Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"müthiger Stellung um die Erlaubniß zu
"meiner baldigen Heyrath! Jch selbst will
"ihn noch heute zu diesem Jhrem Besuche
"bereiten, und so werden Sie dann mor-
"gen gar keine Schwierigkeit finden. Er ist
"der beste Herr von der Welt; und wenn
"meine Bitten, wie ich aus guten Gründen
"mir schmeichle, etwas bey ihm vermögen,
"so geben Sie Achtung, er soll selbst bey
"unserer Hochzeit erscheinen, und durch sei-
"ne ehrende Gegenwart unser Fest ansehnli-
"cher machen. Jtzt aber theilen Sie ohne
"Complimente den Platz in meinem zwey-
"sitzigen Wagen, damit Jhnen der Weg
"nach einem fürstlichen Hofe nicht eben so
"sauer ankommen möge, als der benebelte
"Steinweg zu Jhrem Filiale!" Zärtlich
und süß versprach der gehorsame Liebhaber
ihr in allem zu folgen, und an der Hand
seiner Geliebten verließ er itzt sein trauriges
Kirchspiel. Wer weiß, wie viele nicht in-

dessen
C 2

”muͤthiger Stellung um die Erlaubniß zu
”meiner baldigen Heyrath! Jch ſelbſt will
”ihn noch heute zu dieſem Jhrem Beſuche
”bereiten, und ſo werden Sie dann mor-
”gen gar keine Schwierigkeit finden. Er iſt
”der beſte Herr von der Welt; und wenn
”meine Bitten, wie ich aus guten Gruͤnden
”mir ſchmeichle, etwas bey ihm vermoͤgen,
”ſo geben Sie Achtung, er ſoll ſelbſt bey
”unſerer Hochzeit erſcheinen, und durch ſei-
”ne ehrende Gegenwart unſer Feſt anſehnli-
”cher machen. Jtzt aber theilen Sie ohne
”Complimente den Platz in meinem zwey-
”ſitzigen Wagen, damit Jhnen der Weg
”nach einem fuͤrſtlichen Hofe nicht eben ſo
”ſauer ankommen moͤge, als der benebelte
”Steinweg zu Jhrem Filiale!„ Zaͤrtlich
und ſuͤß verſprach der gehorſame Liebhaber
ihr in allem zu folgen, und an der Hand
ſeiner Geliebten verließ er itzt ſein trauriges
Kirchſpiel. Wer weiß, wie viele nicht in-

deſſen
C 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="35"/>
&#x201D;mu&#x0364;thiger Stellung um die Erlaubniß zu<lb/>
&#x201D;meiner baldigen Heyrath! Jch &#x017F;elb&#x017F;t will<lb/>
&#x201D;ihn noch heute zu die&#x017F;em Jhrem Be&#x017F;uche<lb/>
&#x201D;bereiten, und &#x017F;o werden Sie dann mor-<lb/>
&#x201D;gen gar keine Schwierigkeit finden. Er i&#x017F;t<lb/>
&#x201D;der be&#x017F;te Herr von der Welt; und wenn<lb/>
&#x201D;meine Bitten, wie ich aus guten Gru&#x0364;nden<lb/>
&#x201D;mir &#x017F;chmeichle, etwas bey ihm vermo&#x0364;gen,<lb/>
&#x201D;&#x017F;o geben Sie Achtung, er &#x017F;oll &#x017F;elb&#x017F;t bey<lb/>
&#x201D;un&#x017F;erer Hochzeit er&#x017F;cheinen, und durch &#x017F;ei-<lb/>
&#x201D;ne ehrende Gegenwart un&#x017F;er Fe&#x017F;t an&#x017F;ehnli-<lb/>
&#x201D;cher machen. Jtzt aber theilen Sie ohne<lb/>
&#x201D;Complimente den Platz in meinem zwey-<lb/>
&#x201D;&#x017F;itzigen Wagen, damit Jhnen der Weg<lb/>
&#x201D;nach einem fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Hofe nicht eben &#x017F;o<lb/>
&#x201D;&#x017F;auer ankommen mo&#x0364;ge, als der benebelte<lb/>
&#x201D;Steinweg zu Jhrem Filiale!&#x201E; Za&#x0364;rtlich<lb/>
und &#x017F;u&#x0364;ß ver&#x017F;prach der gehor&#x017F;ame Liebhaber<lb/>
ihr in allem zu folgen, und an der Hand<lb/>
&#x017F;einer Geliebten verließ er itzt &#x017F;ein trauriges<lb/>
Kirch&#x017F;piel. Wer weiß, wie viele nicht in-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0039] ”muͤthiger Stellung um die Erlaubniß zu ”meiner baldigen Heyrath! Jch ſelbſt will ”ihn noch heute zu dieſem Jhrem Beſuche ”bereiten, und ſo werden Sie dann mor- ”gen gar keine Schwierigkeit finden. Er iſt ”der beſte Herr von der Welt; und wenn ”meine Bitten, wie ich aus guten Gruͤnden ”mir ſchmeichle, etwas bey ihm vermoͤgen, ”ſo geben Sie Achtung, er ſoll ſelbſt bey ”unſerer Hochzeit erſcheinen, und durch ſei- ”ne ehrende Gegenwart unſer Feſt anſehnli- ”cher machen. Jtzt aber theilen Sie ohne ”Complimente den Platz in meinem zwey- ”ſitzigen Wagen, damit Jhnen der Weg ”nach einem fuͤrſtlichen Hofe nicht eben ſo ”ſauer ankommen moͤge, als der benebelte ”Steinweg zu Jhrem Filiale!„ Zaͤrtlich und ſuͤß verſprach der gehorſame Liebhaber ihr in allem zu folgen, und an der Hand ſeiner Geliebten verließ er itzt ſein trauriges Kirchſpiel. Wer weiß, wie viele nicht in- deſſen C 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/39
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/39>, abgerufen am 28.11.2024.