Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede des Verfassers.

Naturgeschichte, der Medicin, und der Oekonomie,
diesen meinen Lieblingswissenschaften, in Verbin-
dung stehen, mein Hauptaugenmerk gerichtet gewe-
sen sey. Mein sorgfältiges, eifriges und nicht ganz
fruchtloses Bemühen, dergleichen aufzufinden, setz-
te mich deswegen auch in den Stand, in diesem
ersten Theile meines Werks von verschiednen Ge-
wächsen und andern Naturprodukten einen Nutzen
und Gebrauch anzugeben, den man bisher, so
viel mir bewußt ist, wenig oder gar nicht kannte.
Als eßbar und zur Nahrung dienlich wird man ken-
nen lernen: den Capschen Cavia (Cavia Capensis),
das Stachelschwein (Hystrix), den Ameisenbär
(Myrmecophaga), die gespaltne Siegwurz (Gla-
diolus plicatus), die Aniswurzel, die Gatagay-
wurzel, das Aponogeton distachyon, die zwey-
stachlige Arduine (Arduina bispinosa), die eßba-
re Zaserblume (Mesembryanthemum edule), die
wellenförmige Euclee (Euclea undulata), die Stre-
litzie (Strelitzia), der Rankenweinstock (Vitis vi-
tigenea), das strauchartige Glasschmalz (Salicor-
nia fruticosa), die Kaffersche Keulpalme (Zamia
Caffra), das Afrikanische Pockenholz (Guajacum
Afrum), die große Stiftblume (Albuca major),
und den Gagel (Myrica). Als heilsame und be-
währte Arzneymittel bey verschiednen innerlichen

Vorrede des Verfaſſers.

Naturgeſchichte, der Medicin, und der Oekonomie,
dieſen meinen Lieblingswiſſenſchaften, in Verbin-
dung ſtehen, mein Hauptaugenmerk gerichtet gewe-
ſen ſey. Mein ſorgfaͤltiges, eifriges und nicht ganz
fruchtloſes Bemuͤhen, dergleichen aufzufinden, ſetz-
te mich deswegen auch in den Stand, in dieſem
erſten Theile meines Werks von verſchiednen Ge-
waͤchſen und andern Naturprodukten einen Nutzen
und Gebrauch anzugeben, den man bisher, ſo
viel mir bewußt iſt, wenig oder gar nicht kannte.
Als eßbar und zur Nahrung dienlich wird man ken-
nen lernen: den Capſchen Cavia (Cavia Capenſis),
das Stachelſchwein (Hyſtrix), den Ameiſenbaͤr
(Myrmecophaga), die geſpaltne Siegwurz (Gla-
diolus plicatus), die Aniswurzel, die Gatagay-
wurzel, das Aponogeton diſtachyon, die zwey-
ſtachlige Arduine (Arduina biſpinoſa), die eßba-
re Zaſerblume (Meſembryanthemum edule), die
wellenfoͤrmige Euclee (Euclea undulata), die Stre-
litzie (Strelitzia), der Rankenweinſtock (Vitis vi-
tigenea), das ſtrauchartige Glasſchmalz (Salicor-
nia fruticoſa), die Kafferſche Keulpalme (Zamia
Caffra), das Afrikaniſche Pockenholz (Guajacum
Afrum), die große Stiftblume (Albuca major),
und den Gagel (Myrica). Als heilſame und be-
waͤhrte Arzneymittel bey verſchiednen innerlichen

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0022"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vorrede des Verfa&#x017F;&#x017F;ers</hi>.</hi></fw><lb/>
Naturge&#x017F;chichte, der Medicin, und der Oekonomie,<lb/>
die&#x017F;en meinen Lieblingswi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, in Verbin-<lb/>
dung &#x017F;tehen, mein Hauptaugenmerk gerichtet gewe-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ey. Mein &#x017F;orgfa&#x0364;ltiges, eifriges und nicht ganz<lb/>
fruchtlo&#x017F;es Bemu&#x0364;hen, dergleichen aufzufinden, &#x017F;etz-<lb/>
te mich deswegen auch in den Stand, in die&#x017F;em<lb/>
er&#x017F;ten Theile meines Werks von ver&#x017F;chiednen Ge-<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;en und andern Naturprodukten einen Nutzen<lb/>
und Gebrauch anzugeben, den man bisher, &#x017F;o<lb/>
viel mir bewußt i&#x017F;t, wenig oder gar nicht kannte.<lb/>
Als eßbar und zur Nahrung dienlich wird man ken-<lb/>
nen lernen: den Cap&#x017F;chen Cavia (<hi rendition="#aq">Cavia Capen&#x017F;is</hi>),<lb/>
das Stachel&#x017F;chwein (<hi rendition="#aq">Hy&#x017F;trix</hi>), den Amei&#x017F;enba&#x0364;r<lb/>
(<hi rendition="#aq">Myrmecophaga</hi>), die ge&#x017F;paltne Siegwurz (<hi rendition="#aq">Gla-<lb/>
diolus plicatus</hi>), die Aniswurzel, die Gatagay-<lb/>
wurzel, das <hi rendition="#aq">Aponogeton di&#x017F;tachyon,</hi> die zwey-<lb/>
&#x017F;tachlige Arduine (<hi rendition="#aq">Arduina bi&#x017F;pino&#x017F;a</hi>), die eßba-<lb/>
re Za&#x017F;erblume (<hi rendition="#aq">Me&#x017F;embryanthemum edule</hi>), die<lb/>
wellenfo&#x0364;rmige Euclee (<hi rendition="#aq">Euclea undulata</hi>), die Stre-<lb/>
litzie (<hi rendition="#aq">Strelitzia</hi>), der Rankenwein&#x017F;tock (<hi rendition="#aq">Vitis vi-<lb/>
tigenea</hi>), das &#x017F;trauchartige Glas&#x017F;chmalz (<hi rendition="#aq">Salicor-<lb/>
nia frutico&#x017F;a</hi>), die Kaffer&#x017F;che Keulpalme (<hi rendition="#aq">Zamia<lb/>
Caffra</hi>), das Afrikani&#x017F;che Pockenholz (<hi rendition="#aq">Guajacum<lb/>
Afrum</hi>), die große Stiftblume (<hi rendition="#aq">Albuca major</hi>),<lb/>
und den Gagel (<hi rendition="#aq">Myrica</hi>). Als heil&#x017F;ame und be-<lb/>
wa&#x0364;hrte Arzneymittel bey ver&#x017F;chiednen innerlichen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0022] Vorrede des Verfaſſers. Naturgeſchichte, der Medicin, und der Oekonomie, dieſen meinen Lieblingswiſſenſchaften, in Verbin- dung ſtehen, mein Hauptaugenmerk gerichtet gewe- ſen ſey. Mein ſorgfaͤltiges, eifriges und nicht ganz fruchtloſes Bemuͤhen, dergleichen aufzufinden, ſetz- te mich deswegen auch in den Stand, in dieſem erſten Theile meines Werks von verſchiednen Ge- waͤchſen und andern Naturprodukten einen Nutzen und Gebrauch anzugeben, den man bisher, ſo viel mir bewußt iſt, wenig oder gar nicht kannte. Als eßbar und zur Nahrung dienlich wird man ken- nen lernen: den Capſchen Cavia (Cavia Capenſis), das Stachelſchwein (Hyſtrix), den Ameiſenbaͤr (Myrmecophaga), die geſpaltne Siegwurz (Gla- diolus plicatus), die Aniswurzel, die Gatagay- wurzel, das Aponogeton diſtachyon, die zwey- ſtachlige Arduine (Arduina biſpinoſa), die eßba- re Zaſerblume (Meſembryanthemum edule), die wellenfoͤrmige Euclee (Euclea undulata), die Stre- litzie (Strelitzia), der Rankenweinſtock (Vitis vi- tigenea), das ſtrauchartige Glasſchmalz (Salicor- nia fruticoſa), die Kafferſche Keulpalme (Zamia Caffra), das Afrikaniſche Pockenholz (Guajacum Afrum), die große Stiftblume (Albuca major), und den Gagel (Myrica). Als heilſame und be- waͤhrte Arzneymittel bey verſchiednen innerlichen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/22
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 1. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1792, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen01_1792/22>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.