hat diese Armseligkeit der Tugend bemerkt und ein Sprichwort darüber gemacht, daß der ein Dieb bleibt, der nur einmal gestohlen hat. -- Scheint es nicht, als wenn es völlig etwas Physisches wäre, was wir im Menschen immer zum Geistigen erheben wollen, daß sich die Er- scheinung durch eine einzige Umwälzung in ei- nem einzigen Momente verlieren kann?
Ich bin darum nur wenig hintergangen, weil ich den Betrug immer als möglich vor- aussetzte.
Ich fühle mich sehr matt, und meine Ideen werden schwach und unstät. Dies unnütze Buch ist mit mir alt geworden, es läuft zu Ende, so wie vielleicht mein Leben. Alles hat für mich heut dunkle und melancholische Umrisse; Lovell ist vor einem Monathe gestorben und ich bin nicht viel älter, als er.
Ich habe nur schlecht geschlafen, und ihn bleich und abgefallen beständig in meinen abge- rissenen Träumen gesehn. Sein Andenken ver- folgt mich noch nach seinem Tode und mattet meine Kräfte ab.
hat dieſe Armſeligkeit der Tugend bemerkt und ein Sprichwort daruͤber gemacht, daß der ein Dieb bleibt, der nur einmal geſtohlen hat. — Scheint es nicht, als wenn es voͤllig etwas Phyſiſches waͤre, was wir im Menſchen immer zum Geiſtigen erheben wollen, daß ſich die Er- ſcheinung durch eine einzige Umwaͤlzung in ei- nem einzigen Momente verlieren kann?
Ich bin darum nur wenig hintergangen, weil ich den Betrug immer als moͤglich vor- ausſetzte.
Ich fuͤhle mich ſehr matt, und meine Ideen werden ſchwach und unſtaͤt. Dies unnuͤtze Buch iſt mit mir alt geworden, es laͤuft zu Ende, ſo wie vielleicht mein Leben. Alles hat fuͤr mich heut dunkle und melancholiſche Umriſſe; Lovell iſt vor einem Monathe geſtorben und ich bin nicht viel aͤlter, als er.
Ich habe nur ſchlecht geſchlafen, und ihn bleich und abgefallen beſtaͤndig in meinen abge- riſſenen Traͤumen geſehn. Sein Andenken ver- folgt mich noch nach ſeinem Tode und mattet meine Kraͤfte ab.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0432"n="426"/>
hat dieſe Armſeligkeit der Tugend bemerkt und<lb/>
ein Sprichwort daruͤber gemacht, daß der ein<lb/>
Dieb bleibt, der nur einmal geſtohlen hat. —<lb/>
Scheint es nicht, als wenn es voͤllig etwas<lb/>
Phyſiſches waͤre, was wir im Menſchen immer<lb/>
zum Geiſtigen erheben wollen, daß ſich die Er-<lb/>ſcheinung durch eine einzige Umwaͤlzung in ei-<lb/>
nem einzigen Momente verlieren kann?</p><lb/><p>Ich bin darum nur wenig hintergangen,<lb/>
weil ich den Betrug immer als moͤglich vor-<lb/>
ausſetzte.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Ich fuͤhle mich ſehr matt, und meine Ideen<lb/>
werden ſchwach und unſtaͤt. Dies unnuͤtze Buch<lb/>
iſt mit mir alt geworden, es laͤuft zu Ende,<lb/>ſo wie vielleicht mein Leben. Alles hat fuͤr<lb/>
mich heut dunkle und melancholiſche Umriſſe;<lb/>
Lovell iſt vor einem Monathe geſtorben und ich<lb/>
bin nicht viel aͤlter, als er.</p><lb/><p>Ich habe nur ſchlecht geſchlafen, und ihn<lb/>
bleich und abgefallen beſtaͤndig in meinen abge-<lb/>
riſſenen Traͤumen geſehn. Sein Andenken ver-<lb/>
folgt mich noch nach ſeinem Tode und mattet<lb/>
meine Kraͤfte ab.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></div></body></text></TEI>
[426/0432]
hat dieſe Armſeligkeit der Tugend bemerkt und
ein Sprichwort daruͤber gemacht, daß der ein
Dieb bleibt, der nur einmal geſtohlen hat. —
Scheint es nicht, als wenn es voͤllig etwas
Phyſiſches waͤre, was wir im Menſchen immer
zum Geiſtigen erheben wollen, daß ſich die Er-
ſcheinung durch eine einzige Umwaͤlzung in ei-
nem einzigen Momente verlieren kann?
Ich bin darum nur wenig hintergangen,
weil ich den Betrug immer als moͤglich vor-
ausſetzte.
Ich fuͤhle mich ſehr matt, und meine Ideen
werden ſchwach und unſtaͤt. Dies unnuͤtze Buch
iſt mit mir alt geworden, es laͤuft zu Ende,
ſo wie vielleicht mein Leben. Alles hat fuͤr
mich heut dunkle und melancholiſche Umriſſe;
Lovell iſt vor einem Monathe geſtorben und ich
bin nicht viel aͤlter, als er.
Ich habe nur ſchlecht geſchlafen, und ihn
bleich und abgefallen beſtaͤndig in meinen abge-
riſſenen Traͤumen geſehn. Sein Andenken ver-
folgt mich noch nach ſeinem Tode und mattet
meine Kraͤfte ab.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 426. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/432>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.