Die Häuser in Leiden haben eben das Ansehen und eben die Bauart, als die zu Amsterdam; nur daß un- ter der Erde keine Wohnungen sind.
Pfirschen, Weintrauben, sowohl rothe als grüne, und Wallnüsse sind hier im Ueberfluß. Man verkauft deren jetzt täglich in großer Menge.
Außerhalb der Stadt besah ich den Garten des weitberühmten Blumisten, van Hazen; aus welchem jährlich eine Menge Blumenzwiebeln und Blumensaa- men, auch Büsche und Stauden, nach vielen Orten verkauft wird.
Zu Zuydwyk, nahe bey Leiden, besuchte ich einen Landsmann, den Schwedischen Gärtner Wittbom. Ich nahm die Gewächse, welche ich in Leiden für den botani- schen Garten zu Upsala gekauft hatte, mit dahin, und gab sie ihm, daß er sie fürs erste aufbewahren, und künftiges Frühjahr zu Wasser nach Schweden schicken möchte. Der große und prächtige Garten, dem dieser Mann hier vorsteht, gehört einem Grafen Hahn. Er pranget mit Alleen, Hecken, Teichen, Grotten, Engli- schen Lusthäusern und Lauben, Wasserkünsten, Chinesi- schen Tempeln und Brücken, und dergleichen mehr. Zur Befriedigung hat er nichts weiter nöthig, als die tiefen und mit Wasser angefüllten Gräben, welche hier über- haupt die Grenze zwischen Landgütern, Feldern, Gär- ten und Wiesen ausmachen, und wo nicht einmahl das auf der Weide gehende Vieh hinüberschwimmt.
Nach Haag reisete ich zu Fuß. Der Weg ist san- dig und unbequem, aber anmuthig. Zu beyden Sei- ten sind große Gräben, die mit Bäumen oder beschnit- tenem Gebüsche besetzt sind. Rund um sich sieht man die schönsten Höfe und Landhäuser. Am Wege bemerkte ich die weiße Espe, die Erle, das besemartige Pfriem-
Erſte Abtheilung. Zweyter Abſchnitt.
Die Haͤuſer in Leiden haben eben das Anſehen und eben die Bauart, als die zu Amſterdam; nur daß un- ter der Erde keine Wohnungen ſind.
Pfirſchen, Weintrauben, ſowohl rothe als gruͤne, und Wallnuͤſſe ſind hier im Ueberfluß. Man verkauft deren jetzt taͤglich in großer Menge.
Außerhalb der Stadt beſah ich den Garten des weitberuͤhmten Blumiſten, van Hazen; aus welchem jaͤhrlich eine Menge Blumenzwiebeln und Blumenſaa- men, auch Buͤſche und Stauden, nach vielen Orten verkauft wird.
Zu Zuydwyk, nahe bey Leiden, beſuchte ich einen Landsmann, den Schwediſchen Gaͤrtner Wittbom. Ich nahm die Gewaͤchſe, welche ich in Leiden fuͤr den botani- ſchen Garten zu Upſala gekauft hatte, mit dahin, und gab ſie ihm, daß er ſie fuͤrs erſte aufbewahren, und kuͤnftiges Fruͤhjahr zu Waſſer nach Schweden ſchicken moͤchte. Der große und praͤchtige Garten, dem dieſer Mann hier vorſteht, gehoͤrt einem Grafen Hahn. Er pranget mit Alleen, Hecken, Teichen, Grotten, Engli- ſchen Luſthaͤuſern und Lauben, Waſſerkuͤnſten, Chineſi- ſchen Tempeln und Bruͤcken, und dergleichen mehr. Zur Befriedigung hat er nichts weiter noͤthig, als die tiefen und mit Waſſer angefuͤllten Graͤben, welche hier uͤber- haupt die Grenze zwiſchen Landguͤtern, Feldern, Gaͤr- ten und Wieſen ausmachen, und wo nicht einmahl das auf der Weide gehende Vieh hinuͤberſchwimmt.
Nach Haag reiſete ich zu Fuß. Der Weg iſt ſan- dig und unbequem, aber anmuthig. Zu beyden Sei- ten ſind große Graͤben, die mit Baͤumen oder beſchnit- tenem Gebuͤſche beſetzt ſind. Rund um ſich ſieht man die ſchoͤnſten Hoͤfe und Landhaͤuſer. Am Wege bemerkte ich die weiße Eſpe, die Erle, das beſemartige Pfriem-
<TEI><text><body><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0046"n="18"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Erſte Abtheilung. Zweyter Abſchnitt.</hi></fw><lb/><p>Die Haͤuſer in <placeName>Leiden</placeName> haben eben das Anſehen und<lb/>
eben die Bauart, als die zu <placeName>Amſterdam</placeName>; nur daß un-<lb/>
ter der Erde keine Wohnungen ſind.</p><lb/><p>Pfirſchen, Weintrauben, ſowohl rothe als gruͤne,<lb/>
und Wallnuͤſſe ſind hier im Ueberfluß. Man verkauft<lb/>
deren jetzt taͤglich in großer Menge.</p><lb/><p>Außerhalb der Stadt beſah ich den Garten des<lb/>
weitberuͤhmten Blumiſten, <persName>van Hazen</persName>; aus welchem<lb/>
jaͤhrlich eine Menge Blumenzwiebeln und Blumenſaa-<lb/>
men, auch Buͤſche und Stauden, nach vielen Orten<lb/>
verkauft wird.</p><lb/><p>Zu <placeName>Zuydwyk</placeName>, nahe bey <placeName>Leiden</placeName>, beſuchte ich einen<lb/>
Landsmann, den Schwediſchen Gaͤrtner <persName>Wittbom</persName>. Ich<lb/>
nahm die Gewaͤchſe, welche ich in <placeName>Leiden</placeName> fuͤr den botani-<lb/>ſchen Garten zu <placeName>Upſala</placeName> gekauft hatte, mit dahin, und<lb/>
gab ſie ihm, daß er ſie fuͤrs erſte aufbewahren, und<lb/>
kuͤnftiges Fruͤhjahr zu Waſſer nach <placeName>Schweden</placeName>ſchicken<lb/>
moͤchte. Der große und praͤchtige Garten, dem dieſer<lb/>
Mann hier vorſteht, gehoͤrt einem Grafen <persName>Hahn</persName>. Er<lb/>
pranget mit Alleen, Hecken, Teichen, Grotten, Engli-<lb/>ſchen Luſthaͤuſern und Lauben, Waſſerkuͤnſten, Chineſi-<lb/>ſchen Tempeln und Bruͤcken, und dergleichen mehr. Zur<lb/>
Befriedigung hat er nichts weiter noͤthig, als die tiefen<lb/>
und mit Waſſer angefuͤllten Graͤben, welche hier uͤber-<lb/>
haupt die Grenze zwiſchen Landguͤtern, Feldern, Gaͤr-<lb/>
ten und Wieſen ausmachen, und wo nicht einmahl das<lb/>
auf der Weide gehende Vieh hinuͤberſchwimmt.</p><lb/><p>Nach <placeName>Haag</placeName> reiſete ich zu Fuß. Der Weg iſt ſan-<lb/>
dig und unbequem, aber anmuthig. Zu beyden Sei-<lb/>
ten ſind große Graͤben, die mit Baͤumen oder beſchnit-<lb/>
tenem Gebuͤſche beſetzt ſind. Rund um ſich ſieht man<lb/>
die ſchoͤnſten Hoͤfe und Landhaͤuſer. Am Wege bemerkte<lb/>
ich die weiße Eſpe, die Erle, das beſemartige Pfriem-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[18/0046]
Erſte Abtheilung. Zweyter Abſchnitt.
Die Haͤuſer in Leiden haben eben das Anſehen und
eben die Bauart, als die zu Amſterdam; nur daß un-
ter der Erde keine Wohnungen ſind.
Pfirſchen, Weintrauben, ſowohl rothe als gruͤne,
und Wallnuͤſſe ſind hier im Ueberfluß. Man verkauft
deren jetzt taͤglich in großer Menge.
Außerhalb der Stadt beſah ich den Garten des
weitberuͤhmten Blumiſten, van Hazen; aus welchem
jaͤhrlich eine Menge Blumenzwiebeln und Blumenſaa-
men, auch Buͤſche und Stauden, nach vielen Orten
verkauft wird.
Zu Zuydwyk, nahe bey Leiden, beſuchte ich einen
Landsmann, den Schwediſchen Gaͤrtner Wittbom. Ich
nahm die Gewaͤchſe, welche ich in Leiden fuͤr den botani-
ſchen Garten zu Upſala gekauft hatte, mit dahin, und
gab ſie ihm, daß er ſie fuͤrs erſte aufbewahren, und
kuͤnftiges Fruͤhjahr zu Waſſer nach Schweden ſchicken
moͤchte. Der große und praͤchtige Garten, dem dieſer
Mann hier vorſteht, gehoͤrt einem Grafen Hahn. Er
pranget mit Alleen, Hecken, Teichen, Grotten, Engli-
ſchen Luſthaͤuſern und Lauben, Waſſerkuͤnſten, Chineſi-
ſchen Tempeln und Bruͤcken, und dergleichen mehr. Zur
Befriedigung hat er nichts weiter noͤthig, als die tiefen
und mit Waſſer angefuͤllten Graͤben, welche hier uͤber-
haupt die Grenze zwiſchen Landguͤtern, Feldern, Gaͤr-
ten und Wieſen ausmachen, und wo nicht einmahl das
auf der Weide gehende Vieh hinuͤberſchwimmt.
Nach Haag reiſete ich zu Fuß. Der Weg iſt ſan-
dig und unbequem, aber anmuthig. Zu beyden Sei-
ten ſind große Graͤben, die mit Baͤumen oder beſchnit-
tenem Gebuͤſche beſetzt ſind. Rund um ſich ſieht man
die ſchoͤnſten Hoͤfe und Landhaͤuſer. Am Wege bemerkte
ich die weiße Eſpe, die Erle, das beſemartige Pfriem-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/46>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.