Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
30.
Andrea Cosimo an William Lovell.

Rom.

Jedermann hat seine eigene Stimme und nur
wenige wissen, was sie mit dieser sagen wollen.
Die ganze Welt ist nichts als ein Gemählde,
wo jedes Auge die Farben anders sieht. Auch
meine Worte gehören nur mir zu und passen
im Munde keines andern. --

Warum suchen wir immer nur Unterschiede
zu machen? Alles in der Natur hat seinen na-
hen und fernen Endzweck, wenn wir ihn auch
nicht gewahr werden, weil wir Menschen sind,
und immer wider unsern Willen uns selbst zur
Axe des Universums machen und machen müs-
sen. Eben so ist es in uns selber. -- Die
Unterschiede erfand nur der blödere Sinn, um
die Menschen in Reihen zu stellen; welcher Edle
hatte nicht dieselben Neigungen und Triebe,
dieselben Vorsätze, die der faßte, den wir ei-
nen Bösewicht nennen? Der Mensch kann nur
unterscheiden nach den Erscheinungen, die äu-

ßer-
30.
Andrea Coſimo an William Lovell.

Rom.

Jedermann hat ſeine eigene Stimme und nur
wenige wiſſen, was ſie mit dieſer ſagen wollen.
Die ganze Welt iſt nichts als ein Gemaͤhlde,
wo jedes Auge die Farben anders ſieht. Auch
meine Worte gehoͤren nur mir zu und paſſen
im Munde keines andern. —

Warum ſuchen wir immer nur Unterſchiede
zu machen? Alles in der Natur hat ſeinen na-
hen und fernen Endzweck, wenn wir ihn auch
nicht gewahr werden, weil wir Menſchen ſind,
und immer wider unſern Willen uns ſelbſt zur
Axe des Univerſums machen und machen muͤſ-
ſen. Eben ſo iſt es in uns ſelber. — Die
Unterſchiede erfand nur der bloͤdere Sinn, um
die Menſchen in Reihen zu ſtellen; welcher Edle
hatte nicht dieſelben Neigungen und Triebe,
dieſelben Vorſaͤtze, die der faßte, den wir ei-
nen Boͤſewicht nennen? Der Menſch kann nur
unterſcheiden nach den Erſcheinungen, die aͤu-

ßer-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0342" n="336"/>
        <div n="2">
          <head>30.<lb/><hi rendition="#g">Andrea Co&#x017F;imo</hi> an <hi rendition="#g">William Lovell</hi>.</head><lb/>
          <dateline>
            <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Rom</hi>.</hi> </placeName>
          </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi>edermann hat &#x017F;eine eigene Stimme und nur<lb/>
wenige wi&#x017F;&#x017F;en, was &#x017F;ie mit die&#x017F;er &#x017F;agen wollen.<lb/>
Die ganze Welt i&#x017F;t nichts als ein Gema&#x0364;hlde,<lb/>
wo jedes Auge die Farben anders &#x017F;ieht. Auch<lb/>
meine Worte geho&#x0364;ren nur mir zu und pa&#x017F;&#x017F;en<lb/>
im Munde keines andern. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Warum &#x017F;uchen wir immer nur Unter&#x017F;chiede<lb/>
zu machen? Alles in der Natur hat &#x017F;einen na-<lb/>
hen und fernen Endzweck, wenn wir ihn auch<lb/>
nicht gewahr werden, weil wir Men&#x017F;chen &#x017F;ind,<lb/>
und immer wider un&#x017F;ern Willen uns &#x017F;elb&#x017F;t zur<lb/>
Axe des Univer&#x017F;ums machen und machen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Eben &#x017F;o i&#x017F;t es in uns &#x017F;elber. &#x2014; Die<lb/>
Unter&#x017F;chiede erfand nur der blo&#x0364;dere Sinn, um<lb/>
die Men&#x017F;chen in Reihen zu &#x017F;tellen; welcher Edle<lb/>
hatte nicht die&#x017F;elben Neigungen und Triebe,<lb/>
die&#x017F;elben Vor&#x017F;a&#x0364;tze, die der faßte, den wir ei-<lb/>
nen Bo&#x0364;&#x017F;ewicht nennen? Der Men&#x017F;ch kann nur<lb/>
unter&#x017F;cheiden nach den Er&#x017F;cheinungen, die a&#x0364;u-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ßer-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[336/0342] 30. Andrea Coſimo an William Lovell. Rom. Jedermann hat ſeine eigene Stimme und nur wenige wiſſen, was ſie mit dieſer ſagen wollen. Die ganze Welt iſt nichts als ein Gemaͤhlde, wo jedes Auge die Farben anders ſieht. Auch meine Worte gehoͤren nur mir zu und paſſen im Munde keines andern. — Warum ſuchen wir immer nur Unterſchiede zu machen? Alles in der Natur hat ſeinen na- hen und fernen Endzweck, wenn wir ihn auch nicht gewahr werden, weil wir Menſchen ſind, und immer wider unſern Willen uns ſelbſt zur Axe des Univerſums machen und machen muͤſ- ſen. Eben ſo iſt es in uns ſelber. — Die Unterſchiede erfand nur der bloͤdere Sinn, um die Menſchen in Reihen zu ſtellen; welcher Edle hatte nicht dieſelben Neigungen und Triebe, dieſelben Vorſaͤtze, die der faßte, den wir ei- nen Boͤſewicht nennen? Der Menſch kann nur unterſcheiden nach den Erſcheinungen, die aͤu- ßer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/342
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/342>, abgerufen am 16.02.2025.