Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thieß, Johann Otto: Unser Herr! in den lezten Tagen seines ersten und in den ersten Tagen seines andern Menschenlebens. Neue Aufl. Hannover, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Unser Herr,
belasteten Herzen aus deinen drükkenden vier Wän-
den, aus deiner dunkeln Kammer heraus in die
freie Natur; entfern dich von dem Geschäftsge-
wühl der Stadt, entzieh dich den unmittheillenden
und untheilnehmenden Gesellschaften, und geh aufs
Land, oder sieh auf freiem Felde der Sonne zu,
wie sie maiestätisch auf- und untergeht; noch ihr
lezter, wie schon ihr erster, Blik wird dir Freude
ins Herz strahlen, in dein, auch noch so beküm-
mertes, Herz.

Zu Hause waren die beiden Jünger wohl, gleich
den übrigen, still bei eiuander gesessen; indem sie
izt bei einander gingen, gewann einer dem andern
leichter Red an. Doch war ihr Gespräch noch
wohl sehr abgebrochen, ihr Ton sehr einsylbig und
leise, ihr Gang sehr gebükt und schleppend. Da
gesellte sich Jesus auf diesem Wege zu ihnen, und
fiel ihnen in die Rede. Das kam ihnen sehr uner-
wartet; die Anrede Jesu klang ihnen fremde. Hatt
er, wie sie vermuthen mußten, würklich gehört, was
sie mit einander gesprochen hatten: so war es ih-
nen gewis zuwider, daß er, ihnen so durchaus fremd
scheinend, sie in ihrem Gespräch unterbrach, sie in
ihren Empsindungen störte, daß er sie, auch auf
die Art anredete, so blos fragend, und, bei aller
scheinbaren Theilnehmung, doch so gleichgültig fra-
gend. Ihr Nachdenken war izt ganz auf einen
Punkt hingerichtet, auf einen Punkt, den der
Fremde nicht berühren zu wollen schien; in diesem
kummervollen Nachdenken hing ihr Blik starr zur
Erde; es ging auch schon gegen Abend. Alles

dies

Unſer Herr,
belaſteten Herzen aus deinen drükkenden vier Wän-
den, aus deiner dunkeln Kammer heraus in die
freie Natur; entfern dich von dem Geſchäftsge-
wühl der Stadt, entzieh dich den unmittheillenden
und untheilnehmenden Geſellſchaften, und geh aufs
Land, oder ſieh auf freiem Felde der Sonne zu,
wie ſie maieſtätiſch auf- und untergeht; noch ihr
lezter, wie ſchon ihr erſter, Blik wird dir Freude
ins Herz ſtrahlen, in dein, auch noch ſo beküm-
mertes, Herz.

Zu Hauſe waren die beiden Jünger wohl, gleich
den übrigen, ſtill bei eiuander geſeſſen; indem ſie
izt bei einander gingen, gewann einer dem andern
leichter Red an. Doch war ihr Geſpräch noch
wohl ſehr abgebrochen, ihr Ton ſehr einſylbig und
leiſe, ihr Gang ſehr gebükt und ſchleppend. Da
geſellte ſich Jeſus auf dieſem Wege zu ihnen, und
fiel ihnen in die Rede. Das kam ihnen ſehr uner-
wartet; die Anrede Jeſu klang ihnen fremde. Hatt
er, wie ſie vermuthen mußten, würklich gehört, was
ſie mit einander geſprochen hatten: ſo war es ih-
nen gewis zuwider, daß er, ihnen ſo durchaus fremd
ſcheinend, ſie in ihrem Geſpräch unterbrach, ſie in
ihren Empſindungen ſtörte, daß er ſie, auch auf
die Art anredete, ſo blos fragend, und, bei aller
ſcheinbaren Theilnehmung, doch ſo gleichgültig fra-
gend. Ihr Nachdenken war izt ganz auf einen
Punkt hingerichtet, auf einen Punkt, den der
Fremde nicht berühren zu wollen ſchien; in dieſem
kummervollen Nachdenken hing ihr Blik ſtarr zur
Erde; es ging auch ſchon gegen Abend. Alles

dies
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="150"/><fw place="top" type="header">Un&#x017F;er Herr,</fw><lb/>
bela&#x017F;teten Herzen aus deinen drükkenden vier Wän-<lb/>
den, aus deiner dunkeln Kammer heraus in die<lb/>
freie Natur; entfern dich von dem Ge&#x017F;chäftsge-<lb/>
wühl der Stadt, entzieh dich den unmittheillenden<lb/>
und untheilnehmenden Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften, und geh aufs<lb/>
Land, oder &#x017F;ieh auf freiem Felde der Sonne zu,<lb/>
wie &#x017F;ie maie&#x017F;täti&#x017F;ch auf- und untergeht; noch ihr<lb/>
lezter, wie &#x017F;chon ihr er&#x017F;ter, Blik wird dir Freude<lb/>
ins Herz &#x017F;trahlen, in dein, auch noch &#x017F;o beküm-<lb/>
mertes, Herz.</p><lb/>
        <p>Zu Hau&#x017F;e waren die beiden Jünger wohl, gleich<lb/>
den übrigen, &#x017F;till bei eiuander ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en; indem &#x017F;ie<lb/>
izt bei einander <hi rendition="#fr">gingen,</hi> gewann einer dem andern<lb/>
leichter Red an. Doch war ihr Ge&#x017F;präch noch<lb/>
wohl &#x017F;ehr abgebrochen, ihr Ton &#x017F;ehr ein&#x017F;ylbig und<lb/>
lei&#x017F;e, ihr Gang &#x017F;ehr gebükt und &#x017F;chleppend. Da<lb/>
ge&#x017F;ellte &#x017F;ich Je&#x017F;us auf die&#x017F;em Wege zu ihnen, und<lb/>
fiel ihnen in die Rede. Das kam ihnen &#x017F;ehr uner-<lb/>
wartet; die Anrede Je&#x017F;u klang ihnen fremde. Hatt<lb/>
er, wie &#x017F;ie vermuthen mußten, würklich gehört, was<lb/>
&#x017F;ie mit einander ge&#x017F;prochen hatten: &#x017F;o war es ih-<lb/>
nen gewis zuwider, daß er, ihnen &#x017F;o durchaus fremd<lb/>
&#x017F;cheinend, &#x017F;ie in ihrem Ge&#x017F;präch unterbrach, &#x017F;ie in<lb/>
ihren Emp&#x017F;indungen &#x017F;törte, daß er &#x017F;ie, auch <hi rendition="#fr">auf<lb/>
die</hi> Art anredete, &#x017F;o blos <hi rendition="#fr">fragend,</hi> und, bei aller<lb/>
&#x017F;cheinbaren Theilnehmung, doch &#x017F;o gleichgültig fra-<lb/>
gend. Ihr Nachdenken war izt ganz auf <hi rendition="#fr">einen</hi><lb/>
Punkt hingerichtet, auf einen Punkt, den der<lb/>
Fremde nicht berühren zu wollen &#x017F;chien; in die&#x017F;em<lb/>
kummervollen Nachdenken hing ihr Blik &#x017F;tarr zur<lb/>
Erde; es ging auch &#x017F;chon gegen Abend. Alles<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dies</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0164] Unſer Herr, belaſteten Herzen aus deinen drükkenden vier Wän- den, aus deiner dunkeln Kammer heraus in die freie Natur; entfern dich von dem Geſchäftsge- wühl der Stadt, entzieh dich den unmittheillenden und untheilnehmenden Geſellſchaften, und geh aufs Land, oder ſieh auf freiem Felde der Sonne zu, wie ſie maieſtätiſch auf- und untergeht; noch ihr lezter, wie ſchon ihr erſter, Blik wird dir Freude ins Herz ſtrahlen, in dein, auch noch ſo beküm- mertes, Herz. Zu Hauſe waren die beiden Jünger wohl, gleich den übrigen, ſtill bei eiuander geſeſſen; indem ſie izt bei einander gingen, gewann einer dem andern leichter Red an. Doch war ihr Geſpräch noch wohl ſehr abgebrochen, ihr Ton ſehr einſylbig und leiſe, ihr Gang ſehr gebükt und ſchleppend. Da geſellte ſich Jeſus auf dieſem Wege zu ihnen, und fiel ihnen in die Rede. Das kam ihnen ſehr uner- wartet; die Anrede Jeſu klang ihnen fremde. Hatt er, wie ſie vermuthen mußten, würklich gehört, was ſie mit einander geſprochen hatten: ſo war es ih- nen gewis zuwider, daß er, ihnen ſo durchaus fremd ſcheinend, ſie in ihrem Geſpräch unterbrach, ſie in ihren Empſindungen ſtörte, daß er ſie, auch auf die Art anredete, ſo blos fragend, und, bei aller ſcheinbaren Theilnehmung, doch ſo gleichgültig fra- gend. Ihr Nachdenken war izt ganz auf einen Punkt hingerichtet, auf einen Punkt, den der Fremde nicht berühren zu wollen ſchien; in dieſem kummervollen Nachdenken hing ihr Blik ſtarr zur Erde; es ging auch ſchon gegen Abend. Alles dies

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiess_andachtsbuch_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiess_andachtsbuch_1794/164
Zitationshilfe: Thieß, Johann Otto: Unser Herr! in den lezten Tagen seines ersten und in den ersten Tagen seines andern Menschenlebens. Neue Aufl. Hannover, 1794, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiess_andachtsbuch_1794/164>, abgerufen am 18.11.2024.