dies zusammengenommen, macht es begreiflich, wie sie izt Jesum nicht kannten.
Daß er, von dessen Tode sie eben izt mit ein- ander sprachen, daß er es selbst sein konnte, der sie anredete, davon hatten sie nicht die entfernteste Ver- muthung, und wenn sie Jemand auch auf diesen Gedanken hätte leiten wollen: so wär ihnen das wohl ganz ein Ding der Unmöglichkeit geschienen. Um eine Zeitlang unerkannt zu bleiben, nahm auch wohl Jesus izt einen ganz ungewöhnlichen Ton an. Vielleicht hatte sich auch seine Stimme nach seiner Auferstehung schon sehr verändert, vielleicht hatte sie izt noch einen reinern höhern Klang. Und so konnten denn die beiden Jünger ihren Herrn izt nicht gleich kennen, aber den Klang seiner Stimme, der auch in ihrer, tief bekümmerten Sele eine sanfte Empfindung wekte, konnten sie, die das sonst wohl izt gewollt hätten, nicht widerstehen. Doch lag in ihrer ersten kurzen Antwort noch etwas Unwilliges: "bist du allein unter den Fremdlin- &q;gen zu Jerusalem, der nicht wisse, was in diesen &q;Tagen darinnen geschehen ist?" Aber wie nun Jesus weiter in sie drang, wie er, mit einer, gewis sehr viele Aufmerksamkeit anzeigenden, Miene, gewis in einer, sehr viele Erwartung ausdrükken- den, Stellung sie fragte: "welches?" wie öfneten sie ihm da das Herz, wie flossen ihre Empfindun- gen, und in welche Worte flossen sie über: "das &q;von Jesu von Nazareth, welcher war ein Pro- &q;phet, mächtig von Thaten und Worten, vor Gott &q;und allem Volk! Wie ihn unsre Hohepriester
&q;und
K 4
am Abend ſeines Auferſtehungstags.
dies zuſammengenommen, macht es begreiflich, wie ſie izt Jeſum nicht kannten.
Daß er, von deſſen Tode ſie eben izt mit ein- ander ſprachen, daß er es ſelbſt ſein konnte, der ſie anredete, davon hatten ſie nicht die entfernteſte Ver- muthung, und wenn ſie Jemand auch auf dieſen Gedanken hätte leiten wollen: ſo wär ihnen das wohl ganz ein Ding der Unmöglichkeit geſchienen. Um eine Zeitlang unerkannt zu bleiben, nahm auch wohl Jeſus izt einen ganz ungewöhnlichen Ton an. Vielleicht hatte ſich auch ſeine Stimme nach ſeiner Auferſtehung ſchon ſehr verändert, vielleicht hatte ſie izt noch einen reinern höhern Klang. Und ſo konnten denn die beiden Jünger ihren Herrn izt nicht gleich kennen, aber den Klang ſeiner Stimme, der auch in ihrer, tief bekümmerten Sele eine ſanfte Empfindung wekte, konnten ſie, die das ſonſt wohl izt gewollt hätten, nicht widerſtehen. Doch lag in ihrer erſten kurzen Antwort noch etwas Unwilliges: “biſt du allein unter den Fremdlin- &q;gen zu Jeruſalem, der nicht wiſſe, was in dieſen &q;Tagen darinnen geſchehen iſt?” Aber wie nun Jeſus weiter in ſie drang, wie er, mit einer, gewis ſehr viele Aufmerkſamkeit anzeigenden, Miene, gewis in einer, ſehr viele Erwartung ausdrükken- den, Stellung ſie fragte: “welches?” wie öfneten ſie ihm da das Herz, wie floſſen ihre Empfindun- gen, und in welche Worte floſſen ſie über: “das &q;von Jeſu von Nazareth, welcher war ein Pro- &q;phet, mächtig von Thaten und Worten, vor Gott &q;und allem Volk! Wie ihn unſre Hoheprieſter
&q;und
K 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0165"n="151"/><fwplace="top"type="header">am Abend ſeines Auferſtehungstags.</fw><lb/>
dies zuſammengenommen, macht es begreiflich,<lb/>
wie ſie izt Jeſum nicht kannten.</p><lb/><p>Daß er, von deſſen Tode ſie eben izt mit ein-<lb/>
ander ſprachen, daß er es ſelbſt ſein konnte, der ſie<lb/>
anredete, davon hatten ſie nicht die entfernteſte Ver-<lb/>
muthung, und wenn ſie Jemand auch auf dieſen<lb/>
Gedanken hätte leiten wollen: ſo wär ihnen das<lb/>
wohl ganz ein Ding der Unmöglichkeit geſchienen.<lb/>
Um eine Zeitlang unerkannt zu bleiben, nahm auch<lb/>
wohl Jeſus izt einen ganz ungewöhnlichen Ton an.<lb/>
Vielleicht hatte ſich auch ſeine Stimme nach ſeiner<lb/>
Auferſtehung ſchon ſehr verändert, vielleicht hatte<lb/>ſie izt noch einen reinern höhern Klang. Und ſo<lb/>
konnten denn die beiden Jünger ihren Herrn izt<lb/>
nicht gleich kennen, aber den Klang ſeiner Stimme,<lb/>
der auch in ihrer, tief bekümmerten Sele eine<lb/>ſanfte Empfindung wekte, konnten ſie, die das ſonſt<lb/>
wohl izt gewollt hätten, nicht widerſtehen. Doch<lb/>
lag in ihrer erſten kurzen Antwort noch etwas<lb/>
Unwilliges: “biſt du allein unter den Fremdlin-<lb/>&q;gen zu Jeruſalem, der nicht wiſſe, was in dieſen<lb/>&q;Tagen darinnen geſchehen iſt?” Aber wie nun<lb/>
Jeſus weiter in ſie drang, wie er, mit einer, gewis<lb/>ſehr viele Aufmerkſamkeit anzeigenden, Miene,<lb/>
gewis in einer, ſehr viele Erwartung ausdrükken-<lb/>
den, Stellung ſie fragte: “welches?” wie öfneten<lb/>ſie ihm da das Herz, wie floſſen ihre Empfindun-<lb/>
gen, und in welche Worte floſſen ſie über: “das<lb/>&q;von Jeſu von Nazareth, welcher war ein Pro-<lb/>&q;phet, mächtig von Thaten und Worten, vor Gott<lb/>&q;und allem Volk! Wie ihn unſre Hoheprieſter<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">&q;und</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[151/0165]
am Abend ſeines Auferſtehungstags.
dies zuſammengenommen, macht es begreiflich,
wie ſie izt Jeſum nicht kannten.
Daß er, von deſſen Tode ſie eben izt mit ein-
ander ſprachen, daß er es ſelbſt ſein konnte, der ſie
anredete, davon hatten ſie nicht die entfernteſte Ver-
muthung, und wenn ſie Jemand auch auf dieſen
Gedanken hätte leiten wollen: ſo wär ihnen das
wohl ganz ein Ding der Unmöglichkeit geſchienen.
Um eine Zeitlang unerkannt zu bleiben, nahm auch
wohl Jeſus izt einen ganz ungewöhnlichen Ton an.
Vielleicht hatte ſich auch ſeine Stimme nach ſeiner
Auferſtehung ſchon ſehr verändert, vielleicht hatte
ſie izt noch einen reinern höhern Klang. Und ſo
konnten denn die beiden Jünger ihren Herrn izt
nicht gleich kennen, aber den Klang ſeiner Stimme,
der auch in ihrer, tief bekümmerten Sele eine
ſanfte Empfindung wekte, konnten ſie, die das ſonſt
wohl izt gewollt hätten, nicht widerſtehen. Doch
lag in ihrer erſten kurzen Antwort noch etwas
Unwilliges: “biſt du allein unter den Fremdlin-
&q;gen zu Jeruſalem, der nicht wiſſe, was in dieſen
&q;Tagen darinnen geſchehen iſt?” Aber wie nun
Jeſus weiter in ſie drang, wie er, mit einer, gewis
ſehr viele Aufmerkſamkeit anzeigenden, Miene,
gewis in einer, ſehr viele Erwartung ausdrükken-
den, Stellung ſie fragte: “welches?” wie öfneten
ſie ihm da das Herz, wie floſſen ihre Empfindun-
gen, und in welche Worte floſſen ſie über: “das
&q;von Jeſu von Nazareth, welcher war ein Pro-
&q;phet, mächtig von Thaten und Worten, vor Gott
&q;und allem Volk! Wie ihn unſre Hoheprieſter
&q;und
K 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Thieß, Johann Otto: Unser Herr! in den lezten Tagen seines ersten und in den ersten Tagen seines andern Menschenlebens. Neue Aufl. Hannover, 1794, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiess_andachtsbuch_1794/165>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.