Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den. Zuweilen aber werde ich wieder zurückge-
rissen, meine Sinne thun sich den Eindrücken
wieder auf und die Seele kömmt zu ihrem
Körper zurück. -- Komm doch zu mir, Wil-
liam, in Deiner Gegenwart gewinne ich viel-
leicht eine bestimmtere Existenz, entweder ich
komme ganz wieder zu den Menschen hinüber,
oder ich werde jenseit in ein dunkles, chaoti-
sches Gebiet geschleudert, das sich dann vielleicht
meinem Geiste entwickelt: daß ich dann mit der
Seele einheimisch bin, wohin mir kein Gedan-
ke der übrigen Sterblichen folgt.

Ja, Lovell, ich bin immer noch in Zweifel
darüber, was aus mir werden würde, wenn die
Leute mich wahnsinnig nennen; o ich fühl'
es, daß ich in vielen Augenblicken diesem Zu-
stande so nahe bin, daß ich nur noch einen ein-
zigen kleinen Schritt vorwärts zu thun brau-
che, um nicht wieder zurückzukehren. Ich brüte
oft mit anhaltendem Nachdenken über mir sel-
ber, zuweilen ists, als risse sich eine Spalte
auf, daß ich mit meinem Blicke in mein inner-
stes Wesen und in die Zukunft dringen könnte;
aber sie fällt wieder zu, und alles, was ich fes-
seln wollte, entflieht treulos meinen Händen. --

den. Zuweilen aber werde ich wieder zuruͤckge-
riſſen, meine Sinne thun ſich den Eindruͤcken
wieder auf und die Seele koͤmmt zu ihrem
Koͤrper zuruͤck. — Komm doch zu mir, Wil-
liam, in Deiner Gegenwart gewinne ich viel-
leicht eine beſtimmtere Exiſtenz, entweder ich
komme ganz wieder zu den Menſchen hinuͤber,
oder ich werde jenſeit in ein dunkles, chaoti-
ſches Gebiet geſchleudert, das ſich dann vielleicht
meinem Geiſte entwickelt: daß ich dann mit der
Seele einheimiſch bin, wohin mir kein Gedan-
ke der uͤbrigen Sterblichen folgt.

Ja, Lovell, ich bin immer noch in Zweifel
daruͤber, was aus mir werden wuͤrde, wenn die
Leute mich wahnſinnig nennen; o ich fuͤhl’
es, daß ich in vielen Augenblicken dieſem Zu-
ſtande ſo nahe bin, daß ich nur noch einen ein-
zigen kleinen Schritt vorwaͤrts zu thun brau-
che, um nicht wieder zuruͤckzukehren. Ich bruͤte
oft mit anhaltendem Nachdenken uͤber mir ſel-
ber, zuweilen iſts, als riſſe ſich eine Spalte
auf, daß ich mit meinem Blicke in mein inner-
ſtes Weſen und in die Zukunft dringen koͤnnte;
aber ſie faͤllt wieder zu, und alles, was ich feſ-
ſeln wollte, entflieht treulos meinen Haͤnden. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0338" n="330[328]"/>
den. Zuweilen aber werde ich wieder zuru&#x0364;ckge-<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en, meine Sinne thun &#x017F;ich den Eindru&#x0364;cken<lb/>
wieder auf und die Seele ko&#x0364;mmt zu ihrem<lb/>
Ko&#x0364;rper zuru&#x0364;ck. &#x2014; Komm doch zu mir, Wil-<lb/>
liam, in Deiner Gegenwart gewinne ich viel-<lb/>
leicht eine be&#x017F;timmtere Exi&#x017F;tenz, entweder ich<lb/>
komme ganz wieder zu den Men&#x017F;chen hinu&#x0364;ber,<lb/>
oder ich werde jen&#x017F;eit in ein dunkles, chaoti-<lb/>
&#x017F;ches Gebiet ge&#x017F;chleudert, das &#x017F;ich dann vielleicht<lb/>
meinem Gei&#x017F;te entwickelt: daß ich dann mit der<lb/>
Seele einheimi&#x017F;ch bin, wohin mir kein Gedan-<lb/>
ke der u&#x0364;brigen Sterblichen folgt.</p><lb/>
          <p>Ja, Lovell, ich bin immer noch in Zweifel<lb/>
daru&#x0364;ber, was aus mir werden wu&#x0364;rde, wenn die<lb/>
Leute mich <hi rendition="#g">wahn&#x017F;innig</hi> nennen; o ich fu&#x0364;hl&#x2019;<lb/>
es, daß ich in vielen Augenblicken die&#x017F;em Zu-<lb/>
&#x017F;tande &#x017F;o nahe bin, daß ich nur noch einen ein-<lb/>
zigen kleinen Schritt vorwa&#x0364;rts zu thun brau-<lb/>
che, um nicht wieder zuru&#x0364;ckzukehren. Ich bru&#x0364;te<lb/>
oft mit anhaltendem Nachdenken u&#x0364;ber mir &#x017F;el-<lb/>
ber, zuweilen i&#x017F;ts, als ri&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich eine Spalte<lb/>
auf, daß ich mit meinem Blicke in mein inner-<lb/>
&#x017F;tes We&#x017F;en und in die Zukunft dringen ko&#x0364;nnte;<lb/>
aber &#x017F;ie fa&#x0364;llt wieder zu, und alles, was ich fe&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eln wollte, entflieht treulos meinen Ha&#x0364;nden. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[330[328]/0338] den. Zuweilen aber werde ich wieder zuruͤckge- riſſen, meine Sinne thun ſich den Eindruͤcken wieder auf und die Seele koͤmmt zu ihrem Koͤrper zuruͤck. — Komm doch zu mir, Wil- liam, in Deiner Gegenwart gewinne ich viel- leicht eine beſtimmtere Exiſtenz, entweder ich komme ganz wieder zu den Menſchen hinuͤber, oder ich werde jenſeit in ein dunkles, chaoti- ſches Gebiet geſchleudert, das ſich dann vielleicht meinem Geiſte entwickelt: daß ich dann mit der Seele einheimiſch bin, wohin mir kein Gedan- ke der uͤbrigen Sterblichen folgt. Ja, Lovell, ich bin immer noch in Zweifel daruͤber, was aus mir werden wuͤrde, wenn die Leute mich wahnſinnig nennen; o ich fuͤhl’ es, daß ich in vielen Augenblicken dieſem Zu- ſtande ſo nahe bin, daß ich nur noch einen ein- zigen kleinen Schritt vorwaͤrts zu thun brau- che, um nicht wieder zuruͤckzukehren. Ich bruͤte oft mit anhaltendem Nachdenken uͤber mir ſel- ber, zuweilen iſts, als riſſe ſich eine Spalte auf, daß ich mit meinem Blicke in mein inner- ſtes Weſen und in die Zukunft dringen koͤnnte; aber ſie faͤllt wieder zu, und alles, was ich feſ- ſeln wollte, entflieht treulos meinen Haͤnden. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/338
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 330[328]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/338>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.