"ser falsche Holzweg, auf welchem Sie "wandeln, wird Sie weit von Rennsdorf "ablocken; und wenn endlich sich die Schreck- "nisse der Nacht über diese Heyde verbrei- "ten, so müssen Sie Jhren ermüdeten Kör- "per einer abgelegenen Schenke -- einer "Spitzbubenherberge vertrauen." Da schlug der erschrockene Magister seine haarichten Fäuste zusammen. Lieber würd' er auf ei- nem Ameishaufen geschlafen, oder wie ein Zigeuner, den Anbruch seines Hochzeitfestes in einer hohlen Weide erwartet haben, als daß er einer Schenke das Vorrecht ge- gönnt hätte, seine geweiheten Glieder zu bedecken. "O mein Freund, rief er, den "mir noch zu rechter Zeit ein guter En- "gel entgegen schickt, ach entfernt mich doch "eilig von diesem Fußsteige, der meine Ge- "beine umsonst ermüdet, und zeigt mir "den richtigen Weg, und nehmt im vor- "aus für eure Bemühung ein dankbares
"Trink-
D 2
”ſer falſche Holzweg, auf welchem Sie ”wandeln, wird Sie weit von Rennsdorf ”ablocken; und wenn endlich ſich die Schreck- ”niſſe der Nacht uͤber dieſe Heyde verbrei- ”ten, ſo muͤſſen Sie Jhren ermuͤdeten Koͤr- ”per einer abgelegenen Schenke — einer ”Spitzbubenherberge vertrauen.” Da ſchlug der erſchrockene Magiſter ſeine haarichten Faͤuſte zuſammen. Lieber wuͤrd’ er auf ei- nem Ameishaufen geſchlafen, oder wie ein Zigeuner, den Anbruch ſeines Hochzeitfeſtes in einer hohlen Weide erwartet haben, als daß er einer Schenke das Vorrecht ge- goͤnnt haͤtte, ſeine geweiheten Glieder zu bedecken. ”O mein Freund, rief er, den ”mir noch zu rechter Zeit ein guter En- ”gel entgegen ſchickt, ach entfernt mich doch ”eilig von dieſem Fußſteige, der meine Ge- ”beine umſonſt ermuͤdet, und zeigt mir ”den richtigen Weg, und nehmt im vor- ”aus fuͤr eure Bemuͤhung ein dankbares
”Trink-
D 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0055"n="51"/>”ſer falſche Holzweg, auf welchem Sie<lb/>”wandeln, wird Sie weit von Rennsdorf<lb/>”ablocken; und wenn endlich ſich die Schreck-<lb/>”niſſe der Nacht uͤber dieſe Heyde verbrei-<lb/>”ten, ſo muͤſſen Sie Jhren ermuͤdeten Koͤr-<lb/>”per einer abgelegenen Schenke — einer<lb/>”Spitzbubenherberge vertrauen.” Da ſchlug<lb/>
der erſchrockene Magiſter ſeine haarichten<lb/>
Faͤuſte zuſammen. Lieber wuͤrd’ er auf ei-<lb/>
nem Ameishaufen geſchlafen, oder wie ein<lb/>
Zigeuner, den Anbruch ſeines Hochzeitfeſtes<lb/>
in einer hohlen Weide erwartet haben, als<lb/>
daß er einer Schenke das Vorrecht ge-<lb/>
goͤnnt haͤtte, ſeine geweiheten Glieder zu<lb/>
bedecken. ”O mein Freund, rief er, den<lb/>”mir noch zu rechter Zeit ein guter En-<lb/>”gel entgegen ſchickt, ach entfernt mich doch<lb/>”eilig von dieſem Fußſteige, der meine Ge-<lb/>”beine umſonſt ermuͤdet, und zeigt mir<lb/>”den richtigen Weg, und nehmt im vor-<lb/>”aus fuͤr eure Bemuͤhung ein dankbares<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">”Trink-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[51/0055]
”ſer falſche Holzweg, auf welchem Sie
”wandeln, wird Sie weit von Rennsdorf
”ablocken; und wenn endlich ſich die Schreck-
”niſſe der Nacht uͤber dieſe Heyde verbrei-
”ten, ſo muͤſſen Sie Jhren ermuͤdeten Koͤr-
”per einer abgelegenen Schenke — einer
”Spitzbubenherberge vertrauen.” Da ſchlug
der erſchrockene Magiſter ſeine haarichten
Faͤuſte zuſammen. Lieber wuͤrd’ er auf ei-
nem Ameishaufen geſchlafen, oder wie ein
Zigeuner, den Anbruch ſeines Hochzeitfeſtes
in einer hohlen Weide erwartet haben, als
daß er einer Schenke das Vorrecht ge-
goͤnnt haͤtte, ſeine geweiheten Glieder zu
bedecken. ”O mein Freund, rief er, den
”mir noch zu rechter Zeit ein guter En-
”gel entgegen ſchickt, ach entfernt mich doch
”eilig von dieſem Fußſteige, der meine Ge-
”beine umſonſt ermuͤdet, und zeigt mir
”den richtigen Weg, und nehmt im vor-
”aus fuͤr eure Bemuͤhung ein dankbares
”Trink-
D 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/55>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.