Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in jeder Woche etwas niederschreiben, wenn ich
nicht zu träge wäre.

Warum sollt' ich nicht auf eine recht gute
Art den empfindsamen Verliebten spielen kön-
nen, da es viele Dichter giebt, die sich poe-
tisch irgend eine Liebschaft ersinnen, um poeti-
sche und herzrührende Verse darüber zu ma-
chen? Meine Rolle ist bey weitem leichter, da
ich doch einen wirklichen Gegenstand, und noch
überdies mit einem reichen Vermögen ausgestat-
tet, vor mir habe.


In meinem fünf und vierzigsten
Jahre geschrieben.

Eine sonderbare Empfindung befällt mich,
da ich dies alte, staubige Buch wieder in die
Hände nehme und durchblättere. Ich kehre aus
der Welt und zur Ruhe zurück, und finde hier
nun die skizzirte Geschichte meiner Jugendideen.
Manches finde ich noch wahr, und ohne daß
ich es wußte, habe ich mir während meines ge-
schäftigen Lebens den hier beschriebenen Charak,
ter Cromwell's zum Muster gewählt. Gefiel
mir dieser Character, weil verwandte Züge in

in jeder Woche etwas niederſchreiben, wenn ich
nicht zu traͤge waͤre.

Warum ſollt’ ich nicht auf eine recht gute
Art den empfindſamen Verliebten ſpielen koͤn-
nen, da es viele Dichter giebt, die ſich poe-
tiſch irgend eine Liebſchaft erſinnen, um poeti-
ſche und herzruͤhrende Verſe daruͤber zu ma-
chen? Meine Rolle iſt bey weitem leichter, da
ich doch einen wirklichen Gegenſtand, und noch
uͤberdies mit einem reichen Vermoͤgen ausgeſtat-
tet, vor mir habe.


In meinem fuͤnf und vierzigſten
Jahre geſchrieben.

Eine ſonderbare Empfindung befaͤllt mich,
da ich dies alte, ſtaubige Buch wieder in die
Haͤnde nehme und durchblaͤttere. Ich kehre aus
der Welt und zur Ruhe zuruͤck, und finde hier
nun die ſkizzirte Geſchichte meiner Jugendideen.
Manches finde ich noch wahr, und ohne daß
ich es wußte, habe ich mir waͤhrend meines ge-
ſchaͤftigen Lebens den hier beſchriebenen Charak,
ter Cromwell’s zum Muſter gewaͤhlt. Gefiel
mir dieſer Character, weil verwandte Zuͤge in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0427" n="421"/>
in jeder Woche etwas nieder&#x017F;chreiben, wenn ich<lb/>
nicht zu tra&#x0364;ge wa&#x0364;re.</p><lb/>
            <p>Warum &#x017F;ollt&#x2019; ich nicht auf eine recht gute<lb/>
Art den empfind&#x017F;amen Verliebten &#x017F;pielen ko&#x0364;n-<lb/>
nen, da es viele Dichter giebt, die &#x017F;ich poe-<lb/>
ti&#x017F;ch irgend eine Lieb&#x017F;chaft er&#x017F;innen, um poeti-<lb/>
&#x017F;che und herzru&#x0364;hrende Ver&#x017F;e daru&#x0364;ber zu ma-<lb/>
chen? Meine Rolle i&#x017F;t bey weitem leichter, da<lb/>
ich doch einen wirklichen Gegen&#x017F;tand, und noch<lb/>
u&#x0364;berdies mit einem reichen Vermo&#x0364;gen ausge&#x017F;tat-<lb/>
tet, vor mir habe.</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#right">In meinem fu&#x0364;nf und vierzig&#x017F;ten<lb/>
Jahre ge&#x017F;chrieben.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Eine &#x017F;onderbare Empfindung befa&#x0364;llt mich,<lb/>
da ich dies alte, &#x017F;taubige Buch wieder in die<lb/>
Ha&#x0364;nde nehme und durchbla&#x0364;ttere. Ich kehre aus<lb/>
der Welt und zur Ruhe zuru&#x0364;ck, und finde hier<lb/>
nun die &#x017F;kizzirte Ge&#x017F;chichte meiner Jugendideen.<lb/>
Manches finde ich noch wahr, und ohne daß<lb/>
ich es wußte, habe ich mir wa&#x0364;hrend meines ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigen Lebens den hier be&#x017F;chriebenen Charak,<lb/>
ter Cromwell&#x2019;s zum Mu&#x017F;ter gewa&#x0364;hlt. Gefiel<lb/>
mir die&#x017F;er Character, weil verwandte Zu&#x0364;ge in<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[421/0427] in jeder Woche etwas niederſchreiben, wenn ich nicht zu traͤge waͤre. Warum ſollt’ ich nicht auf eine recht gute Art den empfindſamen Verliebten ſpielen koͤn- nen, da es viele Dichter giebt, die ſich poe- tiſch irgend eine Liebſchaft erſinnen, um poeti- ſche und herzruͤhrende Verſe daruͤber zu ma- chen? Meine Rolle iſt bey weitem leichter, da ich doch einen wirklichen Gegenſtand, und noch uͤberdies mit einem reichen Vermoͤgen ausgeſtat- tet, vor mir habe. In meinem fuͤnf und vierzigſten Jahre geſchrieben. Eine ſonderbare Empfindung befaͤllt mich, da ich dies alte, ſtaubige Buch wieder in die Haͤnde nehme und durchblaͤttere. Ich kehre aus der Welt und zur Ruhe zuruͤck, und finde hier nun die ſkizzirte Geſchichte meiner Jugendideen. Manches finde ich noch wahr, und ohne daß ich es wußte, habe ich mir waͤhrend meines ge- ſchaͤftigen Lebens den hier beſchriebenen Charak, ter Cromwell’s zum Muſter gewaͤhlt. Gefiel mir dieſer Character, weil verwandte Zuͤge in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/427
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/427>, abgerufen am 22.11.2024.