Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyte Reise innerhalb Java.

Im ersten Bande habe ich bereits vom Javaschen
Handel umständliche Nachricht gegeben. Hier will
ich nur noch das Verzeichniß der Produkte dieses Lan-
des nachholen, welche vornemlich von dort ausgeführt
werden. Dies sind: Reis, der vortrefflich ist und nach
mehreren indischen Ländern zum Verkauf gebracht
wird, und dessen noch mehr seyn würde, wenn nicht
der sogenannte Reisfresser, ein Vogel aus dem Geschlechte
der Kernbeißer (Loxia oryzivora), welcher hier in großer
Menge vorhanden ist, den Reisfeldern so großen Scha-
den thäte. Kardomomen von derjenigen Art, die ründliche
Saamenkapseln hat (Cardomomum compactum). Zu-
cker, welcher als Puderzucker nicht nur nach allen indischen
Handelsplätzen, sondern auch nach Europa geht; vor
Ankunft der Holländer wuchs hier kein Zuckerrohr,
sondern diese haben es hieher gebracht, jetzt wächst es
aber in Menge. Salz, welches nach verschiedenen Län-
dern in Indien gebracht, und besonders auf den mo-
luckischen Inseln sehr theuer verkauft wird. Pfeffer,
der meist nach Europa kommt. Indigo, Kattun und
etwas Baumwollengarn. Vogelnester, die größten-
theils zu Canton, und zwar mit ungemeinem Vortheil,
verkauft werden.

Ausser der im ersten Bande beschriebnen kupfer-
nen Scheidemünze cursirt hier auch noch eine andre Art:
nemlich Pfennige, welche die Compagnie von gewöhn-
lichem schwedischen Kupfer, und zwar in Europa,
schlagen läßt, und hieher schickt. Es giebt zwey Arten
davon, die ganz gleich aussehen, aber an Größe ver-
schieden sind, und zwar so, daß die eine halb so groß
als die andre ist. Die große kommt deutschen und
schwedischen Kupferpfennigen gleich. Auf der einen
Seite ist das gewöhnliche Wapen der Compagnie,

Thunbergs Reisen. Zweyt. Band. zweyter Th. L

Zweyte Reiſe innerhalb Java.

Im erſten Bande habe ich bereits vom Javaſchen
Handel umſtaͤndliche Nachricht gegeben. Hier will
ich nur noch das Verzeichniß der Produkte dieſes Lan-
des nachholen, welche vornemlich von dort ausgefuͤhrt
werden. Dies ſind: Reis, der vortrefflich iſt und nach
mehreren indiſchen Laͤndern zum Verkauf gebracht
wird, und deſſen noch mehr ſeyn wuͤrde, wenn nicht
der ſogenannte Reisfreſſer, ein Vogel aus dem Geſchlechte
der Kernbeißer (Loxia oryzivora), welcher hier in großer
Menge vorhanden iſt, den Reisfeldern ſo großen Scha-
den thaͤte. Kardomomen von derjenigen Art, die ruͤndliche
Saamenkapſeln hat (Cardomomum compactum). Zu-
cker, welcher als Puderzucker nicht nur nach allen indiſchen
Handelsplaͤtzen, ſondern auch nach Europa geht; vor
Ankunft der Hollaͤnder wuchs hier kein Zuckerrohr,
ſondern dieſe haben es hieher gebracht, jetzt waͤchſt es
aber in Menge. Salz, welches nach verſchiedenen Laͤn-
dern in Indien gebracht, und beſonders auf den mo-
luckiſchen Inſeln ſehr theuer verkauft wird. Pfeffer,
der meiſt nach Europa kommt. Indigo, Kattun und
etwas Baumwollengarn. Vogelneſter, die groͤßten-
theils zu Canton, und zwar mit ungemeinem Vortheil,
verkauft werden.

Auſſer der im erſten Bande beſchriebnen kupfer-
nen Scheidemuͤnze curſirt hier auch noch eine andre Art:
nemlich Pfennige, welche die Compagnie von gewoͤhn-
lichem ſchwediſchen Kupfer, und zwar in Europa,
ſchlagen laͤßt, und hieher ſchickt. Es giebt zwey Arten
davon, die ganz gleich ausſehen, aber an Groͤße ver-
ſchieden ſind, und zwar ſo, daß die eine halb ſo groß
als die andre iſt. Die große kommt deutſchen und
ſchwediſchen Kupferpfennigen gleich. Auf der einen
Seite iſt das gewoͤhnliche Wapen der Compagnie,

Thunbergs Reiſen. Zweyt. Band. zweyter Th. L

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0457" n="161"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyte Rei&#x017F;e innerhalb <placeName>Java</placeName>.</hi> </fw><lb/>
            <p>Im er&#x017F;ten Bande habe ich bereits vom Java&#x017F;chen<lb/>
Handel um&#x017F;ta&#x0364;ndliche Nachricht gegeben. Hier will<lb/>
ich nur noch das Verzeichniß der Produkte die&#x017F;es Lan-<lb/>
des nachholen, welche vornemlich von dort ausgefu&#x0364;hrt<lb/>
werden. Dies &#x017F;ind: Reis, der vortrefflich i&#x017F;t und nach<lb/>
mehreren indi&#x017F;chen La&#x0364;ndern zum Verkauf gebracht<lb/>
wird, und de&#x017F;&#x017F;en noch mehr &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, wenn nicht<lb/>
der &#x017F;ogenannte Reisfre&#x017F;&#x017F;er, ein Vogel aus dem Ge&#x017F;chlechte<lb/>
der Kernbeißer (<hi rendition="#aq">Loxia oryzivora</hi>), welcher hier in großer<lb/>
Menge vorhanden i&#x017F;t, den Reisfeldern &#x017F;o großen Scha-<lb/>
den tha&#x0364;te. Kardomomen von derjenigen Art, die ru&#x0364;ndliche<lb/>
Saamenkap&#x017F;eln hat (<hi rendition="#aq">Cardomomum compactum</hi>). Zu-<lb/>
cker, welcher als Puderzucker nicht nur nach allen indi&#x017F;chen<lb/>
Handelspla&#x0364;tzen, &#x017F;ondern auch nach <placeName>Europa</placeName> geht; vor<lb/>
Ankunft der Holla&#x0364;nder wuchs hier kein Zuckerrohr,<lb/>
&#x017F;ondern die&#x017F;e haben es hieher gebracht, jetzt wa&#x0364;ch&#x017F;t es<lb/>
aber in Menge. Salz, welches nach ver&#x017F;chiedenen La&#x0364;n-<lb/>
dern in <placeName>Indien</placeName> gebracht, und be&#x017F;onders auf den <placeName>mo-<lb/>
lucki&#x017F;chen In&#x017F;eln</placeName> &#x017F;ehr theuer verkauft wird. Pfeffer,<lb/>
der mei&#x017F;t nach <placeName>Europa</placeName> kommt. Indigo, Kattun und<lb/>
etwas Baumwollengarn. Vogelne&#x017F;ter, die gro&#x0364;ßten-<lb/>
theils zu <placeName>Canton</placeName>, und zwar mit ungemeinem Vortheil,<lb/>
verkauft werden.</p><lb/>
            <p>Au&#x017F;&#x017F;er der im er&#x017F;ten Bande be&#x017F;chriebnen kupfer-<lb/>
nen Scheidemu&#x0364;nze cur&#x017F;irt hier auch noch eine andre Art:<lb/>
nemlich Pfennige, welche die Compagnie von gewo&#x0364;hn-<lb/>
lichem &#x017F;chwedi&#x017F;chen Kupfer, und zwar in <placeName>Europa</placeName>,<lb/>
&#x017F;chlagen la&#x0364;ßt, und hieher &#x017F;chickt. Es giebt zwey Arten<lb/>
davon, die ganz gleich aus&#x017F;ehen, aber an Gro&#x0364;ße ver-<lb/>
&#x017F;chieden &#x017F;ind, und zwar &#x017F;o, daß die eine halb &#x017F;o groß<lb/>
als die andre i&#x017F;t. Die große kommt deut&#x017F;chen und<lb/>
&#x017F;chwedi&#x017F;chen Kupferpfennigen gleich. Auf der einen<lb/>
Seite i&#x017F;t das gewo&#x0364;hnliche Wapen der Compagnie,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Thunbergs</hi> Rei&#x017F;en. Zweyt. Band. zweyter Th. L</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0457] Zweyte Reiſe innerhalb Java. Im erſten Bande habe ich bereits vom Javaſchen Handel umſtaͤndliche Nachricht gegeben. Hier will ich nur noch das Verzeichniß der Produkte dieſes Lan- des nachholen, welche vornemlich von dort ausgefuͤhrt werden. Dies ſind: Reis, der vortrefflich iſt und nach mehreren indiſchen Laͤndern zum Verkauf gebracht wird, und deſſen noch mehr ſeyn wuͤrde, wenn nicht der ſogenannte Reisfreſſer, ein Vogel aus dem Geſchlechte der Kernbeißer (Loxia oryzivora), welcher hier in großer Menge vorhanden iſt, den Reisfeldern ſo großen Scha- den thaͤte. Kardomomen von derjenigen Art, die ruͤndliche Saamenkapſeln hat (Cardomomum compactum). Zu- cker, welcher als Puderzucker nicht nur nach allen indiſchen Handelsplaͤtzen, ſondern auch nach Europa geht; vor Ankunft der Hollaͤnder wuchs hier kein Zuckerrohr, ſondern dieſe haben es hieher gebracht, jetzt waͤchſt es aber in Menge. Salz, welches nach verſchiedenen Laͤn- dern in Indien gebracht, und beſonders auf den mo- luckiſchen Inſeln ſehr theuer verkauft wird. Pfeffer, der meiſt nach Europa kommt. Indigo, Kattun und etwas Baumwollengarn. Vogelneſter, die groͤßten- theils zu Canton, und zwar mit ungemeinem Vortheil, verkauft werden. Auſſer der im erſten Bande beſchriebnen kupfer- nen Scheidemuͤnze curſirt hier auch noch eine andre Art: nemlich Pfennige, welche die Compagnie von gewoͤhn- lichem ſchwediſchen Kupfer, und zwar in Europa, ſchlagen laͤßt, und hieher ſchickt. Es giebt zwey Arten davon, die ganz gleich ausſehen, aber an Groͤße ver- ſchieden ſind, und zwar ſo, daß die eine halb ſo groß als die andre iſt. Die große kommt deutſchen und ſchwediſchen Kupferpfennigen gleich. Auf der einen Seite iſt das gewoͤhnliche Wapen der Compagnie, Thunbergs Reiſen. Zweyt. Band. zweyter Th. L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/457
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/457>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.