Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sorgt, um eine Prise Rappee bat. Noch
schnupft' er ihn mit süsser Empfindung, in die-
ser entscheidenden furchtbaren Minute -- reck-
te darauf mit einem Seufzer den Hals dar --
und befand sich in der andern Welt, eh' er nie-
sen konte. Eben so nahm noch itzt der Hof-
marschal drey verliebte Küsse von seiner beäng-
steten Schöne, und warf sich mit unterdrück-
ter Sehnsucht in seinen fortschallenden Schlit-
ten. Das Zeichen war gegeben, und nun
flogen alle die unbändigen Pferde mit ihren
Rittern davon, die mit stillem Vergnügen
über ihre Sicherheit, oft nach der brennenden
Pfarre zurück sahn.

Kaum war die lärmende Versammlung der
Götter- und Menschengestalten zum Dorfe
hinaus, so geboth Amor, das Feuer solte ver-
löschen -- und es verlosch. Zwar verkannte
der blinde Pöbel die Hülfe des Amors, und
jauchzend dankten die Bauern ihre Rettung

einem

ſorgt, um eine Priſe Rappee bat. Noch
ſchnupft’ er ihn mit ſuͤſſer Empfindung, in die-
ſer entſcheidenden furchtbaren Minute — reck-
te darauf mit einem Seufzer den Hals dar —
und befand ſich in der andern Welt, eh’ er nie-
ſen konte. Eben ſo nahm noch itzt der Hof-
marſchal drey verliebte Kuͤſſe von ſeiner beaͤng-
ſteten Schoͤne, und warf ſich mit unterdruͤck-
ter Sehnſucht in ſeinen fortſchallenden Schlit-
ten. Das Zeichen war gegeben, und nun
flogen alle die unbaͤndigen Pferde mit ihren
Rittern davon, die mit ſtillem Vergnuͤgen
uͤber ihre Sicherheit, oft nach der brennenden
Pfarre zuruͤck ſahn.

Kaum war die laͤrmende Verſammlung der
Goͤtter- und Menſchengeſtalten zum Dorfe
hinaus, ſo geboth Amor, das Feuer ſolte ver-
loͤſchen — und es verloſch. Zwar verkannte
der blinde Poͤbel die Huͤlfe des Amors, und
jauchzend dankten die Bauern ihre Rettung

einem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0097" n="93"/>
&#x017F;orgt, um eine Pri&#x017F;e Rappee bat. Noch<lb/>
&#x017F;chnupft&#x2019; er ihn mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Empfindung, in die-<lb/>
&#x017F;er ent&#x017F;cheidenden furchtbaren Minute &#x2014; reck-<lb/>
te darauf mit einem Seufzer den Hals dar &#x2014;<lb/>
und befand &#x017F;ich in der andern Welt, eh&#x2019; er nie-<lb/>
&#x017F;en konte. Eben &#x017F;o nahm noch itzt der Hof-<lb/>
mar&#x017F;chal drey verliebte Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e von &#x017F;einer bea&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;teten Scho&#x0364;ne, und warf &#x017F;ich mit unterdru&#x0364;ck-<lb/>
ter Sehn&#x017F;ucht in &#x017F;einen fort&#x017F;challenden Schlit-<lb/>
ten. Das Zeichen war gegeben, und nun<lb/>
flogen alle die unba&#x0364;ndigen Pferde mit ihren<lb/>
Rittern davon, die mit &#x017F;tillem Vergnu&#x0364;gen<lb/>
u&#x0364;ber ihre Sicherheit, oft nach der brennenden<lb/>
Pfarre zuru&#x0364;ck &#x017F;ahn.</p><lb/>
        <p>Kaum war die la&#x0364;rmende Ver&#x017F;ammlung der<lb/>
Go&#x0364;tter- und Men&#x017F;chenge&#x017F;talten zum Dorfe<lb/>
hinaus, &#x017F;o geboth Amor, das Feuer &#x017F;olte ver-<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;chen &#x2014; und es verlo&#x017F;ch. Zwar verkannte<lb/>
der blinde Po&#x0364;bel die Hu&#x0364;lfe des Amors, und<lb/>
jauchzend dankten die Bauern ihre Rettung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0097] ſorgt, um eine Priſe Rappee bat. Noch ſchnupft’ er ihn mit ſuͤſſer Empfindung, in die- ſer entſcheidenden furchtbaren Minute — reck- te darauf mit einem Seufzer den Hals dar — und befand ſich in der andern Welt, eh’ er nie- ſen konte. Eben ſo nahm noch itzt der Hof- marſchal drey verliebte Kuͤſſe von ſeiner beaͤng- ſteten Schoͤne, und warf ſich mit unterdruͤck- ter Sehnſucht in ſeinen fortſchallenden Schlit- ten. Das Zeichen war gegeben, und nun flogen alle die unbaͤndigen Pferde mit ihren Rittern davon, die mit ſtillem Vergnuͤgen uͤber ihre Sicherheit, oft nach der brennenden Pfarre zuruͤck ſahn. Kaum war die laͤrmende Verſammlung der Goͤtter- und Menſchengeſtalten zum Dorfe hinaus, ſo geboth Amor, das Feuer ſolte ver- loͤſchen — und es verloſch. Zwar verkannte der blinde Poͤbel die Huͤlfe des Amors, und jauchzend dankten die Bauern ihre Rettung einem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/97
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/97>, abgerufen am 24.11.2024.