Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Pokal.
berechtigt war. Da fühlte er seine Armuth, doch
wenn er an seine vorige Lebensweise dachte, dünkte
er sich überschwänglich reich, denn sein Daseyn
war geheiligt, sein Herz schwebte immerdar in der
schönsten Rührung; jetzt war ihm die Natur be-
freundet und ihre Schönheit seinen Sinnen offen-
bar, er fühlte sich der Andacht und Religion nicht
mehr fremd, und betrat dieselbe Schwelle, das
geheimnißvolle Dunkel des Tempels jetzt mit ganz
andern Gefühlen, als in jenen Tagen des Leicht-
sinns. Er zog sich von seinen Bekanntschaften zu-
rück und lebte nur der Liebe. Wenn er durch ihre
Straße ging und sie nur am Fenster sah, war er
für diesen Tag glücklich; er hatte sie in der Däm-
merung des Abends oftmals gesprochen, ihr Gar-
ten stieß an den eines Freundes, der aber sein Ge-
heimniß nicht wußte. So war ein Jahr vorüber
gegangen.

Alle diese Scenen seines neuen Lebens zogen
wieder durch sein Gedächtniß. Er erhob seinen
Blick, da schwebte die edle Gestalt schon über den
Platz, sie leuchtete ihm wie eine Sonne aus der
verworrenen Menge hervor. Ein lieblicher Gesang
ertönte in seinem sehnsüchtigen Herzen, und er
trat, wie sie sich annäherte, in die Kirche zurück.
Er hielt ihr das geweihte Wasser entgegen, ihre
weißen Finger zitterten, als sie die seinigen berührte,
sie neigte sich holdselig. Er folgte ihr nach, und
kniete in ihrer Nähe. Sein ganzes Herz zer-
schmolz in Wehmuth und Liebe, es dünkte ihm,
als wenn aus den Wunden der Sehnsucht sein

I. [ 28 ]

Der Pokal.
berechtigt war. Da fuͤhlte er ſeine Armuth, doch
wenn er an ſeine vorige Lebensweiſe dachte, duͤnkte
er ſich uͤberſchwaͤnglich reich, denn ſein Daſeyn
war geheiligt, ſein Herz ſchwebte immerdar in der
ſchoͤnſten Ruͤhrung; jetzt war ihm die Natur be-
freundet und ihre Schoͤnheit ſeinen Sinnen offen-
bar, er fuͤhlte ſich der Andacht und Religion nicht
mehr fremd, und betrat dieſelbe Schwelle, das
geheimnißvolle Dunkel des Tempels jetzt mit ganz
andern Gefuͤhlen, als in jenen Tagen des Leicht-
ſinns. Er zog ſich von ſeinen Bekanntſchaften zu-
ruͤck und lebte nur der Liebe. Wenn er durch ihre
Straße ging und ſie nur am Fenſter ſah, war er
fuͤr dieſen Tag gluͤcklich; er hatte ſie in der Daͤm-
merung des Abends oftmals geſprochen, ihr Gar-
ten ſtieß an den eines Freundes, der aber ſein Ge-
heimniß nicht wußte. So war ein Jahr voruͤber
gegangen.

Alle dieſe Scenen ſeines neuen Lebens zogen
wieder durch ſein Gedaͤchtniß. Er erhob ſeinen
Blick, da ſchwebte die edle Geſtalt ſchon uͤber den
Platz, ſie leuchtete ihm wie eine Sonne aus der
verworrenen Menge hervor. Ein lieblicher Geſang
ertoͤnte in ſeinem ſehnſuͤchtigen Herzen, und er
trat, wie ſie ſich annaͤherte, in die Kirche zuruͤck.
Er hielt ihr das geweihte Waſſer entgegen, ihre
weißen Finger zitterten, als ſie die ſeinigen beruͤhrte,
ſie neigte ſich holdſelig. Er folgte ihr nach, und
kniete in ihrer Naͤhe. Sein ganzes Herz zer-
ſchmolz in Wehmuth und Liebe, es duͤnkte ihm,
als wenn aus den Wunden der Sehnſucht ſein

I. [ 28 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0444" n="433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Pokal</hi>.</fw><lb/>
berechtigt war. Da fu&#x0364;hlte er &#x017F;eine Armuth, doch<lb/>
wenn er an &#x017F;eine vorige Lebenswei&#x017F;e dachte, du&#x0364;nkte<lb/>
er &#x017F;ich u&#x0364;ber&#x017F;chwa&#x0364;nglich reich, denn &#x017F;ein Da&#x017F;eyn<lb/>
war geheiligt, &#x017F;ein Herz &#x017F;chwebte immerdar in der<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Ru&#x0364;hrung; jetzt war ihm die Natur be-<lb/>
freundet und ihre Scho&#x0364;nheit &#x017F;einen Sinnen offen-<lb/>
bar, er fu&#x0364;hlte &#x017F;ich der Andacht und Religion nicht<lb/>
mehr fremd, und betrat die&#x017F;elbe Schwelle, das<lb/>
geheimnißvolle Dunkel des Tempels jetzt mit ganz<lb/>
andern Gefu&#x0364;hlen, als in jenen Tagen des Leicht-<lb/>
&#x017F;inns. Er zog &#x017F;ich von &#x017F;einen Bekannt&#x017F;chaften zu-<lb/>
ru&#x0364;ck und lebte nur der Liebe. Wenn er durch ihre<lb/>
Straße ging und &#x017F;ie nur am Fen&#x017F;ter &#x017F;ah, war er<lb/>
fu&#x0364;r die&#x017F;en Tag glu&#x0364;cklich; er hatte &#x017F;ie in der Da&#x0364;m-<lb/>
merung des Abends oftmals ge&#x017F;prochen, ihr Gar-<lb/>
ten &#x017F;tieß an den eines Freundes, der aber &#x017F;ein Ge-<lb/>
heimniß nicht wußte. So war ein Jahr voru&#x0364;ber<lb/>
gegangen.</p><lb/>
          <p>Alle die&#x017F;e Scenen &#x017F;eines neuen Lebens zogen<lb/>
wieder durch &#x017F;ein Geda&#x0364;chtniß. Er erhob &#x017F;einen<lb/>
Blick, da &#x017F;chwebte die edle Ge&#x017F;talt &#x017F;chon u&#x0364;ber den<lb/>
Platz, &#x017F;ie leuchtete ihm wie eine Sonne aus der<lb/>
verworrenen Menge hervor. Ein lieblicher Ge&#x017F;ang<lb/>
erto&#x0364;nte in &#x017F;einem &#x017F;ehn&#x017F;u&#x0364;chtigen Herzen, und er<lb/>
trat, wie &#x017F;ie &#x017F;ich anna&#x0364;herte, in die Kirche zuru&#x0364;ck.<lb/>
Er hielt ihr das geweihte Wa&#x017F;&#x017F;er entgegen, ihre<lb/>
weißen Finger zitterten, als &#x017F;ie die &#x017F;einigen beru&#x0364;hrte,<lb/>
&#x017F;ie neigte &#x017F;ich hold&#x017F;elig. Er folgte ihr nach, und<lb/>
kniete in ihrer Na&#x0364;he. Sein ganzes Herz zer-<lb/>
&#x017F;chmolz in Wehmuth und Liebe, es du&#x0364;nkte ihm,<lb/>
als wenn aus den Wunden der Sehn&#x017F;ucht &#x017F;ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">I. [ 28 ]</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[433/0444] Der Pokal. berechtigt war. Da fuͤhlte er ſeine Armuth, doch wenn er an ſeine vorige Lebensweiſe dachte, duͤnkte er ſich uͤberſchwaͤnglich reich, denn ſein Daſeyn war geheiligt, ſein Herz ſchwebte immerdar in der ſchoͤnſten Ruͤhrung; jetzt war ihm die Natur be- freundet und ihre Schoͤnheit ſeinen Sinnen offen- bar, er fuͤhlte ſich der Andacht und Religion nicht mehr fremd, und betrat dieſelbe Schwelle, das geheimnißvolle Dunkel des Tempels jetzt mit ganz andern Gefuͤhlen, als in jenen Tagen des Leicht- ſinns. Er zog ſich von ſeinen Bekanntſchaften zu- ruͤck und lebte nur der Liebe. Wenn er durch ihre Straße ging und ſie nur am Fenſter ſah, war er fuͤr dieſen Tag gluͤcklich; er hatte ſie in der Daͤm- merung des Abends oftmals geſprochen, ihr Gar- ten ſtieß an den eines Freundes, der aber ſein Ge- heimniß nicht wußte. So war ein Jahr voruͤber gegangen. Alle dieſe Scenen ſeines neuen Lebens zogen wieder durch ſein Gedaͤchtniß. Er erhob ſeinen Blick, da ſchwebte die edle Geſtalt ſchon uͤber den Platz, ſie leuchtete ihm wie eine Sonne aus der verworrenen Menge hervor. Ein lieblicher Geſang ertoͤnte in ſeinem ſehnſuͤchtigen Herzen, und er trat, wie ſie ſich annaͤherte, in die Kirche zuruͤck. Er hielt ihr das geweihte Waſſer entgegen, ihre weißen Finger zitterten, als ſie die ſeinigen beruͤhrte, ſie neigte ſich holdſelig. Er folgte ihr nach, und kniete in ihrer Naͤhe. Sein ganzes Herz zer- ſchmolz in Wehmuth und Liebe, es duͤnkte ihm, als wenn aus den Wunden der Sehnſucht ſein I. [ 28 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/444
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/444>, abgerufen am 16.07.2024.