Von den großen Dingen, die ich weiß, kann und darf ich Dir nichts schreiben. Es ist bloß darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver stehn würdest.
Den Nahmen Gottes denen nennen, Die ihn nicht mit dem Herzen kennen, Ist Missethat. Es hängen um mich Geisterchöre, Und sprechen laut, daß ich es höre; -- Sie halten Rath. "Laß Mensch jetzt deine Zunge schweigen, "Bis sich die runden Jahre neigen," So tönt's herab; "Was willst du vor der Zeit enthüllen? "Den Durst nach dieser Weisheit stillen "Ja Tod und Grab!"
Und so will ich denn lieber enden, um mir kein Mißfallen zuzuziehn.
Lebe wohl, William, so schreibe ich hier in meinen Bergen. -- Die Stauden winken mir, zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen zu sprechen, denn sie halten alle viel von mir; meinen Rosen muß ich noch Wasser zu trinken geben, und dann muß ich die kranke Pappel besuchen, die der Wind eingeknickt hat. Es ist ganz mein freyer Wille, aber ich habe es mir selbst zum Gesetze gemacht; ich helfe ihnen
Von den großen Dingen, die ich weiß, kann und darf ich Dir nichts ſchreiben. Es iſt bloß darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver ſtehn wuͤrdeſt.
Den Nahmen Gottes denen nennen, Die ihn nicht mit dem Herzen kennen, Iſt Miſſethat. Es hängen um mich Geiſterchöre, Und ſprechen laut, daß ich es höre; — Sie halten Rath. »Laß Menſch jetzt deine Zunge ſchweigen, »Bis ſich die runden Jahre neigen,« So tönt’s herab; »Was willſt du vor der Zeit enthüllen? »Den Durſt nach dieſer Weisheit ſtillen »Ja Tod und Grab!«
Und ſo will ich denn lieber enden, um mir kein Mißfallen zuzuziehn.
Lebe wohl, William, ſo ſchreibe ich hier in meinen Bergen. — Die Stauden winken mir, zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen zu ſprechen, denn ſie halten alle viel von mir; meinen Roſen muß ich noch Waſſer zu trinken geben, und dann muß ich die kranke Pappel beſuchen, die der Wind eingeknickt hat. Es iſt ganz mein freyer Wille, aber ich habe es mir ſelbſt zum Geſetze gemacht; ich helfe ihnen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0356"n="350"/><p>Von den großen Dingen, die ich weiß, kann<lb/>
und darf ich Dir nichts ſchreiben. Es iſt bloß<lb/>
darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver<lb/>ſtehn wuͤrdeſt.</p><lb/><lgtype="poem"><l>Den Nahmen Gottes denen nennen,</l><lb/><l>Die ihn nicht mit dem Herzen kennen,</l><lb/><l>Iſt Miſſethat.</l><lb/><l>Es hängen um mich Geiſterchöre,</l><lb/><l>Und ſprechen laut, daß ich es höre; —</l><lb/><l>Sie halten Rath.</l><lb/><l>»Laß Menſch jetzt deine Zunge ſchweigen,</l><lb/><l>»Bis ſich die runden Jahre neigen,«</l><lb/><l>So tönt’s herab;</l><lb/><l>»Was willſt du vor der Zeit enthüllen?</l><lb/><l>»Den Durſt nach dieſer Weisheit ſtillen</l><lb/><l>»Ja Tod und Grab!«</l></lg><lb/><p>Und ſo will ich denn lieber enden, um mir<lb/>
kein Mißfallen zuzuziehn.</p><lb/><p>Lebe wohl, William, ſo ſchreibe ich hier in<lb/>
meinen Bergen. — Die Stauden winken mir,<lb/>
zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen<lb/>
zu ſprechen, denn ſie halten alle viel von mir;<lb/>
meinen Roſen muß ich noch Waſſer zu trinken<lb/>
geben, und dann muß ich die kranke Pappel<lb/>
beſuchen, die der Wind eingeknickt hat. Es<lb/>
iſt ganz mein freyer Wille, aber ich habe es<lb/>
mir ſelbſt zum Geſetze gemacht; ich helfe ihnen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[350/0356]
Von den großen Dingen, die ich weiß, kann
und darf ich Dir nichts ſchreiben. Es iſt bloß
darum ein Geheimniß, weil Du es nicht ver
ſtehn wuͤrdeſt.
Den Nahmen Gottes denen nennen,
Die ihn nicht mit dem Herzen kennen,
Iſt Miſſethat.
Es hängen um mich Geiſterchöre,
Und ſprechen laut, daß ich es höre; —
Sie halten Rath.
»Laß Menſch jetzt deine Zunge ſchweigen,
»Bis ſich die runden Jahre neigen,«
So tönt’s herab;
»Was willſt du vor der Zeit enthüllen?
»Den Durſt nach dieſer Weisheit ſtillen
»Ja Tod und Grab!«
Und ſo will ich denn lieber enden, um mir
kein Mißfallen zuzuziehn.
Lebe wohl, William, ſo ſchreibe ich hier in
meinen Bergen. — Die Stauden winken mir,
zu ihnen zu kommen, und ein Wort mit ihnen
zu ſprechen, denn ſie halten alle viel von mir;
meinen Roſen muß ich noch Waſſer zu trinken
geben, und dann muß ich die kranke Pappel
beſuchen, die der Wind eingeknickt hat. Es
iſt ganz mein freyer Wille, aber ich habe es
mir ſelbſt zum Geſetze gemacht; ich helfe ihnen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/356>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.