Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten tröstet, sie ist der Wundarzt in der Welt
des Menschen, und der Mensch leidet gewiß
am meisten, wenn dieser sein Chirurgus krank
darnieder liegt; wenn ihn die Eitelkeit verläßt,
oder er seine Eitelkeit verachtet, so durchlebt
er die unglücklichsten Stunden seiner Existenz.
Wenn sich nun ein Mann irgend ein Spielzeug
aussucht und sehr ernsthaft damit umgeht, soll
man ihn denn deswegen tadeln? Der alte Black-
stone rührt mich immer durch seine Briefe, der
jetzt, der Sorgen entbunden, seine Talente
wieder will glänzen lassen; er ist dabey der gut-
müthigste Mensch von der Welt und wünscht
keinen andern zu kränken. An den Thorheiten
erkennen wir erst das recht Menschliche im
Menschen, sie machen am Ende den Menschen
aus. Ich will mich über alle Schwächen zu-
frieden geben, die ich mit der Zeit noch an
mir bemerken sollte, sie hören nie auf, und
man grämt sich nur darüber, indem man an-
fängt sich kennen zu lernen, dann will man sich
gern für überaus vortreflich halten und findet
dann so viel närrisches Unkraut unter dem
Waizen, daß man den Waizen oft gar nicht
gewahr wird; ist man aber erst mit sich selbst

ten troͤſtet, ſie iſt der Wundarzt in der Welt
des Menſchen, und der Menſch leidet gewiß
am meiſten, wenn dieſer ſein Chirurgus krank
darnieder liegt; wenn ihn die Eitelkeit verlaͤßt,
oder er ſeine Eitelkeit verachtet, ſo durchlebt
er die ungluͤcklichſten Stunden ſeiner Exiſtenz.
Wenn ſich nun ein Mann irgend ein Spielzeug
ausſucht und ſehr ernſthaft damit umgeht, ſoll
man ihn denn deswegen tadeln? Der alte Black-
ſtone ruͤhrt mich immer durch ſeine Briefe, der
jetzt, der Sorgen entbunden, ſeine Talente
wieder will glaͤnzen laſſen; er iſt dabey der gut-
muͤthigſte Menſch von der Welt und wuͤnſcht
keinen andern zu kraͤnken. An den Thorheiten
erkennen wir erſt das recht Menſchliche im
Menſchen, ſie machen am Ende den Menſchen
aus. Ich will mich uͤber alle Schwaͤchen zu-
frieden geben, die ich mit der Zeit noch an
mir bemerken ſollte, ſie hoͤren nie auf, und
man graͤmt ſich nur daruͤber, indem man an-
faͤngt ſich kennen zu lernen, dann will man ſich
gern fuͤr uͤberaus vortreflich halten und findet
dann ſo viel naͤrriſches Unkraut unter dem
Waizen, daß man den Waizen oft gar nicht
gewahr wird; iſt man aber erſt mit ſich ſelbſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="316"/>
ten tro&#x0364;&#x017F;tet, &#x017F;ie i&#x017F;t der Wundarzt in der Welt<lb/>
des Men&#x017F;chen, und der Men&#x017F;ch leidet gewiß<lb/>
am mei&#x017F;ten, wenn die&#x017F;er &#x017F;ein Chirurgus krank<lb/>
darnieder liegt; wenn ihn die Eitelkeit verla&#x0364;ßt,<lb/>
oder er &#x017F;eine Eitelkeit verachtet, &#x017F;o durchlebt<lb/><choice><sic>re</sic><corr>er</corr></choice> die unglu&#x0364;cklich&#x017F;ten Stunden &#x017F;einer Exi&#x017F;tenz.<lb/>
Wenn &#x017F;ich nun ein Mann irgend ein Spielzeug<lb/>
aus&#x017F;ucht und &#x017F;ehr ern&#x017F;thaft damit umgeht, &#x017F;oll<lb/>
man ihn denn deswegen tadeln? Der alte Black-<lb/>
&#x017F;tone ru&#x0364;hrt mich immer durch &#x017F;eine Briefe, der<lb/>
jetzt, der Sorgen entbunden, &#x017F;eine Talente<lb/>
wieder will gla&#x0364;nzen la&#x017F;&#x017F;en; er i&#x017F;t dabey der gut-<lb/>
mu&#x0364;thig&#x017F;te Men&#x017F;ch von der Welt und wu&#x0364;n&#x017F;cht<lb/>
keinen andern zu kra&#x0364;nken. An den Thorheiten<lb/>
erkennen wir er&#x017F;t das recht Men&#x017F;chliche im<lb/>
Men&#x017F;chen, &#x017F;ie machen am Ende den Men&#x017F;chen<lb/>
aus. Ich will mich u&#x0364;ber alle Schwa&#x0364;chen zu-<lb/>
frieden geben, die ich mit der Zeit noch an<lb/>
mir bemerken &#x017F;ollte, &#x017F;ie ho&#x0364;ren nie auf, und<lb/>
man gra&#x0364;mt &#x017F;ich nur daru&#x0364;ber, indem man an-<lb/>
fa&#x0364;ngt &#x017F;ich kennen zu lernen, dann will man &#x017F;ich<lb/>
gern fu&#x0364;r u&#x0364;beraus vortreflich halten und findet<lb/>
dann &#x017F;o viel na&#x0364;rri&#x017F;ches Unkraut unter dem<lb/>
Waizen, daß man den Waizen oft gar nicht<lb/>
gewahr wird; i&#x017F;t man aber er&#x017F;t mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[316/0323] ten troͤſtet, ſie iſt der Wundarzt in der Welt des Menſchen, und der Menſch leidet gewiß am meiſten, wenn dieſer ſein Chirurgus krank darnieder liegt; wenn ihn die Eitelkeit verlaͤßt, oder er ſeine Eitelkeit verachtet, ſo durchlebt er die ungluͤcklichſten Stunden ſeiner Exiſtenz. Wenn ſich nun ein Mann irgend ein Spielzeug ausſucht und ſehr ernſthaft damit umgeht, ſoll man ihn denn deswegen tadeln? Der alte Black- ſtone ruͤhrt mich immer durch ſeine Briefe, der jetzt, der Sorgen entbunden, ſeine Talente wieder will glaͤnzen laſſen; er iſt dabey der gut- muͤthigſte Menſch von der Welt und wuͤnſcht keinen andern zu kraͤnken. An den Thorheiten erkennen wir erſt das recht Menſchliche im Menſchen, ſie machen am Ende den Menſchen aus. Ich will mich uͤber alle Schwaͤchen zu- frieden geben, die ich mit der Zeit noch an mir bemerken ſollte, ſie hoͤren nie auf, und man graͤmt ſich nur daruͤber, indem man an- faͤngt ſich kennen zu lernen, dann will man ſich gern fuͤr uͤberaus vortreflich halten und findet dann ſo viel naͤrriſches Unkraut unter dem Waizen, daß man den Waizen oft gar nicht gewahr wird; iſt man aber erſt mit ſich ſelbſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/323
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/323>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.