Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierte Abtheilung. Dritter Abschnitt.

müssen sich nach den Befehlen der Compagnie richten,
und ihre Schiffe sind unbehülflich.

Die Holländischen Schiffs-Officiere, sowohl auf
den von Europa kommenden, als auch besonders von den
aus Ostindien zurückgehenden Schiffen, verkaufen hier
allerhand Waaren in Menge. Jene bringen meisten-
theils Europäische Weine, Bier, geräucherte Schinken,
Käse, thönerne Tobakspfeifen, Tobak, bisweilen auch
allerley Kramwaaren zum Verkauf. Diese haben Kattun,
Chitse, baumwollne Zeuge, Reiß, Thee und derglei-
chen bey sich. Wenn sie diese Waaren nicht alle bey
den hiesigen Material-Händlern und Krämern anbringen,
so verkaufen sie den Rest in öffentlicher Auction. Eben
so machen es manche Bürger: sie kaufen Waaren im
großen ein, und verhandeln sie hernach in Auctionen.
Dergleichen Auctionen werden in den Winter- und
Frühlingsmonathen oft angestellt, sogar auch für Rech-
nung der Compagnie. Die Regierung gebraucht hiebey
die Vorsicht, daß sie nicht leicht Privat-Auctionen er-
laubt, ehe die Compagnie ihre Waaren abgesetzt hat.
Unter den fremden Schiffs-Officieren sind die Englischen
und Dänischen diejenigen, welche den meisten Handel
treiben. Die ersteren verkaufen hauptsächlich eine Men-
ge, sowohl grober als feiner Eisenwaaren, besonders
Messer für die Matrosen, Scheren und dergleichen.
Die letzteren bringen aus Europa Dänisches Bier und
Theer, und auf der Rückreise von Ostindien Bengalische
Chitse mit. Die Schwedischen Schiffs-Officiere han-
deln wenig. Wenn sie von Ostindien zurückkommen,
verkaufen sie bloß einige Dosen Thee, Nankin und Chi-
nesische seidne Zeuge, welches selten eine größre Summe
beträgt, als sie im Wirthshause für einige Tage Logis
und Beköstigung bezahlen müssen. Die Schwedischen

Vierte Abtheilung. Dritter Abſchnitt.

muͤſſen ſich nach den Befehlen der Compagnie richten,
und ihre Schiffe ſind unbehuͤlflich.

Die Hollaͤndiſchen Schiffs-Officiere, ſowohl auf
den von Europa kommenden, als auch beſonders von den
aus Oſtindien zuruͤckgehenden Schiffen, verkaufen hier
allerhand Waaren in Menge. Jene bringen meiſten-
theils Europaͤiſche Weine, Bier, geraͤucherte Schinken,
Kaͤſe, thoͤnerne Tobakspfeifen, Tobak, bisweilen auch
allerley Kramwaaren zum Verkauf. Dieſe haben Kattun,
Chitſe, baumwollne Zeuge, Reiß, Thee und derglei-
chen bey ſich. Wenn ſie dieſe Waaren nicht alle bey
den hieſigen Material-Haͤndlern und Kraͤmern anbringen,
ſo verkaufen ſie den Reſt in oͤffentlicher Auction. Eben
ſo machen es manche Buͤrger: ſie kaufen Waaren im
großen ein, und verhandeln ſie hernach in Auctionen.
Dergleichen Auctionen werden in den Winter- und
Fruͤhlingsmonathen oft angeſtellt, ſogar auch fuͤr Rech-
nung der Compagnie. Die Regierung gebraucht hiebey
die Vorſicht, daß ſie nicht leicht Privat-Auctionen er-
laubt, ehe die Compagnie ihre Waaren abgeſetzt hat.
Unter den fremden Schiffs-Officieren ſind die Engliſchen
und Daͤniſchen diejenigen, welche den meiſten Handel
treiben. Die erſteren verkaufen hauptſaͤchlich eine Men-
ge, ſowohl grober als feiner Eiſenwaaren, beſonders
Meſſer fuͤr die Matroſen, Scheren und dergleichen.
Die letzteren bringen aus Europa Daͤniſches Bier und
Theer, und auf der Ruͤckreiſe von Oſtindien Bengaliſche
Chitſe mit. Die Schwediſchen Schiffs-Officiere han-
deln wenig. Wenn ſie von Oſtindien zuruͤckkommen,
verkaufen ſie bloß einige Doſen Thee, Nankin und Chi-
neſiſche ſeidne Zeuge, welches ſelten eine groͤßre Summe
betraͤgt, als ſie im Wirthshauſe fuͤr einige Tage Logis
und Bekoͤſtigung bezahlen muͤſſen. Die Schwediſchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0262" n="234"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierte Abtheilung. Dritter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nach den Befehlen der Compagnie richten,<lb/>
und ihre Schiffe &#x017F;ind unbehu&#x0364;lflich.</p><lb/>
          <p>Die Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen Schiffs-Officiere, &#x017F;owohl auf<lb/>
den von <placeName>Europa</placeName> kommenden, als auch be&#x017F;onders von den<lb/>
aus <placeName>O&#x017F;tindien</placeName> zuru&#x0364;ckgehenden Schiffen, verkaufen hier<lb/>
allerhand Waaren in Menge. Jene bringen mei&#x017F;ten-<lb/>
theils Europa&#x0364;i&#x017F;che Weine, Bier, gera&#x0364;ucherte Schinken,<lb/>
Ka&#x0364;&#x017F;e, tho&#x0364;nerne Tobakspfeifen, Tobak, bisweilen auch<lb/>
allerley Kramwaaren zum Verkauf. Die&#x017F;e haben Kattun,<lb/>
Chit&#x017F;e, baumwollne Zeuge, Reiß, Thee und derglei-<lb/>
chen bey &#x017F;ich. Wenn &#x017F;ie die&#x017F;e Waaren nicht alle bey<lb/>
den hie&#x017F;igen Material-Ha&#x0364;ndlern und Kra&#x0364;mern anbringen,<lb/>
&#x017F;o verkaufen &#x017F;ie den Re&#x017F;t in o&#x0364;ffentlicher Auction. Eben<lb/>
&#x017F;o machen es manche Bu&#x0364;rger: &#x017F;ie kaufen Waaren im<lb/>
großen ein, und verhandeln &#x017F;ie hernach in Auctionen.<lb/>
Dergleichen Auctionen werden in den Winter- und<lb/>
Fru&#x0364;hlingsmonathen oft ange&#x017F;tellt, &#x017F;ogar auch fu&#x0364;r Rech-<lb/>
nung der Compagnie. Die Regierung gebraucht hiebey<lb/>
die Vor&#x017F;icht, daß &#x017F;ie nicht leicht Privat-Auctionen er-<lb/>
laubt, ehe die Compagnie ihre Waaren abge&#x017F;etzt hat.<lb/>
Unter den fremden Schiffs-Officieren &#x017F;ind die Engli&#x017F;chen<lb/>
und Da&#x0364;ni&#x017F;chen diejenigen, welche den mei&#x017F;ten Handel<lb/>
treiben. Die er&#x017F;teren verkaufen haupt&#x017F;a&#x0364;chlich eine Men-<lb/>
ge, &#x017F;owohl grober als feiner Ei&#x017F;enwaaren, be&#x017F;onders<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r die Matro&#x017F;en, Scheren und dergleichen.<lb/>
Die letzteren bringen aus <placeName>Europa</placeName> Da&#x0364;ni&#x017F;ches Bier und<lb/>
Theer, und auf der Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e von <placeName>O&#x017F;tindien Bengali&#x017F;che<lb/>
Chit&#x017F;e</placeName> mit. Die Schwedi&#x017F;chen Schiffs-Officiere han-<lb/>
deln wenig. Wenn &#x017F;ie von <placeName>O&#x017F;tindien</placeName> zuru&#x0364;ckkommen,<lb/>
verkaufen &#x017F;ie bloß einige Do&#x017F;en Thee, Nankin und Chi-<lb/>
ne&#x017F;i&#x017F;che &#x017F;eidne Zeuge, welches &#x017F;elten eine gro&#x0364;ßre Summe<lb/>
betra&#x0364;gt, als &#x017F;ie im Wirthshau&#x017F;e fu&#x0364;r einige Tage Logis<lb/>
und Beko&#x0364;&#x017F;tigung bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die Schwedi&#x017F;chen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0262] Vierte Abtheilung. Dritter Abſchnitt. muͤſſen ſich nach den Befehlen der Compagnie richten, und ihre Schiffe ſind unbehuͤlflich. Die Hollaͤndiſchen Schiffs-Officiere, ſowohl auf den von Europa kommenden, als auch beſonders von den aus Oſtindien zuruͤckgehenden Schiffen, verkaufen hier allerhand Waaren in Menge. Jene bringen meiſten- theils Europaͤiſche Weine, Bier, geraͤucherte Schinken, Kaͤſe, thoͤnerne Tobakspfeifen, Tobak, bisweilen auch allerley Kramwaaren zum Verkauf. Dieſe haben Kattun, Chitſe, baumwollne Zeuge, Reiß, Thee und derglei- chen bey ſich. Wenn ſie dieſe Waaren nicht alle bey den hieſigen Material-Haͤndlern und Kraͤmern anbringen, ſo verkaufen ſie den Reſt in oͤffentlicher Auction. Eben ſo machen es manche Buͤrger: ſie kaufen Waaren im großen ein, und verhandeln ſie hernach in Auctionen. Dergleichen Auctionen werden in den Winter- und Fruͤhlingsmonathen oft angeſtellt, ſogar auch fuͤr Rech- nung der Compagnie. Die Regierung gebraucht hiebey die Vorſicht, daß ſie nicht leicht Privat-Auctionen er- laubt, ehe die Compagnie ihre Waaren abgeſetzt hat. Unter den fremden Schiffs-Officieren ſind die Engliſchen und Daͤniſchen diejenigen, welche den meiſten Handel treiben. Die erſteren verkaufen hauptſaͤchlich eine Men- ge, ſowohl grober als feiner Eiſenwaaren, beſonders Meſſer fuͤr die Matroſen, Scheren und dergleichen. Die letzteren bringen aus Europa Daͤniſches Bier und Theer, und auf der Ruͤckreiſe von Oſtindien Bengaliſche Chitſe mit. Die Schwediſchen Schiffs-Officiere han- deln wenig. Wenn ſie von Oſtindien zuruͤckkommen, verkaufen ſie bloß einige Doſen Thee, Nankin und Chi- neſiſche ſeidne Zeuge, welches ſelten eine groͤßre Summe betraͤgt, als ſie im Wirthshauſe fuͤr einige Tage Logis und Bekoͤſtigung bezahlen muͤſſen. Die Schwediſchen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/262
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/262>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.