Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

wo es aus der Dunkelheit ächzt und stöhnt, und
sich alles in mir und außer mir so seltsam gebehr-
det, da, bester Herr, lassen mich meine Grundsätze
im Stich.

Hans. Hast Recht, Caspar, Schauder über
Schauder laufen einem den Rücken hinab, und
grisseln in den Haaren, und die Vernunft duckt
tief, tief unter, und thut, als wenn sie gar nicht
zu Hause wäre.
Reinhold tritt auf.

Reinhold. Ich irre mich nicht, es sprach
hier jemand. Er ist gewiß zurück gekommen, und
kann in der Finsterniß das Haus nicht wieder fin-
den. Ulrich!

Caspar. Hier!

Hans. Was machst du, Caspar? Keiner
von uns heißt Ulrich.

Caspar. Wenn solche richtige, offenbare Men-
schenstimme ruft, so heiß ich in der Finsterniß wie
man will.

Reinhold. Wo bist du? Warum kommst
du nicht näher?

Caspar. Sieht man doch keinen Stich vor
den Augen.

Reinhold. Das ist nicht seine Stimme.
Wer spricht da?

Hans. Freund, wer Ihr auch seyn mögt,
helft uns zur Landstraße, wenn Ihr sie wißt.

Reinhold. Die Sprache ist mir bekannt.
Erlaubt die Frage, Herr wer seid Ihr?

Zweite Abtheilung.

wo es aus der Dunkelheit aͤchzt und ſtoͤhnt, und
ſich alles in mir und außer mir ſo ſeltſam gebehr-
det, da, beſter Herr, laſſen mich meine Grundſaͤtze
im Stich.

Hans. Haſt Recht, Caspar, Schauder uͤber
Schauder laufen einem den Ruͤcken hinab, und
griſſeln in den Haaren, und die Vernunft duckt
tief, tief unter, und thut, als wenn ſie gar nicht
zu Hauſe waͤre.
Reinhold tritt auf.

Reinhold. Ich irre mich nicht, es ſprach
hier jemand. Er iſt gewiß zuruͤck gekommen, und
kann in der Finſterniß das Haus nicht wieder fin-
den. Ulrich!

Caspar. Hier!

Hans. Was machſt du, Caspar? Keiner
von uns heißt Ulrich.

Caspar. Wenn ſolche richtige, offenbare Men-
ſchenſtimme ruft, ſo heiß ich in der Finſterniß wie
man will.

Reinhold. Wo biſt du? Warum kommſt
du nicht naͤher?

Caspar. Sieht man doch keinen Stich vor
den Augen.

Reinhold. Das iſt nicht ſeine Stimme.
Wer ſpricht da?

Hans. Freund, wer Ihr auch ſeyn moͤgt,
helft uns zur Landſtraße, wenn Ihr ſie wißt.

Reinhold. Die Sprache iſt mir bekannt.
Erlaubt die Frage, Herr wer ſeid Ihr?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#CAS">
                <p><pb facs="#f0129" n="120"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
wo es aus der Dunkelheit a&#x0364;chzt und &#x017F;to&#x0364;hnt, und<lb/>
&#x017F;ich alles in mir und außer mir &#x017F;o &#x017F;elt&#x017F;am gebehr-<lb/>
det, da, be&#x017F;ter Herr, la&#x017F;&#x017F;en mich meine Grund&#x017F;a&#x0364;tze<lb/>
im Stich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HAN">
                <speaker><hi rendition="#g">Hans</hi>.</speaker>
                <p>Ha&#x017F;t Recht, Caspar, Schauder u&#x0364;ber<lb/>
Schauder laufen einem den Ru&#x0364;cken hinab, und<lb/>
gri&#x017F;&#x017F;eln in den Haaren, und die Vernunft duckt<lb/>
tief, tief unter, und thut, als wenn &#x017F;ie gar nicht<lb/>
zu Hau&#x017F;e wa&#x0364;re.</p><lb/>
                <stage><hi rendition="#g">Reinhold</hi> tritt auf.</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#REI">
                <speaker><hi rendition="#g">Reinhold</hi>.</speaker>
                <p>Ich irre mich nicht, es &#x017F;prach<lb/>
hier jemand. Er i&#x017F;t gewiß zuru&#x0364;ck gekommen, und<lb/>
kann in der Fin&#x017F;terniß das Haus nicht wieder fin-<lb/>
den. Ulrich!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAS">
                <speaker><hi rendition="#g">Caspar</hi>.</speaker>
                <p>Hier!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HAN">
                <speaker><hi rendition="#g">Hans</hi>.</speaker>
                <p>Was mach&#x017F;t du, Caspar? Keiner<lb/>
von uns heißt Ulrich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAS">
                <speaker><hi rendition="#g">Caspar</hi>.</speaker>
                <p>Wenn &#x017F;olche richtige, offenbare Men-<lb/>
&#x017F;chen&#x017F;timme ruft, &#x017F;o heiß ich in der Fin&#x017F;terniß wie<lb/>
man will.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#REI">
                <speaker><hi rendition="#g">Reinhold</hi>.</speaker>
                <p>Wo bi&#x017F;t du? Warum komm&#x017F;t<lb/>
du nicht na&#x0364;her?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAS">
                <speaker><hi rendition="#g">Caspar</hi>.</speaker>
                <p>Sieht man doch keinen Stich vor<lb/>
den Augen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#REI">
                <speaker><hi rendition="#g">Reinhold</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t nicht &#x017F;eine Stimme.<lb/>
Wer &#x017F;pricht da?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HAN">
                <speaker><hi rendition="#g">Hans</hi>.</speaker>
                <p>Freund, wer Ihr auch &#x017F;eyn mo&#x0364;gt,<lb/>
helft uns zur Land&#x017F;traße, wenn Ihr &#x017F;ie wißt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#REI">
                <speaker><hi rendition="#g">Reinhold</hi>.</speaker>
                <p>Die Sprache i&#x017F;t mir bekannt.<lb/>
Erlaubt die Frage, Herr wer &#x017F;eid Ihr?</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0129] Zweite Abtheilung. wo es aus der Dunkelheit aͤchzt und ſtoͤhnt, und ſich alles in mir und außer mir ſo ſeltſam gebehr- det, da, beſter Herr, laſſen mich meine Grundſaͤtze im Stich. Hans. Haſt Recht, Caspar, Schauder uͤber Schauder laufen einem den Ruͤcken hinab, und griſſeln in den Haaren, und die Vernunft duckt tief, tief unter, und thut, als wenn ſie gar nicht zu Hauſe waͤre. Reinhold tritt auf. Reinhold. Ich irre mich nicht, es ſprach hier jemand. Er iſt gewiß zuruͤck gekommen, und kann in der Finſterniß das Haus nicht wieder fin- den. Ulrich! Caspar. Hier! Hans. Was machſt du, Caspar? Keiner von uns heißt Ulrich. Caspar. Wenn ſolche richtige, offenbare Men- ſchenſtimme ruft, ſo heiß ich in der Finſterniß wie man will. Reinhold. Wo biſt du? Warum kommſt du nicht naͤher? Caspar. Sieht man doch keinen Stich vor den Augen. Reinhold. Das iſt nicht ſeine Stimme. Wer ſpricht da? Hans. Freund, wer Ihr auch ſeyn moͤgt, helft uns zur Landſtraße, wenn Ihr ſie wißt. Reinhold. Die Sprache iſt mir bekannt. Erlaubt die Frage, Herr wer ſeid Ihr?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/129
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/129>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.