Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Staatsverfass. Polizey, Gesetze etc. in Japan.

In alten Zeiten hielt er seinen Hof, wo es ihm
beliebte, bald an diesem, bald an jenem Orte. Jetzt
residirt er unabänderlich in der Stadt Miako. Der
Schloßbezirk ist von großem Umfange, und macht für
sich selbst schon eine ansehnliche Stadt aus. Er ist
mit Mauern, Gräben, Bollwerken und Thoren ver-
sehen. In der Mitte steht der Pallast des Dairi, der
mit hohen Thürmen prangt, und worin er mit seinen
Gemahlinnen wohnt. Rund umher sind die
Wohnungen für seinen hohen und niedern Hofstaat,
für seine zahlreiche Dienerschaft, und für die Priester,
welches die Gelehrten an seinem Hofe sind.

Der Kubo hält zu Miako, zum Dienste des Dairi,
einen Statthalter, und, zur Sicherheit seiner geheilig-
ten Person, eine Wache. Beyde sind aber auch dem
Kubo für allen Aufruhr verantwortlich. Ihr Auf-
enthalt ist ebenfalls im Umfange des Schloßbezirkes.

Am Hofe des Dairi werden Wissenschaften und
Gelehrsamkeit getrieben, und man kann ihn wie eine
Akademie, und zwar die einzige im Lande, ansehen.

Der vornehmste Hofbeamte des Dairi, ist der,
welchen die Holländer den Oberrichter nennen. Er ist
gleichsam sein Vicarius, oder eine Art Hofmarschall.
Er besorget in seinem Namen alles an seinem Hofe, und
besonders auch alle kirchliche Angelegenheiten ausserhalb
desselben. Er fertigt auch die Pässe für alle, welche
oben ins Reich, und nach dem Hofe des weltlichen
Kaisers reisen, aus. Indessen wird dieser sehr ange-
sehene Herr nicht vom Dairi selbst, sondern vom Kubo
angesetzt, welcher gewöhnlich einen Mann von Jahren
und Verstand, der schon wichtige und hohe Aemter
bekleidet hat, und Vermögen besitzt, dazu nimmt.
Da aber die Einkünfte dieses Ehrenamtes geringe und sehr

A 5

Staatsverfaſſ. Polizey, Geſetze ꝛc. in Japan.

In alten Zeiten hielt er ſeinen Hof, wo es ihm
beliebte, bald an dieſem, bald an jenem Orte. Jetzt
reſidirt er unabaͤnderlich in der Stadt Miako. Der
Schloßbezirk iſt von großem Umfange, und macht fuͤr
ſich ſelbſt ſchon eine anſehnliche Stadt aus. Er iſt
mit Mauern, Graͤben, Bollwerken und Thoren ver-
ſehen. In der Mitte ſteht der Pallaſt des Dairi, der
mit hohen Thuͤrmen prangt, und worin er mit ſeinen
Gemahlinnen wohnt. Rund umher ſind die
Wohnungen fuͤr ſeinen hohen und niedern Hofſtaat,
fuͤr ſeine zahlreiche Dienerſchaft, und fuͤr die Prieſter,
welches die Gelehrten an ſeinem Hofe ſind.

Der Kubo haͤlt zu Miako, zum Dienſte des Dairi,
einen Statthalter, und, zur Sicherheit ſeiner geheilig-
ten Perſon, eine Wache. Beyde ſind aber auch dem
Kubo fuͤr allen Aufruhr verantwortlich. Ihr Auf-
enthalt iſt ebenfalls im Umfange des Schloßbezirkes.

Am Hofe des Dairi werden Wiſſenſchaften und
Gelehrſamkeit getrieben, und man kann ihn wie eine
Akademie, und zwar die einzige im Lande, anſehen.

Der vornehmſte Hofbeamte des Dairi, iſt der,
welchen die Hollaͤnder den Oberrichter nennen. Er iſt
gleichſam ſein Vicarius, oder eine Art Hofmarſchall.
Er beſorget in ſeinem Namen alles an ſeinem Hofe, und
beſonders auch alle kirchliche Angelegenheiten auſſerhalb
deſſelben. Er fertigt auch die Paͤſſe fuͤr alle, welche
oben ins Reich, und nach dem Hofe des weltlichen
Kaiſers reiſen, aus. Indeſſen wird dieſer ſehr ange-
ſehene Herr nicht vom Dairi ſelbſt, ſondern vom Kubo
angeſetzt, welcher gewoͤhnlich einen Mann von Jahren
und Verſtand, der ſchon wichtige und hohe Aemter
bekleidet hat, und Vermoͤgen beſitzt, dazu nimmt.
Da aber die Einkuͤnfte dieſes Ehrenamtes geringe und ſehr

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0297" n="9"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Staatsverfa&#x017F;&#x017F;. Polizey, Ge&#x017F;etze &#xA75B;c. in <placeName>Japan</placeName>.</hi> </fw><lb/>
            <p>In alten Zeiten hielt er &#x017F;einen Hof, wo es ihm<lb/>
beliebte, bald an die&#x017F;em, bald an jenem Orte. Jetzt<lb/>
re&#x017F;idirt er unaba&#x0364;nderlich in der Stadt <placeName>Miako</placeName>. Der<lb/>
Schloßbezirk i&#x017F;t von großem Umfange, und macht fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon eine an&#x017F;ehnliche Stadt aus. Er i&#x017F;t<lb/>
mit Mauern, Gra&#x0364;ben, Bollwerken und Thoren ver-<lb/>
&#x017F;ehen. In der Mitte &#x017F;teht der Palla&#x017F;t des Dairi, der<lb/>
mit hohen Thu&#x0364;rmen prangt, und worin er mit &#x017F;einen<lb/>
Gemahlinnen wohnt. Rund umher &#x017F;ind die<lb/>
Wohnungen fu&#x0364;r &#x017F;einen hohen und niedern Hof&#x017F;taat,<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;eine zahlreiche Diener&#x017F;chaft, und fu&#x0364;r die Prie&#x017F;ter,<lb/>
welches die Gelehrten an &#x017F;einem Hofe &#x017F;ind.</p><lb/>
            <p>Der Kubo ha&#x0364;lt zu <placeName>Miako</placeName>, zum Dien&#x017F;te des Dairi,<lb/>
einen Statthalter, und, zur Sicherheit &#x017F;einer geheilig-<lb/>
ten Per&#x017F;on, eine Wache. Beyde &#x017F;ind aber auch dem<lb/>
Kubo fu&#x0364;r allen Aufruhr verantwortlich. Ihr Auf-<lb/>
enthalt i&#x017F;t ebenfalls im Umfange des Schloßbezirkes.</p><lb/>
            <p>Am Hofe des Dairi werden Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften und<lb/>
Gelehr&#x017F;amkeit getrieben, und man kann ihn wie eine<lb/>
Akademie, und zwar die einzige im Lande, an&#x017F;ehen.</p><lb/>
            <p>Der vornehm&#x017F;te Hofbeamte des Dairi, i&#x017F;t der,<lb/>
welchen die Holla&#x0364;nder den Oberrichter nennen. Er i&#x017F;t<lb/>
gleich&#x017F;am &#x017F;ein Vicarius, oder eine Art Hofmar&#x017F;chall.<lb/>
Er be&#x017F;orget in &#x017F;einem Namen alles an &#x017F;einem Hofe, und<lb/>
be&#x017F;onders auch alle kirchliche Angelegenheiten au&#x017F;&#x017F;erhalb<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben. Er fertigt auch die Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r alle, welche<lb/>
oben ins Reich, und nach dem Hofe des weltlichen<lb/>
Kai&#x017F;ers rei&#x017F;en, aus. Inde&#x017F;&#x017F;en wird die&#x017F;er &#x017F;ehr ange-<lb/>
&#x017F;ehene Herr nicht vom Dairi &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;ondern vom Kubo<lb/>
ange&#x017F;etzt, welcher gewo&#x0364;hnlich einen Mann von Jahren<lb/>
und Ver&#x017F;tand, der &#x017F;chon wichtige und hohe Aemter<lb/>
bekleidet hat, und Vermo&#x0364;gen be&#x017F;itzt, dazu nimmt.<lb/>
Da aber die Einku&#x0364;nfte die&#x017F;es Ehrenamtes geringe und &#x017F;ehr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0297] Staatsverfaſſ. Polizey, Geſetze ꝛc. in Japan. In alten Zeiten hielt er ſeinen Hof, wo es ihm beliebte, bald an dieſem, bald an jenem Orte. Jetzt reſidirt er unabaͤnderlich in der Stadt Miako. Der Schloßbezirk iſt von großem Umfange, und macht fuͤr ſich ſelbſt ſchon eine anſehnliche Stadt aus. Er iſt mit Mauern, Graͤben, Bollwerken und Thoren ver- ſehen. In der Mitte ſteht der Pallaſt des Dairi, der mit hohen Thuͤrmen prangt, und worin er mit ſeinen Gemahlinnen wohnt. Rund umher ſind die Wohnungen fuͤr ſeinen hohen und niedern Hofſtaat, fuͤr ſeine zahlreiche Dienerſchaft, und fuͤr die Prieſter, welches die Gelehrten an ſeinem Hofe ſind. Der Kubo haͤlt zu Miako, zum Dienſte des Dairi, einen Statthalter, und, zur Sicherheit ſeiner geheilig- ten Perſon, eine Wache. Beyde ſind aber auch dem Kubo fuͤr allen Aufruhr verantwortlich. Ihr Auf- enthalt iſt ebenfalls im Umfange des Schloßbezirkes. Am Hofe des Dairi werden Wiſſenſchaften und Gelehrſamkeit getrieben, und man kann ihn wie eine Akademie, und zwar die einzige im Lande, anſehen. Der vornehmſte Hofbeamte des Dairi, iſt der, welchen die Hollaͤnder den Oberrichter nennen. Er iſt gleichſam ſein Vicarius, oder eine Art Hofmarſchall. Er beſorget in ſeinem Namen alles an ſeinem Hofe, und beſonders auch alle kirchliche Angelegenheiten auſſerhalb deſſelben. Er fertigt auch die Paͤſſe fuͤr alle, welche oben ins Reich, und nach dem Hofe des weltlichen Kaiſers reiſen, aus. Indeſſen wird dieſer ſehr ange- ſehene Herr nicht vom Dairi ſelbſt, ſondern vom Kubo angeſetzt, welcher gewoͤhnlich einen Mann von Jahren und Verſtand, der ſchon wichtige und hohe Aemter bekleidet hat, und Vermoͤgen beſitzt, dazu nimmt. Da aber die Einkuͤnfte dieſes Ehrenamtes geringe und ſehr A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/297
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/297>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.