgefälliges, stellt Euch doch was An-
muthiges vor, sonst glaubt man, es ist nur Tücke,
daß es jetzt nicht in Euch spielt.

König. Haltet ihm den Braten vor die
Nase. -- So. -- Seht, Jäger, davon sollt Ihr
sogleich bekommen. Nun? -- Ich will ihm indeß
etwas den Kopf und die Ohren streicheln, hoffent-
lich wirkt diese Gnade auf sein Zufriedenheits-Or-
gan. -- Richtig! Hört, hört, Leute, wie er
schnurrt, auf und ab, ab und auf, in recht hüb-
schen Läufen! Und in seinem ganzen Körper fühl
ich die Erschütterung. -- Hm! hm! äußerst son-
derbar! -- Wie ein solcher Mensch inwendig muß
beschaffen seyn! Ob es eine Walze seyn mag, die
sich umdreht, oder ob es nach Art der Claviere
eingerichtet ist? Wie nur die Dämpfung angebracht
wird, daß augenblicks das ganze Werk still steht?

Der geſtiefelte Kater.

und ihm die Naſe lebhaft zitterte. Ich fuͤhlte ihn
zu der Zeit an, und der Tremulant war in ſeinem
ganzen Koͤrper, unter Nacken und Ruͤcken fuͤhlbar.

Koͤnig. Iſt es moͤglich? Kommt mal her,
tretet zu mir, Jaͤger.

Hinze. An dieſen Mittag werd ich gedenken.

Hanswurſt. Kommt, edler Freund. (indem er
ihn fuͤhrt.) Nicht wahr? Ihr werdet wieder kratzen?

Koͤnig. Hier tretet her. — Nun? — (legt
ſein Ohr an ihn.) Ich hoͤre nichts, es iſt ja maͤus-
chenſtill in ſeinem Leibe.

Hanswurſt. Er hat es verloren, ſeit ihm
das Haar ausgeriſſen wurde, es ſcheint nur zu or-
geln, wenn ihm wohl iſt. Jaͤger, denkt einmal
recht was wohlgefaͤlliges, ſtellt Euch doch was An-
muthiges vor, ſonſt glaubt man, es iſt nur Tuͤcke,
daß es jetzt nicht in Euch ſpielt.

Koͤnig. Haltet ihm den Braten vor die
Naſe. — So. — Seht, Jaͤger, davon ſollt Ihr
ſogleich bekommen. Nun? — Ich will ihm indeß
etwas den Kopf und die Ohren ſtreicheln, hoffent-
lich wirkt dieſe Gnade auf ſein Zufriedenheits-Or-
gan. — Richtig! Hoͤrt, hoͤrt, Leute, wie er
ſchnurrt, auf und ab, ab und auf, in recht huͤb-
ſchen Laͤufen! Und in ſeinem ganzen Koͤrper fuͤhl
ich die Erſchuͤtterung. — Hm! hm! aͤußerſt ſon-
derbar! — Wie ein ſolcher Menſch inwendig muß
beſchaffen ſeyn! Ob es eine Walze ſeyn mag, die
ſich umdreht, oder ob es nach Art der Claviere
eingerichtet iſt? Wie nur die Daͤmpfung angebracht
wird, daß augenblicks das ganze Werk ſtill ſteht?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HANSWURST">
                <p><pb facs="#f0208" n="199"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der ge&#x017F;tiefelte Kater</hi>.</fw><lb/>
und ihm die Na&#x017F;e lebhaft zitterte. Ich fu&#x0364;hlte ihn<lb/>
zu der Zeit an, und der Tremulant war in &#x017F;einem<lb/>
ganzen Ko&#x0364;rper, unter Nacken und Ru&#x0364;cken fu&#x0364;hlbar.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t es mo&#x0364;glich? Kommt mal her,<lb/>
tretet zu mir, Ja&#x0364;ger.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HINZE">
                <speaker><hi rendition="#g">Hinze</hi>.</speaker>
                <p>An die&#x017F;en Mittag werd ich gedenken.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Kommt, edler Freund. <stage>(indem er<lb/>
ihn fu&#x0364;hrt.)</stage> Nicht wahr? Ihr werdet wieder kratzen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Hier tretet her. &#x2014; Nun? &#x2014; <stage>(legt<lb/>
&#x017F;ein Ohr an ihn.)</stage> Ich ho&#x0364;re nichts, es i&#x017F;t ja ma&#x0364;us-<lb/>
chen&#x017F;till in &#x017F;einem Leibe.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HANSWURST">
                <speaker><hi rendition="#g">Hanswur&#x017F;t</hi>.</speaker>
                <p>Er hat es verloren, &#x017F;eit ihm<lb/>
das Haar ausgeri&#x017F;&#x017F;en wurde, es &#x017F;cheint nur zu or-<lb/>
geln, wenn ihm wohl i&#x017F;t. Ja&#x0364;ger, denkt einmal<lb/>
recht was wohlgefa&#x0364;lliges, &#x017F;tellt Euch doch was An-<lb/>
muthiges vor, &#x017F;on&#x017F;t glaubt man, es i&#x017F;t nur Tu&#x0364;cke,<lb/>
daß es jetzt nicht in Euch &#x017F;pielt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#KOENIG">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig</hi>.</speaker>
                <p>Haltet ihm den Braten vor die<lb/>
Na&#x017F;e. &#x2014; So. &#x2014; Seht, Ja&#x0364;ger, davon &#x017F;ollt Ihr<lb/>
&#x017F;ogleich bekommen. Nun? &#x2014; Ich will ihm indeß<lb/>
etwas den Kopf und die Ohren &#x017F;treicheln, hoffent-<lb/>
lich wirkt die&#x017F;e Gnade auf &#x017F;ein Zufriedenheits-Or-<lb/>
gan. &#x2014; Richtig! Ho&#x0364;rt, ho&#x0364;rt, Leute, wie er<lb/>
&#x017F;chnurrt, auf und ab, ab und auf, in recht hu&#x0364;b-<lb/>
&#x017F;chen La&#x0364;ufen! Und in &#x017F;einem ganzen Ko&#x0364;rper fu&#x0364;hl<lb/>
ich die Er&#x017F;chu&#x0364;tterung. &#x2014; Hm! hm! a&#x0364;ußer&#x017F;t &#x017F;on-<lb/>
derbar! &#x2014; Wie ein &#x017F;olcher Men&#x017F;ch inwendig muß<lb/>
be&#x017F;chaffen &#x017F;eyn! Ob es eine Walze &#x017F;eyn mag, die<lb/>
&#x017F;ich umdreht, oder ob es nach Art der Claviere<lb/>
eingerichtet i&#x017F;t? Wie nur die Da&#x0364;mpfung angebracht<lb/>
wird, daß augenblicks das ganze Werk &#x017F;till &#x017F;teht?<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0208] Der geſtiefelte Kater. und ihm die Naſe lebhaft zitterte. Ich fuͤhlte ihn zu der Zeit an, und der Tremulant war in ſeinem ganzen Koͤrper, unter Nacken und Ruͤcken fuͤhlbar. Koͤnig. Iſt es moͤglich? Kommt mal her, tretet zu mir, Jaͤger. Hinze. An dieſen Mittag werd ich gedenken. Hanswurſt. Kommt, edler Freund. (indem er ihn fuͤhrt.) Nicht wahr? Ihr werdet wieder kratzen? Koͤnig. Hier tretet her. — Nun? — (legt ſein Ohr an ihn.) Ich hoͤre nichts, es iſt ja maͤus- chenſtill in ſeinem Leibe. Hanswurſt. Er hat es verloren, ſeit ihm das Haar ausgeriſſen wurde, es ſcheint nur zu or- geln, wenn ihm wohl iſt. Jaͤger, denkt einmal recht was wohlgefaͤlliges, ſtellt Euch doch was An- muthiges vor, ſonſt glaubt man, es iſt nur Tuͤcke, daß es jetzt nicht in Euch ſpielt. Koͤnig. Haltet ihm den Braten vor die Naſe. — So. — Seht, Jaͤger, davon ſollt Ihr ſogleich bekommen. Nun? — Ich will ihm indeß etwas den Kopf und die Ohren ſtreicheln, hoffent- lich wirkt dieſe Gnade auf ſein Zufriedenheits-Or- gan. — Richtig! Hoͤrt, hoͤrt, Leute, wie er ſchnurrt, auf und ab, ab und auf, in recht huͤb- ſchen Laͤufen! Und in ſeinem ganzen Koͤrper fuͤhl ich die Erſchuͤtterung. — Hm! hm! aͤußerſt ſon- derbar! — Wie ein ſolcher Menſch inwendig muß beſchaffen ſeyn! Ob es eine Walze ſeyn mag, die ſich umdreht, oder ob es nach Art der Claviere eingerichtet iſt? Wie nur die Daͤmpfung angebracht wird, daß augenblicks das ganze Werk ſtill ſteht?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/208
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/208>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.