Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben
öffentlichen Unterhaltungs-Ausschuß, trug dar-
auf an, diese Angelegenheit den beiden Comite's
zuzusenden.

Tallien setzte sich dagegen, und sagte: die
Ehre des Nationalconvents erfordere, daß, wenn
ein Mitglied auf die Weise wie David angeklagt
worden, nur eine förmliche Genugthuung Raum
finden könne. Er machte ihm zum Vorwurf,
im Sicherheitsausschuß eine zweideutige Rolle
gespielt zu haben, und erklärte, daß, so lange
David sich nicht völlig gerechtfertigt habe, kein
Stellvertreter neben ihm den Platz behaupten
könne.

"Jch war schon seit acht Tagen krank,"
versetzte David, "und den neunten nahm ich ein
Brechmittel, das mir viel Unbequemlichkeit ver-
ursachte, und mich den ganzen Tag, so wie die
Nacht hindurch die Stube zu hüten zwang; ich
konnte also erst des andern Morgens in die
Versammlung kommen."

Ein Mitglied fragte ihn, warum er in
seinem Entwurf des zu gebenden Festes die dritte
Morgenstunde für den Anfang desselben in Vor-
schlag gebracht habe. Er bemerkte hiebei, daß

Leben
oͤffentlichen Unterhaltungs-Ausſchuß, trug dar-
auf an, dieſe Angelegenheit den beiden Comite’s
zuzuſenden.

Tallien ſetzte ſich dagegen, und ſagte: die
Ehre des Nationalconvents erfordere, daß, wenn
ein Mitglied auf die Weiſe wie David angeklagt
worden, nur eine foͤrmliche Genugthuung Raum
finden koͤnne. Er machte ihm zum Vorwurf,
im Sicherheitsausſchuß eine zweideutige Rolle
geſpielt zu haben, und erklaͤrte, daß, ſo lange
David ſich nicht voͤllig gerechtfertigt habe, kein
Stellvertreter neben ihm den Platz behaupten
koͤnne.

„Jch war ſchon ſeit acht Tagen krank,“
verſetzte David, „und den neunten nahm ich ein
Brechmittel, das mir viel Unbequemlichkeit ver-
urſachte, und mich den ganzen Tag, ſo wie die
Nacht hindurch die Stube zu huͤten zwang; ich
konnte alſo erſt des andern Morgens in die
Verſammlung kommen.“

Ein Mitglied fragte ihn, warum er in
ſeinem Entwurf des zu gebenden Feſtes die dritte
Morgenſtunde fuͤr den Anfang deſſelben in Vor-
ſchlag gebracht habe. Er bemerkte hiebei, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0116" n="102"/><fw place="top" type="header">Leben</fw><lb/>
o&#x0364;ffentlichen Unterhaltungs-Aus&#x017F;chuß, trug dar-<lb/>
auf an, die&#x017F;e Angelegenheit den beiden Comite&#x2019;s<lb/>
zuzu&#x017F;enden.</p><lb/>
        <p>Tallien &#x017F;etzte &#x017F;ich dagegen, und &#x017F;agte: die<lb/>
Ehre des Nationalconvents erfordere, daß, wenn<lb/>
ein Mitglied auf die Wei&#x017F;e wie David angeklagt<lb/>
worden, nur eine fo&#x0364;rmliche Genugthuung Raum<lb/>
finden ko&#x0364;nne. Er machte ihm zum Vorwurf,<lb/>
im Sicherheitsaus&#x017F;chuß eine zweideutige Rolle<lb/>
ge&#x017F;pielt zu haben, und erkla&#x0364;rte, daß, &#x017F;o lange<lb/>
David &#x017F;ich nicht vo&#x0364;llig gerechtfertigt habe, kein<lb/>
Stellvertreter neben ihm den Platz behaupten<lb/>
ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch war &#x017F;chon &#x017F;eit acht Tagen krank,&#x201C;<lb/>
ver&#x017F;etzte David, &#x201E;und den neunten nahm ich ein<lb/>
Brechmittel, das mir viel Unbequemlichkeit ver-<lb/>
ur&#x017F;achte, und mich den ganzen Tag, &#x017F;o wie die<lb/>
Nacht hindurch die Stube zu hu&#x0364;ten zwang; ich<lb/>
konnte al&#x017F;o er&#x017F;t des andern Morgens in die<lb/>
Ver&#x017F;ammlung kommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ein Mitglied fragte ihn, warum er in<lb/>
&#x017F;einem Entwurf des zu gebenden Fe&#x017F;tes die dritte<lb/>
Morgen&#x017F;tunde fu&#x0364;r den Anfang de&#x017F;&#x017F;elben in Vor-<lb/>
&#x017F;chlag gebracht habe. Er bemerkte hiebei, daß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0116] Leben oͤffentlichen Unterhaltungs-Ausſchuß, trug dar- auf an, dieſe Angelegenheit den beiden Comite’s zuzuſenden. Tallien ſetzte ſich dagegen, und ſagte: die Ehre des Nationalconvents erfordere, daß, wenn ein Mitglied auf die Weiſe wie David angeklagt worden, nur eine foͤrmliche Genugthuung Raum finden koͤnne. Er machte ihm zum Vorwurf, im Sicherheitsausſchuß eine zweideutige Rolle geſpielt zu haben, und erklaͤrte, daß, ſo lange David ſich nicht voͤllig gerechtfertigt habe, kein Stellvertreter neben ihm den Platz behaupten koͤnne. „Jch war ſchon ſeit acht Tagen krank,“ verſetzte David, „und den neunten nahm ich ein Brechmittel, das mir viel Unbequemlichkeit ver- urſachte, und mich den ganzen Tag, ſo wie die Nacht hindurch die Stube zu huͤten zwang; ich konnte alſo erſt des andern Morgens in die Verſammlung kommen.“ Ein Mitglied fragte ihn, warum er in ſeinem Entwurf des zu gebenden Feſtes die dritte Morgenſtunde fuͤr den Anfang deſſelben in Vor- ſchlag gebracht habe. Er bemerkte hiebei, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/116
Zitationshilfe: Thomé de Gamond, Louis-Joseph-Aimé: Leben Davids, ersten Malers Napoleons. Übers. v. E. S. Leipzig u. a., 1827, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thiers_david_1827/116>, abgerufen am 25.11.2024.