schon für die Begriffe und Dinge, die sie be- zeichnen soll, äusserst unpassend ist, daß schon diese die Unwahrheit sagt, und daß es daher unsere Pflicht ist, ihr nachzuhelfen.
Der Grund von allen unsern Künsten, von allen unsern Vergnügungen, von allem was wir denken und träumen, -- was ist er anders als Unwahrheit? -- Plane und Entwürfe, Tragö- dien und Lustspiele, Liebe und Haß, alles, al- les ist nur eine Täuschung, die wir in uns sel- ber erzeugen; unsere Sinne und unsere Phanta- sie hintergehen uns, unsere Vernunft muß da- her falsche Schlüsse machen, alle Bücher die geschrieben sind, sind nur Lügen, wovon die Letzteren die Ersteren in ihrer Blöße darstellen sollen; und doch soll ich den kleinen Theil mei- nes Körpers, die Zunge, der Wahrheit widmen? Und wenn ich es wollte wie kann ich es?
Ein Jahr nachher.
Mein Vater ist gestorben, und die ganze Welt wünscht mir Glück, mit Worten die wie Kondolenzen gestellt sind. Viele suchen sich mir zu empfehlen, und manche darunter meine schwa-
C c 2
ſchon fuͤr die Begriffe und Dinge, die ſie be- zeichnen ſoll, aͤuſſerſt unpaſſend iſt, daß ſchon dieſe die Unwahrheit ſagt, und daß es daher unſere Pflicht iſt, ihr nachzuhelfen.
Der Grund von allen unſern Kuͤnſten, von allen unſern Vergnuͤgungen, von allem was wir denken und traͤumen, — was iſt er anders als Unwahrheit? — Plane und Entwuͤrfe, Tragoͤ- dien und Luſtſpiele, Liebe und Haß, alles, al- les iſt nur eine Taͤuſchung, die wir in uns ſel- ber erzeugen; unſere Sinne und unſere Phanta- ſie hintergehen uns, unſere Vernunft muß da- her falſche Schluͤſſe machen, alle Buͤcher die geſchrieben ſind, ſind nur Luͤgen, wovon die Letzteren die Erſteren in ihrer Bloͤße darſtellen ſollen; und doch ſoll ich den kleinen Theil mei- nes Koͤrpers, die Zunge, der Wahrheit widmen? Und wenn ich es wollte wie kann ich es?
Ein Jahr nachher.
Mein Vater iſt geſtorben, und die ganze Welt wuͤnſcht mir Gluͤck, mit Worten die wie Kondolenzen geſtellt ſind. Viele ſuchen ſich mir zu empfehlen, und manche darunter meine ſchwa-
C c 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0409"n="403"/>ſchon fuͤr die Begriffe und Dinge, die ſie be-<lb/>
zeichnen ſoll, aͤuſſerſt unpaſſend iſt, daß<lb/>ſchon dieſe die Unwahrheit ſagt, und daß es<lb/>
daher unſere Pflicht iſt, ihr nachzuhelfen.</p><lb/><p>Der Grund von allen unſern Kuͤnſten, von<lb/>
allen unſern Vergnuͤgungen, von allem was wir<lb/>
denken und traͤumen, — was iſt er anders als<lb/>
Unwahrheit? — Plane und Entwuͤrfe, Tragoͤ-<lb/>
dien und Luſtſpiele, Liebe und Haß, alles, al-<lb/>
les iſt nur eine Taͤuſchung, die wir in uns ſel-<lb/>
ber erzeugen; unſere Sinne und unſere Phanta-<lb/>ſie hintergehen uns, unſere Vernunft muß da-<lb/>
her falſche Schluͤſſe machen, alle Buͤcher die<lb/>
geſchrieben ſind, ſind nur Luͤgen, wovon die<lb/>
Letzteren die Erſteren in ihrer Bloͤße darſtellen<lb/>ſollen; und doch ſoll ich den kleinen Theil mei-<lb/>
nes Koͤrpers, die Zunge, der Wahrheit widmen?<lb/>
Und wenn ich es wollte wie kann ich es?</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="3"><dateline><hirendition="#right">Ein Jahr nachher.</hi></dateline><lb/><p>Mein Vater iſt geſtorben, und die ganze<lb/>
Welt wuͤnſcht mir Gluͤck, mit Worten die wie<lb/>
Kondolenzen geſtellt ſind. Viele ſuchen ſich mir<lb/>
zu empfehlen, und manche darunter meine ſchwa-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C c 2</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[403/0409]
ſchon fuͤr die Begriffe und Dinge, die ſie be-
zeichnen ſoll, aͤuſſerſt unpaſſend iſt, daß
ſchon dieſe die Unwahrheit ſagt, und daß es
daher unſere Pflicht iſt, ihr nachzuhelfen.
Der Grund von allen unſern Kuͤnſten, von
allen unſern Vergnuͤgungen, von allem was wir
denken und traͤumen, — was iſt er anders als
Unwahrheit? — Plane und Entwuͤrfe, Tragoͤ-
dien und Luſtſpiele, Liebe und Haß, alles, al-
les iſt nur eine Taͤuſchung, die wir in uns ſel-
ber erzeugen; unſere Sinne und unſere Phanta-
ſie hintergehen uns, unſere Vernunft muß da-
her falſche Schluͤſſe machen, alle Buͤcher die
geſchrieben ſind, ſind nur Luͤgen, wovon die
Letzteren die Erſteren in ihrer Bloͤße darſtellen
ſollen; und doch ſoll ich den kleinen Theil mei-
nes Koͤrpers, die Zunge, der Wahrheit widmen?
Und wenn ich es wollte wie kann ich es?
Ein Jahr nachher.
Mein Vater iſt geſtorben, und die ganze
Welt wuͤnſcht mir Gluͤck, mit Worten die wie
Kondolenzen geſtellt ſind. Viele ſuchen ſich mir
zu empfehlen, und manche darunter meine ſchwa-
C c 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/409>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.