Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
7.
Emilie Burton an ihre Freundinn
Amalie.
Bonstreet.

Liebe Freundinn, ich fühle mich zum Schreib-
tische ordentlich mit Gewalt hingezogen, um
mich mit Ihnen zu unterhalten. Sie haben so
oft Ihren Kummer in Briefen gegen mich aus-
geschüttet, und ich denke eben darüber nach,
ob jetzt vielleicht an mich die Reihe ist. Ich
habe oft von Rührung reden hören und selbst
gesprochen, aber bis jetzt ist es nur ein Wort
für mich gewesen, dessen eigentliche Bedeutung
ich erst heute habe kennen lernen.

Schon seit einigen Tagen hält sich ein kran-
ker armer Mensch in unserm Hause auf, dem
mein Bruder aus Mitleid ein klein Zimmer
hat einräumen lassen, weil der Gärtner für ihn
bat. Die Bedienten haben ihn bis jetzt ver-
pflegt, und wir bekamen ihn fast gar nicht zu
sehn, denn er hielt sich immer ausserordentlich
still und eingezogen, und jedermann im Hause

7.
Emilie Burton an ihre Freundinn
Amalie.
Bonſtreet.

Liebe Freundinn, ich fuͤhle mich zum Schreib-
tiſche ordentlich mit Gewalt hingezogen, um
mich mit Ihnen zu unterhalten. Sie haben ſo
oft Ihren Kummer in Briefen gegen mich aus-
geſchuͤttet, und ich denke eben daruͤber nach,
ob jetzt vielleicht an mich die Reihe iſt. Ich
habe oft von Ruͤhrung reden hoͤren und ſelbſt
geſprochen, aber bis jetzt iſt es nur ein Wort
fuͤr mich geweſen, deſſen eigentliche Bedeutung
ich erſt heute habe kennen lernen.

Schon ſeit einigen Tagen haͤlt ſich ein kran-
ker armer Menſch in unſerm Hauſe auf, dem
mein Bruder aus Mitleid ein klein Zimmer
hat einraͤumen laſſen, weil der Gaͤrtner fuͤr ihn
bat. Die Bedienten haben ihn bis jetzt ver-
pflegt, und wir bekamen ihn faſt gar nicht zu
ſehn, denn er hielt ſich immer auſſerordentlich
ſtill und eingezogen, und jedermann im Hauſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0033" n="26"/>
        <div n="2">
          <head>7.<lb/><hi rendition="#g">Emilie Burton an ihre Freundinn<lb/>
Amalie</hi>.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Bon&#x017F;treet</hi>.</hi> </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">L</hi>iebe Freundinn, ich fu&#x0364;hle mich zum Schreib-<lb/>
ti&#x017F;che ordentlich mit Gewalt hingezogen, um<lb/>
mich mit Ihnen zu unterhalten. Sie haben &#x017F;o<lb/>
oft Ihren Kummer in Briefen gegen mich aus-<lb/>
ge&#x017F;chu&#x0364;ttet, und ich denke eben daru&#x0364;ber nach,<lb/>
ob jetzt vielleicht an mich die Reihe i&#x017F;t. Ich<lb/>
habe oft von Ru&#x0364;hrung reden ho&#x0364;ren und &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;prochen, aber bis jetzt i&#x017F;t es nur ein Wort<lb/>
fu&#x0364;r mich gewe&#x017F;en, de&#x017F;&#x017F;en eigentliche Bedeutung<lb/>
ich er&#x017F;t heute habe kennen lernen.</p><lb/>
          <p>Schon &#x017F;eit einigen Tagen ha&#x0364;lt &#x017F;ich ein kran-<lb/>
ker armer Men&#x017F;ch in un&#x017F;erm Hau&#x017F;e auf, dem<lb/>
mein Bruder aus Mitleid ein klein Zimmer<lb/>
hat einra&#x0364;umen la&#x017F;&#x017F;en, weil der Ga&#x0364;rtner fu&#x0364;r ihn<lb/>
bat. Die Bedienten haben ihn bis jetzt ver-<lb/>
pflegt, und wir bekamen ihn fa&#x017F;t gar nicht zu<lb/>
&#x017F;ehn, denn er hielt &#x017F;ich immer au&#x017F;&#x017F;erordentlich<lb/>
&#x017F;till und eingezogen, und jedermann im Hau&#x017F;e<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0033] 7. Emilie Burton an ihre Freundinn Amalie. Bonſtreet. Liebe Freundinn, ich fuͤhle mich zum Schreib- tiſche ordentlich mit Gewalt hingezogen, um mich mit Ihnen zu unterhalten. Sie haben ſo oft Ihren Kummer in Briefen gegen mich aus- geſchuͤttet, und ich denke eben daruͤber nach, ob jetzt vielleicht an mich die Reihe iſt. Ich habe oft von Ruͤhrung reden hoͤren und ſelbſt geſprochen, aber bis jetzt iſt es nur ein Wort fuͤr mich geweſen, deſſen eigentliche Bedeutung ich erſt heute habe kennen lernen. Schon ſeit einigen Tagen haͤlt ſich ein kran- ker armer Menſch in unſerm Hauſe auf, dem mein Bruder aus Mitleid ein klein Zimmer hat einraͤumen laſſen, weil der Gaͤrtner fuͤr ihn bat. Die Bedienten haben ihn bis jetzt ver- pflegt, und wir bekamen ihn faſt gar nicht zu ſehn, denn er hielt ſich immer auſſerordentlich ſtill und eingezogen, und jedermann im Hauſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/33
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/33>, abgerufen am 24.11.2024.