aufgeräumt, nur an der hintern Wand lag ein großer rother Mantel über den Boden und über Stühlen ausgebreitet.
Balder war sehr gesprächig, und wir un- terhielten uns von manchen Vorfällen aus der Vergangenheit. Ich bat ihn endlich, mir zu erzählen, durch welche Zufälle er sich plötzlich so sehr verändert habe; sein Gesicht ward trau- riger, indem er darüber zu reden anfing; ich will es versuchen, Rosa, Ihnen seine eigenen Worte niederzuschreiben.
Du wirst vielleicht, fing er an, meinen seltsamen Brief aus den Apenninen erhalten haben, denn daß ich dort gewohnt hatte, er- fuhr ich nachher. Ich kann mich jenes Zustan- des nur noch dunkel und mit Mühe erinnern. Ich weiß, daß mich ein unaufhörlicher, wun- derbarer Traum umgab. Mein Bewußtseyn lag gleichsam fern ab in mir verborgen, die äußere Natur schimmerte nur dunkel in mich hinein, mein Auge starrte vorwärts und die Gegenstän- de veränderten sich dem stieren, angestrengten Blicke. Zu allen meinen Empfindungen und Ideen führten gleichsam keine Tasten mehr, die sie anschlagen konnten, sondern eine unbekannte
aufgeraͤumt, nur an der hintern Wand lag ein großer rother Mantel uͤber den Boden und uͤber Stuͤhlen ausgebreitet.
Balder war ſehr geſpraͤchig, und wir un- terhielten uns von manchen Vorfaͤllen aus der Vergangenheit. Ich bat ihn endlich, mir zu erzaͤhlen, durch welche Zufaͤlle er ſich ploͤtzlich ſo ſehr veraͤndert habe; ſein Geſicht ward trau- riger, indem er daruͤber zu reden anfing; ich will es verſuchen, Roſa, Ihnen ſeine eigenen Worte niederzuſchreiben.
Du wirſt vielleicht, fing er an, meinen ſeltſamen Brief aus den Apenninen erhalten haben, denn daß ich dort gewohnt hatte, er- fuhr ich nachher. Ich kann mich jenes Zuſtan- des nur noch dunkel und mit Muͤhe erinnern. Ich weiß, daß mich ein unaufhoͤrlicher, wun- derbarer Traum umgab. Mein Bewußtſeyn lag gleichſam fern ab in mir verborgen, die aͤußere Natur ſchimmerte nur dunkel in mich hinein, mein Auge ſtarrte vorwaͤrts und die Gegenſtaͤn- de veraͤnderten ſich dem ſtieren, angeſtrengten Blicke. Zu allen meinen Empfindungen und Ideen fuͤhrten gleichſam keine Taſten mehr, die ſie anſchlagen konnten, ſondern eine unbekannte
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0355"n="348"/>
aufgeraͤumt, nur an der hintern Wand lag ein<lb/>
großer rother Mantel uͤber den Boden und<lb/>
uͤber Stuͤhlen ausgebreitet.</p><lb/><p>Balder war ſehr geſpraͤchig, und wir un-<lb/>
terhielten uns von manchen Vorfaͤllen aus der<lb/>
Vergangenheit. Ich bat ihn endlich, mir zu<lb/>
erzaͤhlen, durch welche Zufaͤlle er ſich ploͤtzlich<lb/>ſo ſehr veraͤndert habe; ſein Geſicht ward trau-<lb/>
riger, indem er daruͤber zu reden anfing; ich<lb/>
will es verſuchen, Roſa, Ihnen ſeine eigenen<lb/>
Worte niederzuſchreiben.</p><lb/><p>Du wirſt vielleicht, fing er an, meinen<lb/>ſeltſamen Brief aus den Apenninen erhalten<lb/>
haben, denn daß ich dort gewohnt hatte, er-<lb/>
fuhr ich nachher. Ich kann mich jenes Zuſtan-<lb/>
des nur noch dunkel und mit Muͤhe erinnern.<lb/>
Ich weiß, daß mich ein unaufhoͤrlicher, wun-<lb/>
derbarer Traum umgab. Mein Bewußtſeyn lag<lb/>
gleichſam fern ab in mir verborgen, die aͤußere<lb/>
Natur ſchimmerte nur dunkel in mich hinein,<lb/>
mein Auge ſtarrte vorwaͤrts und die Gegenſtaͤn-<lb/>
de veraͤnderten ſich dem ſtieren, angeſtrengten<lb/>
Blicke. Zu allen meinen Empfindungen und<lb/>
Ideen fuͤhrten gleichſam keine Taſten mehr, die<lb/>ſie anſchlagen konnten, ſondern eine unbekannte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[348/0355]
aufgeraͤumt, nur an der hintern Wand lag ein
großer rother Mantel uͤber den Boden und
uͤber Stuͤhlen ausgebreitet.
Balder war ſehr geſpraͤchig, und wir un-
terhielten uns von manchen Vorfaͤllen aus der
Vergangenheit. Ich bat ihn endlich, mir zu
erzaͤhlen, durch welche Zufaͤlle er ſich ploͤtzlich
ſo ſehr veraͤndert habe; ſein Geſicht ward trau-
riger, indem er daruͤber zu reden anfing; ich
will es verſuchen, Roſa, Ihnen ſeine eigenen
Worte niederzuſchreiben.
Du wirſt vielleicht, fing er an, meinen
ſeltſamen Brief aus den Apenninen erhalten
haben, denn daß ich dort gewohnt hatte, er-
fuhr ich nachher. Ich kann mich jenes Zuſtan-
des nur noch dunkel und mit Muͤhe erinnern.
Ich weiß, daß mich ein unaufhoͤrlicher, wun-
derbarer Traum umgab. Mein Bewußtſeyn lag
gleichſam fern ab in mir verborgen, die aͤußere
Natur ſchimmerte nur dunkel in mich hinein,
mein Auge ſtarrte vorwaͤrts und die Gegenſtaͤn-
de veraͤnderten ſich dem ſtieren, angeſtrengten
Blicke. Zu allen meinen Empfindungen und
Ideen fuͤhrten gleichſam keine Taſten mehr, die
ſie anſchlagen konnten, ſondern eine unbekannte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/355>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.