Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede des Verfassers.

demselben auch einige Kupferstiche beygefügt. In
manchen Reisebeschreibungen erscheinen in starker
Anzahl große, oft prächtige, Zeichnungen von
Schlössern, Pallästen und andern ins Auge fallen-
den Gebäuden und Werken. Dagegen vermißt
man nicht selten die nöthigen Abbildungen der Klei-
dertracht, Geräthschaften, Münzen, Waffen und
andrer nicht weniger merkwürdiger Dinge. Ich
gestehe gleichwohl gern, daß ich in diesem, so wie
in verschiednen andern Stücken, die Abbildungen
aber betreffend, nahmentlich in Ansehung der Fein-
heit, Pracht und Vertheilung der Figuren, man-
ches zu wünschen übrig gelassen haben mag. Ue-
berhaupt hätte ich wohl gewünscht, meine Reisen
auf eine, so wohl meiner Nation als mir selbst, in
Ansehung des Aeußerlichen, mehr Ehre machende
Art, wie zum Beyspiel die Cookschen und so viele
andre, herausgeben zu können. Allein theils muß-
te ich auf den möglichst wohlfeilen Preis des Buchs
Rücksicht nehmen. Theils kann ich nicht anders
als bedauern, daß auf einer Universität, wie Up-
sala, gegenwärtig kein geschickter Kupferstecher
vorhanden ist, und man hier nicht einmahl eine ge-
hörige und gut polirte Kupferplatte bekommen
kann. Aus dieser Ursache wollte ich doch lieber
etwas, wiewohl in geringerer Vollkommenheit,

Vorrede des Verfaſſers.

demſelben auch einige Kupferſtiche beygefuͤgt. In
manchen Reiſebeſchreibungen erſcheinen in ſtarker
Anzahl große, oft praͤchtige, Zeichnungen von
Schloͤſſern, Pallaͤſten und andern ins Auge fallen-
den Gebaͤuden und Werken. Dagegen vermißt
man nicht ſelten die noͤthigen Abbildungen der Klei-
dertracht, Geraͤthſchaften, Muͤnzen, Waffen und
andrer nicht weniger merkwuͤrdiger Dinge. Ich
geſtehe gleichwohl gern, daß ich in dieſem, ſo wie
in verſchiednen andern Stuͤcken, die Abbildungen
aber betreffend, nahmentlich in Anſehung der Fein-
heit, Pracht und Vertheilung der Figuren, man-
ches zu wuͤnſchen uͤbrig gelaſſen haben mag. Ue-
berhaupt haͤtte ich wohl gewuͤnſcht, meine Reiſen
auf eine, ſo wohl meiner Nation als mir ſelbſt, in
Anſehung des Aeußerlichen, mehr Ehre machende
Art, wie zum Beyſpiel die Cookſchen und ſo viele
andre, herausgeben zu koͤnnen. Allein theils muß-
te ich auf den moͤglichſt wohlfeilen Preis des Buchs
Ruͤckſicht nehmen. Theils kann ich nicht anders
als bedauern, daß auf einer Univerſitaͤt, wie Up-
ſala, gegenwaͤrtig kein geſchickter Kupferſtecher
vorhanden iſt, und man hier nicht einmahl eine ge-
hoͤrige und gut polirte Kupferplatte bekommen
kann. Aus dieſer Urſache wollte ich doch lieber
etwas, wiewohl in geringerer Vollkommenheit,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0328"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede des Verfa&#x017F;&#x017F;ers</hi>.</hi></fw><lb/>
dem&#x017F;elben auch einige Kupfer&#x017F;tiche beygefu&#x0364;gt. In<lb/>
manchen Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibungen er&#x017F;cheinen in &#x017F;tarker<lb/>
Anzahl große, oft pra&#x0364;chtige, Zeichnungen von<lb/>
Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern, Palla&#x0364;&#x017F;ten und andern ins Auge fallen-<lb/>
den Geba&#x0364;uden und Werken. Dagegen vermißt<lb/>
man nicht &#x017F;elten die no&#x0364;thigen Abbildungen der Klei-<lb/>
dertracht, Gera&#x0364;th&#x017F;chaften, Mu&#x0364;nzen, Waffen und<lb/>
andrer nicht weniger merkwu&#x0364;rdiger Dinge. Ich<lb/>
ge&#x017F;tehe gleichwohl gern, daß ich in die&#x017F;em, &#x017F;o wie<lb/>
in ver&#x017F;chiednen andern Stu&#x0364;cken, die Abbildungen<lb/>
aber betreffend, nahmentlich in An&#x017F;ehung der Fein-<lb/>
heit, Pracht und Vertheilung der Figuren, man-<lb/>
ches zu wu&#x0364;n&#x017F;chen u&#x0364;brig gela&#x017F;&#x017F;en haben mag. Ue-<lb/>
berhaupt ha&#x0364;tte ich wohl gewu&#x0364;n&#x017F;cht, meine Rei&#x017F;en<lb/>
auf eine, &#x017F;o wohl meiner Nation als mir &#x017F;elb&#x017F;t, in<lb/>
An&#x017F;ehung des Aeußerlichen, mehr Ehre machende<lb/>
Art, wie zum Bey&#x017F;piel die Cook&#x017F;chen und &#x017F;o viele<lb/>
andre, herausgeben zu ko&#x0364;nnen. Allein theils muß-<lb/>
te ich auf den mo&#x0364;glich&#x017F;t wohlfeilen Preis des Buchs<lb/>
Ru&#x0364;ck&#x017F;icht nehmen. Theils kann ich nicht anders<lb/>
als bedauern, daß auf einer Univer&#x017F;ita&#x0364;t, wie Up-<lb/>
&#x017F;ala, gegenwa&#x0364;rtig kein ge&#x017F;chickter Kupfer&#x017F;techer<lb/>
vorhanden i&#x017F;t, und man hier nicht einmahl eine ge-<lb/>
ho&#x0364;rige und gut polirte Kupferplatte bekommen<lb/>
kann. Aus die&#x017F;er Ur&#x017F;ache wollte ich doch lieber<lb/>
etwas, wiewohl in geringerer Vollkommenheit,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0328] Vorrede des Verfaſſers. demſelben auch einige Kupferſtiche beygefuͤgt. In manchen Reiſebeſchreibungen erſcheinen in ſtarker Anzahl große, oft praͤchtige, Zeichnungen von Schloͤſſern, Pallaͤſten und andern ins Auge fallen- den Gebaͤuden und Werken. Dagegen vermißt man nicht ſelten die noͤthigen Abbildungen der Klei- dertracht, Geraͤthſchaften, Muͤnzen, Waffen und andrer nicht weniger merkwuͤrdiger Dinge. Ich geſtehe gleichwohl gern, daß ich in dieſem, ſo wie in verſchiednen andern Stuͤcken, die Abbildungen aber betreffend, nahmentlich in Anſehung der Fein- heit, Pracht und Vertheilung der Figuren, man- ches zu wuͤnſchen uͤbrig gelaſſen haben mag. Ue- berhaupt haͤtte ich wohl gewuͤnſcht, meine Reiſen auf eine, ſo wohl meiner Nation als mir ſelbſt, in Anſehung des Aeußerlichen, mehr Ehre machende Art, wie zum Beyſpiel die Cookſchen und ſo viele andre, herausgeben zu koͤnnen. Allein theils muß- te ich auf den moͤglichſt wohlfeilen Preis des Buchs Ruͤckſicht nehmen. Theils kann ich nicht anders als bedauern, daß auf einer Univerſitaͤt, wie Up- ſala, gegenwaͤrtig kein geſchickter Kupferſtecher vorhanden iſt, und man hier nicht einmahl eine ge- hoͤrige und gut polirte Kupferplatte bekommen kann. Aus dieſer Urſache wollte ich doch lieber etwas, wiewohl in geringerer Vollkommenheit,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/328
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/328>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.