Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leben

Den 5ten Januar bestieg David die Red-
nerbühne und sagte:

"Stellvertreter der Nation!

Meine Vorschläge sollen nur den Frie-
den und die Vereinigung bezwecken. Vä-
ter des Vaterlandes! Die Kinder eines je-
den Departements sind, eins sowohl, als
das andere, euere Söhne. Jhr habt das
Verdienst der Stadt Lille belohnt, und das
war recht, habt Thionville den Dank des
Vaterlands zuerkannt und mit Recht. Alle
Welt bezeugt, was Paris für das Vater-
land gethan, darum erlaßt für sie ein glei-
ches Decret."

Man rief mit einem Munde aus: "Es ist
erlassen!"

Jn allen, den großen Proceß, welcher jetzt
den Convent beschäftigte, betreffenden Punkten,
trat David der Mehrheit der Stimmen bei.

Den 20sten wurde der Abgeordnete Michel
Lepelletier de Saint-Fargeau, welcher wie Da-
vid gestimmt hatte, im Pallast Egalite (könig-
lichen) von einem ehemaligen Gardisten, Na-
mens Paris, in einem Speisehause ermordet.

Leben

Den 5ten Januar beſtieg David die Red-
nerbuͤhne und ſagte:

„Stellvertreter der Nation!

Meine Vorſchlaͤge ſollen nur den Frie-
den und die Vereinigung bezwecken. Vaͤ-
ter des Vaterlandes! Die Kinder eines je-
den Departements ſind, eins ſowohl, als
das andere, euere Soͤhne. Jhr habt das
Verdienſt der Stadt Lille belohnt, und das
war recht, habt Thionville den Dank des
Vaterlands zuerkannt und mit Recht. Alle
Welt bezeugt, was Paris fuͤr das Vater-
land gethan, darum erlaßt fuͤr ſie ein glei-
ches Decret.“

Man rief mit einem Munde aus: „Es iſt
erlaſſen!“

Jn allen, den großen Proceß, welcher jetzt
den Convent beſchaͤftigte, betreffenden Punkten,
trat David der Mehrheit der Stimmen bei.

Den 20ſten wurde der Abgeordnete Michel
Lepelletier de Saint-Fargeau, welcher wie Da-
vid geſtimmt hatte, im Pallaſt Egalité (koͤnig-
lichen) von einem ehemaligen Gardiſten, Na-
mens Pâris, in einem Speiſehauſe ermordet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0066" n="52"/>
        <fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
        <p>Den 5ten Januar be&#x017F;tieg David die Red-<lb/>
nerbu&#x0364;hne und &#x017F;agte:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Stellvertreter der Nation!</p><lb/>
        <p>Meine Vor&#x017F;chla&#x0364;ge &#x017F;ollen nur den Frie-<lb/>
den und die Vereinigung bezwecken. Va&#x0364;-<lb/>
ter des Vaterlandes! Die Kinder eines je-<lb/>
den Departements &#x017F;ind, eins &#x017F;owohl, als<lb/>
das andere, euere So&#x0364;hne. Jhr habt das<lb/>
Verdien&#x017F;t der Stadt Lille belohnt, und das<lb/>
war recht, habt Thionville den Dank des<lb/>
Vaterlands zuerkannt und mit Recht. Alle<lb/>
Welt bezeugt, was Paris fu&#x0364;r das Vater-<lb/>
land gethan, darum erlaßt fu&#x0364;r &#x017F;ie ein glei-<lb/>
ches Decret.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Man rief mit einem Munde aus: &#x201E;Es i&#x017F;t<lb/>
erla&#x017F;&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jn allen, den großen Proceß, welcher jetzt<lb/>
den Convent be&#x017F;cha&#x0364;ftigte, betreffenden Punkten,<lb/>
trat David der Mehrheit der Stimmen bei.</p><lb/>
        <p>Den 20&#x017F;ten wurde der Abgeordnete Michel<lb/>
Lepelletier de Saint-Fargeau, welcher wie Da-<lb/>
vid ge&#x017F;timmt hatte, im Palla&#x017F;t Egalit<hi rendition="#aq">é</hi> (ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen) von einem ehemaligen Gardi&#x017F;ten, Na-<lb/>
mens P<hi rendition="#aq">â</hi>ris, in einem Spei&#x017F;ehau&#x017F;e ermordet.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0066] Leben Den 5ten Januar beſtieg David die Red- nerbuͤhne und ſagte: „Stellvertreter der Nation! Meine Vorſchlaͤge ſollen nur den Frie- den und die Vereinigung bezwecken. Vaͤ- ter des Vaterlandes! Die Kinder eines je- den Departements ſind, eins ſowohl, als das andere, euere Soͤhne. Jhr habt das Verdienſt der Stadt Lille belohnt, und das war recht, habt Thionville den Dank des Vaterlands zuerkannt und mit Recht. Alle Welt bezeugt, was Paris fuͤr das Vater- land gethan, darum erlaßt fuͤr ſie ein glei- ches Decret.“ Man rief mit einem Munde aus: „Es iſt erlaſſen!“ Jn allen, den großen Proceß, welcher jetzt den Convent beſchaͤftigte, betreffenden Punkten, trat David der Mehrheit der Stimmen bei. Den 20ſten wurde der Abgeordnete Michel Lepelletier de Saint-Fargeau, welcher wie Da- vid geſtimmt hatte, im Pallaſt Egalité (koͤnig- lichen) von einem ehemaligen Gardiſten, Na- mens Pâris, in einem Speiſehauſe ermordet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/66
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/66>, abgerufen am 24.11.2024.