Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Davids.

einem Worte der verständigste Künstler war,
zeigte sich als einer der leidenschaftlichsten Mit-
glieder des Convents. Die Rückkehr zu den
Sitten der Alten, dies Traumbild seiner Seele,
schien ihm verwirklicht zu seyn. Seine glühende
Einbildungskraft und die sein ganzes Wesen er-
füllende Vorliebe für die Sache des Vaterlandes
verblendete und verwirrte sein Urtheil. Jn Ma-
rat erblickte er Phocion und in Robespierre ei-
nen zweiten Marius. Jener war ein schwarz-
gallichter Tyrann und dieser ein wüthender Volks-
aufwiegler, dessen häßliche Züge eine blutdürstige
Seele bedeckte. Er nannte sich den Freund
des Volks, welches durch seine kriechenden
Schmeicheleien getäuscht, ihm diesen Namen bei-
legte. Der Vertheidiger des Blutbads im Sep-
tember (1792) fiel durch den Dolch eines jun-
gen Mädchens, die in der Ueberzeugung, ihrem
Vaterlande einen Dienst zu leisten, Marat im
Bade ermordete.

Den 14ten Juli drückte eine Deputation,
deren Sprecher Guirault war, dem Convent das
Bedauern der Nation aus.

"O Frevel!" sagte er, "eine meuchelmör-

Davids.

einem Worte der verſtaͤndigſte Kuͤnſtler war,
zeigte ſich als einer der leidenſchaftlichſten Mit-
glieder des Convents. Die Ruͤckkehr zu den
Sitten der Alten, dies Traumbild ſeiner Seele,
ſchien ihm verwirklicht zu ſeyn. Seine gluͤhende
Einbildungskraft und die ſein ganzes Weſen er-
fuͤllende Vorliebe fuͤr die Sache des Vaterlandes
verblendete und verwirrte ſein Urtheil. Jn Ma-
rat erblickte er Phocion und in Robespierre ei-
nen zweiten Marius. Jener war ein ſchwarz-
gallichter Tyrann und dieſer ein wuͤthender Volks-
aufwiegler, deſſen haͤßliche Zuͤge eine blutduͤrſtige
Seele bedeckte. Er nannte ſich den Freund
des Volks, welches durch ſeine kriechenden
Schmeicheleien getaͤuſcht, ihm dieſen Namen bei-
legte. Der Vertheidiger des Blutbads im Sep-
tember (1792) fiel durch den Dolch eines jun-
gen Maͤdchens, die in der Ueberzeugung, ihrem
Vaterlande einen Dienſt zu leiſten, Marat im
Bade ermordete.

Den 14ten Juli druͤckte eine Deputation,
deren Sprecher Guirault war, dem Convent das
Bedauern der Nation aus.

„O Frevel!“ ſagte er, „eine meuchelmoͤr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="69"/><fw place="top" type="header">Davids.</fw><lb/>
einem Worte der ver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te Ku&#x0364;n&#x017F;tler war,<lb/>
zeigte &#x017F;ich als einer der leiden&#x017F;chaftlich&#x017F;ten Mit-<lb/>
glieder des Convents. Die Ru&#x0364;ckkehr zu den<lb/>
Sitten der Alten, dies Traumbild &#x017F;einer Seele,<lb/>
&#x017F;chien ihm verwirklicht zu &#x017F;eyn. Seine glu&#x0364;hende<lb/>
Einbildungskraft und die &#x017F;ein ganzes We&#x017F;en er-<lb/>
fu&#x0364;llende Vorliebe fu&#x0364;r die Sache des Vaterlandes<lb/>
verblendete und verwirrte &#x017F;ein Urtheil. Jn Ma-<lb/>
rat erblickte er Phocion und in Robespierre ei-<lb/>
nen zweiten Marius. Jener war ein &#x017F;chwarz-<lb/>
gallichter Tyrann und die&#x017F;er ein wu&#x0364;thender Volks-<lb/>
aufwiegler, de&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;ßliche Zu&#x0364;ge eine blutdu&#x0364;r&#x017F;tige<lb/>
Seele bedeckte. Er nannte &#x017F;ich <hi rendition="#g">den Freund<lb/>
des Volks,</hi> welches durch &#x017F;eine kriechenden<lb/>
Schmeicheleien geta&#x0364;u&#x017F;cht, ihm die&#x017F;en Namen bei-<lb/>
legte. Der Vertheidiger des Blutbads im Sep-<lb/>
tember (1792) fiel durch den Dolch eines jun-<lb/>
gen Ma&#x0364;dchens, die in der Ueberzeugung, ihrem<lb/>
Vaterlande einen Dien&#x017F;t zu lei&#x017F;ten, Marat im<lb/>
Bade ermordete.</p><lb/>
        <p>Den 14ten Juli dru&#x0364;ckte eine Deputation,<lb/>
deren Sprecher Guirault war, dem Convent das<lb/>
Bedauern der Nation aus.</p><lb/>
        <p>&#x201E;O Frevel!&#x201C; &#x017F;agte er, &#x201E;eine meuchelmo&#x0364;r-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0083] Davids. einem Worte der verſtaͤndigſte Kuͤnſtler war, zeigte ſich als einer der leidenſchaftlichſten Mit- glieder des Convents. Die Ruͤckkehr zu den Sitten der Alten, dies Traumbild ſeiner Seele, ſchien ihm verwirklicht zu ſeyn. Seine gluͤhende Einbildungskraft und die ſein ganzes Weſen er- fuͤllende Vorliebe fuͤr die Sache des Vaterlandes verblendete und verwirrte ſein Urtheil. Jn Ma- rat erblickte er Phocion und in Robespierre ei- nen zweiten Marius. Jener war ein ſchwarz- gallichter Tyrann und dieſer ein wuͤthender Volks- aufwiegler, deſſen haͤßliche Zuͤge eine blutduͤrſtige Seele bedeckte. Er nannte ſich den Freund des Volks, welches durch ſeine kriechenden Schmeicheleien getaͤuſcht, ihm dieſen Namen bei- legte. Der Vertheidiger des Blutbads im Sep- tember (1792) fiel durch den Dolch eines jun- gen Maͤdchens, die in der Ueberzeugung, ihrem Vaterlande einen Dienſt zu leiſten, Marat im Bade ermordete. Den 14ten Juli druͤckte eine Deputation, deren Sprecher Guirault war, dem Convent das Bedauern der Nation aus. „O Frevel!“ ſagte er, „eine meuchelmoͤr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/83
Zitationshilfe:	Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/83>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.