Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Einleitung.

Die Freunde trennten sich. Da erhub eine
Nachtigall ihr klagendes Lied aus voller Brust,
und zündete, wie eine Feuerflamme, rings in
den Gebüschen die Töne andrer Sängerinnen
an, aus einer Jasminlaube erklangen die Laute
einer Guitarre, und der glückliche Friedrich wollte
sein Leid, diese Phantasie singend, besänftigen:

Wenn in Schmerzen Herzen sich verzehren,
Und im Sehnen Thränen uns verklären,
Geister: Hülfe! rufen tief im Innern,
Und wie Morgenroth ein seliges Erinnern
Aufsteigt aus der stillen dunkeln Nacht,
Alle rothen Küsse mitgebracht,
Alles Lächeln, das die Liebste je gelacht,
O dann sangt mit ihrem Purpurmunde
Himmels-Wollust unsre Wunde,
Sie entsaugt das Gift
Das vom Bogen dunkler Schwermuth trifft.

Wie die kleinen fleißgen Bienen
Gehn, um Blumenlippen zu benagen,
Wie sich Schmetterlinge jagen,
Wie die Vögel in dem grünen Dunkeln
Springen, und die Lieder tönen,
Also gaukeln, flattern, funkeln
Alle Worte, alle Blicke, süße Mienen
Von der schönsten einzgen Schönen,
Und in tiefer Winternacht
Lacht und wacht um mich des Frühlings Pracht,
Und die Schmerzen scherzen mit den Zähren,
Und im Weinen scheinen mild sich zu verklären
Leiden in den Freuden, Wonnen in dem Gram,
Wie in der holden Braut die Liebe kämpft mit Scham,
Und Leid und Lust nun muß vereinigt ziehen
Und schweben nach der Liebe süßen Harmonien.

Einleitung.

Die Freunde trennten ſich. Da erhub eine
Nachtigall ihr klagendes Lied aus voller Bruſt,
und zuͤndete, wie eine Feuerflamme, rings in
den Gebuͤſchen die Toͤne andrer Saͤngerinnen
an, aus einer Jasminlaube erklangen die Laute
einer Guitarre, und der gluͤckliche Friedrich wollte
ſein Leid, dieſe Phantaſie ſingend, beſaͤnftigen:

Wenn in Schmerzen Herzen ſich verzehren,
Und im Sehnen Thraͤnen uns verklaͤren,
Geiſter: Huͤlfe! rufen tief im Innern,
Und wie Morgenroth ein ſeliges Erinnern
Aufſteigt aus der ſtillen dunkeln Nacht,
Alle rothen Kuͤſſe mitgebracht,
Alles Laͤcheln, das die Liebſte je gelacht,
O dann ſangt mit ihrem Purpurmunde
Himmels-Wolluſt unſre Wunde,
Sie entſaugt das Gift
Das vom Bogen dunkler Schwermuth trifft.

Wie die kleinen fleißgen Bienen
Gehn, um Blumenlippen zu benagen,
Wie ſich Schmetterlinge jagen,
Wie die Voͤgel in dem gruͤnen Dunkeln
Springen, und die Lieder toͤnen,
Alſo gaukeln, flattern, funkeln
Alle Worte, alle Blicke, ſuͤße Mienen
Von der ſchoͤnſten einzgen Schoͤnen,
Und in tiefer Winternacht
Lacht und wacht um mich des Fruͤhlings Pracht,
Und die Schmerzen ſcherzen mit den Zaͤhren,
Und im Weinen ſcheinen mild ſich zu verklaͤren
Leiden in den Freuden, Wonnen in dem Gram,
Wie in der holden Braut die Liebe kaͤmpft mit Scham,
Und Leid und Luſt nun muß vereinigt ziehen
Und ſchweben nach der Liebe ſuͤßen Harmonien.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0145" n="134"/>
        <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
        <p>Die Freunde trennten &#x017F;ich. Da erhub eine<lb/>
Nachtigall ihr klagendes Lied aus voller Bru&#x017F;t,<lb/>
und zu&#x0364;ndete, wie eine Feuerflamme, rings in<lb/>
den Gebu&#x0364;&#x017F;chen die To&#x0364;ne andrer Sa&#x0364;ngerinnen<lb/>
an, aus einer Jasminlaube erklangen die Laute<lb/>
einer Guitarre, und der glu&#x0364;ckliche Friedrich wollte<lb/>
&#x017F;ein Leid, die&#x017F;e Phanta&#x017F;ie &#x017F;ingend, be&#x017F;a&#x0364;nftigen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <l>Wenn in Schmerzen Herzen &#x017F;ich verzehren,</l><lb/>
            <l>Und im Sehnen Thra&#x0364;nen uns verkla&#x0364;ren,</l><lb/>
            <l>Gei&#x017F;ter: Hu&#x0364;lfe! rufen tief im Innern,</l><lb/>
            <l>Und wie Morgenroth ein &#x017F;eliges Erinnern</l><lb/>
            <l>Auf&#x017F;teigt aus der &#x017F;tillen dunkeln Nacht,</l><lb/>
            <l>Alle rothen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mitgebracht,</l><lb/>
            <l>Alles La&#x0364;cheln, das die Lieb&#x017F;te je gelacht,</l><lb/>
            <l>O dann &#x017F;angt mit ihrem Purpurmunde</l><lb/>
            <l>Himmels-Wollu&#x017F;t un&#x017F;re Wunde,</l><lb/>
            <l>Sie ent&#x017F;augt das Gift</l><lb/>
            <l>Das vom Bogen dunkler Schwermuth trifft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Wie die kleinen fleißgen Bienen</l><lb/>
            <l>Gehn, um Blumenlippen zu benagen,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ich Schmetterlinge jagen,</l><lb/>
            <l>Wie die Vo&#x0364;gel in dem gru&#x0364;nen Dunkeln</l><lb/>
            <l>Springen, und die Lieder to&#x0364;nen,</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o gaukeln, flattern, funkeln</l><lb/>
            <l>Alle Worte, alle Blicke, &#x017F;u&#x0364;ße Mienen</l><lb/>
            <l>Von der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten einzgen Scho&#x0364;nen,</l><lb/>
            <l>Und in tiefer Winternacht</l><lb/>
            <l>Lacht und wacht um mich des Fru&#x0364;hlings Pracht,</l><lb/>
            <l>Und die Schmerzen &#x017F;cherzen mit den Za&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>Und im Weinen &#x017F;cheinen mild &#x017F;ich zu verkla&#x0364;ren</l><lb/>
            <l>Leiden in den Freuden, Wonnen in dem Gram,</l><lb/>
            <l>Wie in der holden Braut die Liebe ka&#x0364;mpft mit Scham,</l><lb/>
            <l>Und Leid und Lu&#x017F;t nun muß vereinigt ziehen</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chweben nach der Liebe &#x017F;u&#x0364;ßen Harmonien.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0145] Einleitung. Die Freunde trennten ſich. Da erhub eine Nachtigall ihr klagendes Lied aus voller Bruſt, und zuͤndete, wie eine Feuerflamme, rings in den Gebuͤſchen die Toͤne andrer Saͤngerinnen an, aus einer Jasminlaube erklangen die Laute einer Guitarre, und der gluͤckliche Friedrich wollte ſein Leid, dieſe Phantaſie ſingend, beſaͤnftigen: Wenn in Schmerzen Herzen ſich verzehren, Und im Sehnen Thraͤnen uns verklaͤren, Geiſter: Huͤlfe! rufen tief im Innern, Und wie Morgenroth ein ſeliges Erinnern Aufſteigt aus der ſtillen dunkeln Nacht, Alle rothen Kuͤſſe mitgebracht, Alles Laͤcheln, das die Liebſte je gelacht, O dann ſangt mit ihrem Purpurmunde Himmels-Wolluſt unſre Wunde, Sie entſaugt das Gift Das vom Bogen dunkler Schwermuth trifft. Wie die kleinen fleißgen Bienen Gehn, um Blumenlippen zu benagen, Wie ſich Schmetterlinge jagen, Wie die Voͤgel in dem gruͤnen Dunkeln Springen, und die Lieder toͤnen, Alſo gaukeln, flattern, funkeln Alle Worte, alle Blicke, ſuͤße Mienen Von der ſchoͤnſten einzgen Schoͤnen, Und in tiefer Winternacht Lacht und wacht um mich des Fruͤhlings Pracht, Und die Schmerzen ſcherzen mit den Zaͤhren, Und im Weinen ſcheinen mild ſich zu verklaͤren Leiden in den Freuden, Wonnen in dem Gram, Wie in der holden Braut die Liebe kaͤmpft mit Scham, Und Leid und Luſt nun muß vereinigt ziehen Und ſchweben nach der Liebe ſuͤßen Harmonien.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/145
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/145>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.