Ich schreibe Dir, indem ich mich eben von einer neuen Krankheit erholt habe, die nicht ohne Gefahren war. Itzt ist mir besser, nur leid' ich von einer Art von Schwermuth, in welcher ich oft den trüben Gedanken nicht los werden kann, daß ich Dich bei Deiner Abreise zum letztenmahle gesehen habe. Ich rufe mir dann lebhaft Dein Bild zurück und gäbe alles hin, um Dich in einem solchen Augenblicke zu sehn, ich bin schon oft im Begriffe gewesen, Dir zu schreiben, daß Du in der möglichsten Eile zurückkommen möchtest; aber nein, bleib dort, wo Du Dich vergnügst und unterrichtest lerne Menschen kennen und bilde Deinen Ver- stand aus, ich will meine ganze Kraft aufbieten, dem Tode zu trotzen, dann will ich den gelieb- ten Sohn desto inniger an mein Herz drücken, dann will ich mich am Anblicke seines Glückes laben und ruhig sterben. -- Alle Freuden sind
mir
8. Der alte Lovell an ſeinen Sohn William.
London.
Ich ſchreibe Dir, indem ich mich eben von einer neuen Krankheit erholt habe, die nicht ohne Gefahren war. Itzt iſt mir beſſer, nur leid’ ich von einer Art von Schwermuth, in welcher ich oft den truͤben Gedanken nicht los werden kann, daß ich Dich bei Deiner Abreiſe zum letztenmahle geſehen habe. Ich rufe mir dann lebhaft Dein Bild zuruͤck und gaͤbe alles hin, um Dich in einem ſolchen Augenblicke zu ſehn, ich bin ſchon oft im Begriffe geweſen, Dir zu ſchreiben, daß Du in der moͤglichſten Eile zuruͤckkommen moͤchteſt; aber nein, bleib dort, wo Du Dich vergnuͤgſt und unterrichteſt lerne Menſchen kennen und bilde Deinen Ver- ſtand aus, ich will meine ganze Kraft aufbieten, dem Tode zu trotzen, dann will ich den gelieb- ten Sohn deſto inniger an mein Herz druͤcken, dann will ich mich am Anblicke ſeines Gluͤckes laben und ruhig ſterben. — Alle Freuden ſind
mir
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0120"n="112[110]"/><divn="2"><head>8.<lb/>
Der alte Lovell an ſeinen Sohn<lb/>
William.</head><lb/><dateline><hirendition="#et">London.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>ch ſchreibe Dir, indem ich mich eben von<lb/>
einer neuen <choice><sic>Kraukheit</sic><corr>Krankheit</corr></choice> erholt habe, die nicht<lb/>
ohne Gefahren war. Itzt iſt mir beſſer, nur<lb/>
leid’ ich von einer Art von Schwermuth, in<lb/>
welcher ich oft den truͤben Gedanken nicht los<lb/>
werden kann, daß ich Dich bei Deiner Abreiſe<lb/>
zum letztenmahle geſehen habe. Ich rufe mir<lb/>
dann lebhaft Dein Bild zuruͤck und gaͤbe alles<lb/>
hin, um Dich in einem ſolchen Augenblicke zu<lb/>ſehn, ich bin ſchon oft im Begriffe geweſen,<lb/>
Dir zu ſchreiben, daß Du in der moͤglichſten<lb/>
Eile zuruͤckkommen moͤchteſt; aber nein, bleib<lb/>
dort, wo Du Dich vergnuͤgſt und unterrichteſt<lb/>
lerne Menſchen kennen und bilde Deinen Ver-<lb/>ſtand aus, ich will meine ganze Kraft aufbieten,<lb/>
dem Tode zu trotzen, dann will ich den gelieb-<lb/>
ten Sohn deſto inniger an mein Herz druͤcken,<lb/>
dann will ich mich am Anblicke ſeines Gluͤckes<lb/>
laben und ruhig ſterben. — Alle Freuden ſind<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mir</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[112[110]/0120]
8.
Der alte Lovell an ſeinen Sohn
William.
London.
Ich ſchreibe Dir, indem ich mich eben von
einer neuen Krankheit erholt habe, die nicht
ohne Gefahren war. Itzt iſt mir beſſer, nur
leid’ ich von einer Art von Schwermuth, in
welcher ich oft den truͤben Gedanken nicht los
werden kann, daß ich Dich bei Deiner Abreiſe
zum letztenmahle geſehen habe. Ich rufe mir
dann lebhaft Dein Bild zuruͤck und gaͤbe alles
hin, um Dich in einem ſolchen Augenblicke zu
ſehn, ich bin ſchon oft im Begriffe geweſen,
Dir zu ſchreiben, daß Du in der moͤglichſten
Eile zuruͤckkommen moͤchteſt; aber nein, bleib
dort, wo Du Dich vergnuͤgſt und unterrichteſt
lerne Menſchen kennen und bilde Deinen Ver-
ſtand aus, ich will meine ganze Kraft aufbieten,
dem Tode zu trotzen, dann will ich den gelieb-
ten Sohn deſto inniger an mein Herz druͤcken,
dann will ich mich am Anblicke ſeines Gluͤckes
laben und ruhig ſterben. — Alle Freuden ſind
mir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 112[110]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/120>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.