Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Davids.
rabeau das Pantheon zuerkannt. Die Kraft
und die Tugenden der Nation haben jetzt dies
Blendwerk vernichtet. Die Wahrheit ist erschie-
nen und vor ihrem Anblick verschwand der
Ruhm des Freundes der Könige. Möge das
Laster und der Betrug aus dem Pantheon ver-
schwinden; die Nation vergönne dort demjenigen
die Ruhe, welcher sie nie getäuscht hat."

"Jch gebe meine Stimme für Marat zum
Pantheon."

Granet trug darauf an, Mirabeau daraus
hinwegzunehmen und Marat an seine Stelle zu
setzen.

Der Präsident Laloy erwiederte hierauf:
"Marat muß an keines Andern Stelle kommen."

Der Convent erließ das folgende Decret:

"Art. I. Marat, dem Freunde und
Stellvertreter des Volks, wird die Ehre
des Pantheons zuerkannt."

"Art. II. Der öffentliche Unterhaltungs-
Ausschuß soll den Plan der Feierlichkeit vorlegen."

"Art. III. Die von David gemalten, der
Nation geschenkten, Bildnisse Lepelletiers

Davids.
rabeau das Pantheon zuerkannt. Die Kraft
und die Tugenden der Nation haben jetzt dies
Blendwerk vernichtet. Die Wahrheit iſt erſchie-
nen und vor ihrem Anblick verſchwand der
Ruhm des Freundes der Koͤnige. Moͤge das
Laſter und der Betrug aus dem Pantheon ver-
ſchwinden; die Nation vergoͤnne dort demjenigen
die Ruhe, welcher ſie nie getaͤuſcht hat.“

„Jch gebe meine Stimme fuͤr Marat zum
Pantheon.“

Granet trug darauf an, Mirabeau daraus
hinwegzunehmen und Marat an ſeine Stelle zu
ſetzen.

Der Praͤſident Laloy erwiederte hierauf:
„Marat muß an keines Andern Stelle kommen.“

Der Convent erließ das folgende Decret:

„Art. I. Marat, dem Freunde und
Stellvertreter des Volks, wird die Ehre
des Pantheons zuerkannt.“

„Art. II. Der oͤffentliche Unterhaltungs-
Ausſchuß ſoll den Plan der Feierlichkeit vorlegen.“

„Art. III. Die von David gemalten, der
Nation geſchenkten, Bildniſſe Lepelletiers

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="77"/><fw place="top" type="header">Davids.</fw><lb/>
rabeau das Pantheon zuerkannt. Die Kraft<lb/>
und die Tugenden der Nation haben jetzt dies<lb/>
Blendwerk vernichtet. Die Wahrheit i&#x017F;t er&#x017F;chie-<lb/>
nen und vor ihrem Anblick ver&#x017F;chwand der<lb/>
Ruhm des Freundes der Ko&#x0364;nige. Mo&#x0364;ge das<lb/>
La&#x017F;ter und der Betrug aus dem Pantheon ver-<lb/>
&#x017F;chwinden; die Nation vergo&#x0364;nne dort demjenigen<lb/>
die Ruhe, welcher &#x017F;ie nie geta&#x0364;u&#x017F;cht hat.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch gebe meine Stimme fu&#x0364;r Marat zum<lb/>
Pantheon.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Granet trug darauf an, Mirabeau daraus<lb/>
hinwegzunehmen und Marat an &#x017F;eine Stelle zu<lb/>
&#x017F;etzen.</p><lb/>
        <p>Der Pra&#x0364;&#x017F;ident Laloy erwiederte hierauf:<lb/>
&#x201E;Marat muß an keines Andern Stelle kommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Convent erließ das folgende Decret:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Art. <hi rendition="#aq">I.</hi> Marat, <hi rendition="#g">dem Freunde und<lb/>
Stellvertreter des Volks,</hi> wird die Ehre<lb/>
des Pantheons zuerkannt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Art. <hi rendition="#aq">II.</hi> Der o&#x0364;ffentliche Unterhaltungs-<lb/>
Aus&#x017F;chuß &#x017F;oll den Plan der Feierlichkeit vorlegen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Art. <hi rendition="#aq">III.</hi> Die von David gemalten, der<lb/>
Nation ge&#x017F;chenkten, Bildni&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#g">Lepelletiers</hi><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0091] Davids. rabeau das Pantheon zuerkannt. Die Kraft und die Tugenden der Nation haben jetzt dies Blendwerk vernichtet. Die Wahrheit iſt erſchie- nen und vor ihrem Anblick verſchwand der Ruhm des Freundes der Koͤnige. Moͤge das Laſter und der Betrug aus dem Pantheon ver- ſchwinden; die Nation vergoͤnne dort demjenigen die Ruhe, welcher ſie nie getaͤuſcht hat.“ „Jch gebe meine Stimme fuͤr Marat zum Pantheon.“ Granet trug darauf an, Mirabeau daraus hinwegzunehmen und Marat an ſeine Stelle zu ſetzen. Der Praͤſident Laloy erwiederte hierauf: „Marat muß an keines Andern Stelle kommen.“ Der Convent erließ das folgende Decret: „Art. I. Marat, dem Freunde und Stellvertreter des Volks, wird die Ehre des Pantheons zuerkannt.“ „Art. II. Der oͤffentliche Unterhaltungs- Ausſchuß ſoll den Plan der Feierlichkeit vorlegen.“ „Art. III. Die von David gemalten, der Nation geſchenkten, Bildniſſe Lepelletiers

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/91
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/91>, abgerufen am 27.11.2024.