der weit kostbarern zurück, die sich noch in sei- ner Garderobe befanden. Ein paar blitzen- de Steinschnallen, und eine Dose von Saint- Martin erschaffen, waren ihm das, was einem rechtschaffenen Manne ein gutes Gewissen ist -- sie machten ihn zufrieden mit sich selbst, und dreust in jeder Gesellschaft. Jtzt lief er gebückt in die Pfarre hinein; gebückt, als ob sein kleiner Körper befürchtete, an die altväte- rische Hausthüre zu stoßen, die gothisches Schnitzwerk verbrämte. Nun aber kam un- ter der Anführung einer gefälligen Minerva ein einzelner vernünftiger Mann gefahren, der wenig geachtet von den Weisen des Hofs den Befehlen seines Herzens mit strengem Eigen- sinne folgte. Nie erniedrigte er sich zu der Schmeicheley, und nie folgte er der Mode des Hofes, die das Hauptlaster des Fürsten zu ei- ner Tugend erhebt, und durch Nachahmung billigt; Vergebens -- (Konnt' es wohl anders seyn?) hofft' er in diesem Getümmel ein nahes
Glück,
E 3
der weit koſtbarern zuruͤck, die ſich noch in ſei- ner Garderobe befanden. Ein paar blitzen- de Steinſchnallen, und eine Doſe von Saint- Martin erſchaffen, waren ihm das, was einem rechtſchaffenen Manne ein gutes Gewiſſen iſt — ſie machten ihn zufrieden mit ſich ſelbſt, und dreuſt in jeder Geſellſchaft. Jtzt lief er gebuͤckt in die Pfarre hinein; gebuͤckt, als ob ſein kleiner Koͤrper befuͤrchtete, an die altvaͤte- riſche Hausthuͤre zu ſtoßen, die gothiſches Schnitzwerk verbraͤmte. Nun aber kam un- ter der Anfuͤhrung einer gefaͤlligen Minerva ein einzelner vernuͤnftiger Mann gefahren, der wenig geachtet von den Weiſen des Hofs den Befehlen ſeines Herzens mit ſtrengem Eigen- ſinne folgte. Nie erniedrigte er ſich zu der Schmeicheley, und nie folgte er der Mode des Hofes, die das Hauptlaſter des Fuͤrſten zu ei- ner Tugend erhebt, und durch Nachahmung billigt; Vergebens — (Konnt’ es wohl anders ſeyn?) hofft’ er in dieſem Getuͤmmel ein nahes
Gluͤck,
E 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0073"n="69"/>
der weit koſtbarern zuruͤck, die ſich noch in ſei-<lb/>
ner Garderobe befanden. Ein paar blitzen-<lb/>
de Steinſchnallen, und eine Doſe von Saint-<lb/>
Martin erſchaffen, waren ihm das, was einem<lb/>
rechtſchaffenen Manne ein gutes Gewiſſen<lb/>
iſt —ſie machten ihn zufrieden mit ſich ſelbſt,<lb/>
und dreuſt in jeder Geſellſchaft. Jtzt lief er<lb/>
gebuͤckt in die Pfarre hinein; gebuͤckt, als ob<lb/>ſein kleiner Koͤrper befuͤrchtete, an die altvaͤte-<lb/>
riſche Hausthuͤre zu ſtoßen, die gothiſches<lb/>
Schnitzwerk verbraͤmte. Nun aber kam un-<lb/>
ter der Anfuͤhrung einer gefaͤlligen Minerva<lb/>
ein einzelner vernuͤnftiger Mann gefahren, der<lb/>
wenig geachtet von den Weiſen des Hofs den<lb/>
Befehlen ſeines Herzens mit ſtrengem Eigen-<lb/>ſinne folgte. Nie erniedrigte er ſich zu der<lb/>
Schmeicheley, und nie folgte er der Mode des<lb/>
Hofes, die das Hauptlaſter des Fuͤrſten zu ei-<lb/>
ner Tugend erhebt, und durch Nachahmung<lb/>
billigt; Vergebens — (Konnt’ es wohl anders<lb/>ſeyn?) hofft’ er in dieſem Getuͤmmel ein nahes<lb/><fwplace="bottom"type="sig">E 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Gluͤck,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[69/0073]
der weit koſtbarern zuruͤck, die ſich noch in ſei-
ner Garderobe befanden. Ein paar blitzen-
de Steinſchnallen, und eine Doſe von Saint-
Martin erſchaffen, waren ihm das, was einem
rechtſchaffenen Manne ein gutes Gewiſſen
iſt — ſie machten ihn zufrieden mit ſich ſelbſt,
und dreuſt in jeder Geſellſchaft. Jtzt lief er
gebuͤckt in die Pfarre hinein; gebuͤckt, als ob
ſein kleiner Koͤrper befuͤrchtete, an die altvaͤte-
riſche Hausthuͤre zu ſtoßen, die gothiſches
Schnitzwerk verbraͤmte. Nun aber kam un-
ter der Anfuͤhrung einer gefaͤlligen Minerva
ein einzelner vernuͤnftiger Mann gefahren, der
wenig geachtet von den Weiſen des Hofs den
Befehlen ſeines Herzens mit ſtrengem Eigen-
ſinne folgte. Nie erniedrigte er ſich zu der
Schmeicheley, und nie folgte er der Mode des
Hofes, die das Hauptlaſter des Fuͤrſten zu ei-
ner Tugend erhebt, und durch Nachahmung
billigt; Vergebens — (Konnt’ es wohl anders
ſeyn?) hofft’ er in dieſem Getuͤmmel ein nahes
Gluͤck,
E 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/73>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.